MENU (X)

GONE - NF & Julia Michaels 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

Always saw my glass as
Half empty, it was never full
You were always passive
And I was irresponsible

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - Tekst ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


GONE - NF & Julia Michaels 「ترانه」

Always saw my glass as
Half empty, it was never full
You were always passive
And I was irresponsible
Didn't have a chance but
We were scared to let things go
Young, in love, broken hearts
Holdin' on to our false hope
Had your whole life planned out
I had no clue who I was
Gave it all we had, but
Guess our all wasn't enough
Wonder where you're at now


Did you ever find the one?
Hope you're out there somewhere happy
Sometimes, I think of ya

[Pre-Chorus: NF]
(Ooh-ooh, ooh) Yeah, yeah
And it makes me sad
(Ooh-ooh, ooh) Mm-mm, yeah
The way you left
(Ooh-ooh, ooh)
But I'm glad you did
It was for the best

[Chorus: NF]


I pray, someday
You find yourself
Somehow, someway
With someone else
Don't wait, it's too late
To keep holding on
Yeah, I'm already gone

[Instrumental Break]

[Verse 2: Julia Michaels]
Yeah, I could blame us breakin' up on bein' too young and bein' too dumb
And bein' too caught up on past traumas
But the truth is, we just weren't right, we planned our whole life


And we both knew we should've just ended on the first night
And I know if I would have stayed with you
I would've been down on luck and done with love
And done too much to make you stay
Second-guessin' and resentin' all the love
I could've gave to someone else
Got carpal tunnel from holdin' on to what we once felt
I'm happy for you, I am
Yeah, don't get me wrong, I am
And once in a while, it's true
I think about you too
Yeah, I do
I think about you too


[Pre-Chorus: NF, NF & Julia Michaels, Julia Michaels]
(Ooh-ooh, ooh) Mm, yeah
And it makes me sad
(Ooh-ooh, ooh) Oh-oh, yeah
The way you left
(Ooh-ooh, ooh) Oh-oh-oh
But I'm glad you did
It was for the best (Yeah, yeah, oh-oh-oh)

[Chorus: NF & Julia Michaels, Julia Michaels, NF]
I pray that someday
You find yourself
Somehow, someway (Yeah, yeah, yeah, yeah)
With someone else


Don't wait (Don't wait), it's too late (It's too late)
To keep holding on
Yeah, yeah, I'm already gone

[Outro: NF, Julia Michaels, NF & Julia Michaels]
Mm, yeah
I'm already gone
I'm already gone
Oh, oh, yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah
I'm already gone
Oh


GONE - NF & Julia Michaels 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


همیشه لیوان من را به عنوان می دیدم


نیمه خالی ، هرگز پر نبود
شما همیشه منفعل بودید
و من غیرمسئول بودم
فرصتی نداشت اما
ما ترسیده بودیم که همه چیز را رها کنیم
جوان ، عاشق ، قلبهای شکسته
به امید دروغین ما
تمام زندگی خود را برنامه ریزی کرده بود
من هیچ سرنخی نداشتم که چه کسی بودم
آن را که همه ما داشتیم ، اما
حدس بزنید همه ما کافی نبود
تعجب می کنید که الان کجا هستید
آیا تا به حال یکی را پیدا کرده اید؟
امیدوارم جایی در آنجا خوشحال باشید


گاهی اوقات ، من به بله فکر می کنم

[قبل از کر: NF]
(اوه اوه ، اوه) بله ، بله
و این باعث ناراحتی من می شود
(اوه اوه ، اوه) mm-mm ، بله
راهی که ترک کردید
(اوه اوه ، اوه)
اما خوشحالم که شما این کار را کردید
این برای بهترین ها بود

[کر: NF]
من دعا می کنم ، روزی
خودتان پیدا می کنید


به نوعی ، به نوعی
با دیگری
صبر نکنید ، خیلی دیر است
برای ادامه کار
بله ، من قبلاً رفته ام

[استراحت ابزاری]

[آیه 2: جولیا میشلز]
بله ، من می توانم ما را به شکستن "خیلی جوان" و خیلی گنگ سرزنش کنم
و بیش از حد در مورد آسیب های گذشته گرفتار شد
اما حقیقت این است ، ما فقط درست نبودیم ، تمام زندگی خود را برنامه ریزی کردیم
و هر دو می دانستیم که باید شب اول به پایان می رسیدیم
و من می دانم که آیا من در کنار شما می ماندم


من شانس کم داشتم و با عشق انجام می دادم
و برای ماندن بیش از حد انجام شد
دوم گژسین و عصبانیت همه عشق
من می توانستم به شخص دیگری بدهم
تونل کارپال را از هولین به آنچه که قبلاً احساس می کردیم دریافت کرد
من برای شما خوشحالم ، من هستم
بله ، اشتباه نکنید ، من هستم
و یک بار در حالی که درست است
من هم به تو فکر می کنم
بله انجام میدهم
من هم به تو فکر می کنم

[قبل از کر: NF ، NF & Julia Michaels ، Julia Michaels]
(اوه اوه ، اوه) MM ، بله


و این باعث ناراحتی من می شود
(اوه اوه ، اوه) اوه اوه ، بله
راهی که ترک کردید
(اوه اوه ، اوه) اوه اوه اوه
اما خوشحالم که شما این کار را کردید
این برای بهترین بود (بله ، بله ، اوه اوه)

[گروه کر: NF & Julia Michaels ، Julia Michaels ، NF]
من دعا می کنم که روزی
خودتان پیدا می کنید
به نوعی ، به نوعی (بله ، بله ، بله ، بله)
با دیگری
صبر نکنید (صبر نکنید) ، خیلی دیر است (خیلی دیر است)
برای ادامه کار


بله ، بله ، من قبلاً رفته ام

[Outro: NF ، Julia Michaels ، NF & Julia Michaels]
MM ، بله
من قبلاً رفته ام
من قبلاً رفته ام
اوه ، اوه ، بله ، بله
بله ، بله-بله
من قبلاً رفته ام
اوه



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei