MENU (X)

GONE - NF & Julia Michaels 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Always saw my glass as
Half empty, it was never full
You were always passive
And I was irresponsible

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - SA ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


GONE - NF & Julia Michaels 「Lời bài hát」

Always saw my glass as
Half empty, it was never full
You were always passive
And I was irresponsible
Didn't have a chance but
We were scared to let things go
Young, in love, broken hearts
Holdin' on to our false hope
Had your whole life planned out
I had no clue who I was
Gave it all we had, but
Guess our all wasn't enough
Wonder where you're at now


Did you ever find the one?
Hope you're out there somewhere happy
Sometimes, I think of ya

[Pre-Chorus: NF]
(Ooh-ooh, ooh) Yeah, yeah
And it makes me sad
(Ooh-ooh, ooh) Mm-mm, yeah
The way you left
(Ooh-ooh, ooh)
But I'm glad you did
It was for the best

[Chorus: NF]


I pray, someday
You find yourself
Somehow, someway
With someone else
Don't wait, it's too late
To keep holding on
Yeah, I'm already gone

[Instrumental Break]

[Verse 2: Julia Michaels]
Yeah, I could blame us breakin' up on bein' too young and bein' too dumb
And bein' too caught up on past traumas
But the truth is, we just weren't right, we planned our whole life


And we both knew we should've just ended on the first night
And I know if I would have stayed with you
I would've been down on luck and done with love
And done too much to make you stay
Second-guessin' and resentin' all the love
I could've gave to someone else
Got carpal tunnel from holdin' on to what we once felt
I'm happy for you, I am
Yeah, don't get me wrong, I am
And once in a while, it's true
I think about you too
Yeah, I do
I think about you too


[Pre-Chorus: NF, NF & Julia Michaels, Julia Michaels]
(Ooh-ooh, ooh) Mm, yeah
And it makes me sad
(Ooh-ooh, ooh) Oh-oh, yeah
The way you left
(Ooh-ooh, ooh) Oh-oh-oh
But I'm glad you did
It was for the best (Yeah, yeah, oh-oh-oh)

[Chorus: NF & Julia Michaels, Julia Michaels, NF]
I pray that someday
You find yourself
Somehow, someway (Yeah, yeah, yeah, yeah)
With someone else


Don't wait (Don't wait), it's too late (It's too late)
To keep holding on
Yeah, yeah, I'm already gone

[Outro: NF, Julia Michaels, NF & Julia Michaels]
Mm, yeah
I'm already gone
I'm already gone
Oh, oh, yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah
I'm already gone
Oh


GONE - NF & Julia Michaels 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Luôn coi kính của tôi là


Một nửa trống, nó chưa bao giờ đầy
Bạn luôn thụ động
Và tôi vô trách nhiệm
Không có cơ hội nhưng
Chúng tôi sợ hãi khi để mọi thứ diễn ra
Young, trong tình yêu, trái tim tan vỡ
Nắm giữ hy vọng sai lầm của chúng tôi
Toàn bộ cuộc sống của bạn đã lên kế hoạch
Tôi không có manh mối tôi là ai
Đã cho nó tất cả những gì chúng tôi có, nhưng
Đoán tất cả của chúng tôi là không đủ
Tự hỏi bạn đang ở đâu bây giờ
Bạn đã bao giờ tìm thấy một?
Hy vọng bạn ở ngoài đó một nơi nào đó hạnh phúc


Đôi khi, tôi nghĩ về bạn

[Hợp xướng trước: NF]
(Ooh-ooh, ooh) Vâng, yeah
Và nó làm tôi buồn
(Ooh-ooh, ooh) mm-mm, yeah
Cách bạn rời đi
(Ooh-ooh, ooh)
Nhưng tôi rất vui vì bạn đã làm
Nó là tốt nhất

[Chorus: NF]
Tôi cầu nguyện, một ngày nào đó
Đi tìm chính mình


Bằng cách nào đó, một số người
Với người khác
Đừng chờ đợi, đã quá muộn
Tiếp tục giữ
Vâng, tôi đã biến mất

[Nghỉ dụng cụ]

[Câu 2: Julia Michaels]
Vâng, tôi có thể đổ lỗi cho chúng tôi phá vỡ sự quá trẻ và quá trẻ
Và cũng bị cuốn vào những chấn thương trong quá khứ
Nhưng sự thật là, chúng ta không đúng, chúng ta đã lên kế hoạch cho cả cuộc đời
Và cả hai chúng tôi đều biết rằng chúng tôi nên kết thúc vào đêm đầu tiên
Và tôi biết nếu tôi sẽ ở lại với bạn


Tôi sẽ thất vọng và làm tình yêu
Và làm quá nhiều để làm cho bạn ở lại
Guysin thứ hai 'và sự resentin' tất cả tình yêu
Tôi có thể đã đưa cho người khác
Có đường hầm cổ tay từ Holdin 'trở đi đến những gì chúng ta đã từng cảm thấy
Tôi hạnh phúc cho bạn, tôi là
Vâng, đừng hiểu lầm tôi, tôi là
Và thỉnh thoảng, đó là sự thật
tôi cũng nghĩ tới bạn
Yeah tôi làm
tôi cũng nghĩ tới bạn

[Pre-Chorus: NF, NF & Julia Michaels, Julia Michaels]
(Ooh-ooh, ooh) mm, yeah


Và nó làm tôi buồn
(Ooh-ooh, ooh) oh-oh, yeah
Cách bạn rời đi
(Ooh-ooh, ooh) oh-oh-oh
Nhưng tôi rất vui vì bạn đã làm
Nó là tốt nhất (yeah, yeah, oh-oh-oh)

[Chorus: NF & Julia Michaels, Julia Michaels, NF]
Tôi cầu nguyện rằng một ngày nào đó
Đi tìm chính mình
Bằng cách nào đó, một số người (yeah, yeah, yeah, yeah)
Với người khác
Đừng chờ đợi (đừng chờ đợi), đã quá muộn (đã quá muộn)
Tiếp tục giữ


Vâng, vâng, tôi đã biến mất

[Outro: NF, Julia Michaels, NF & Julia Michaels]
Mm, yeah
Tôi đã biến mất
Tôi đã biến mất
Ồ, oh, yeah, yeah
Yeah yeah yeah
Tôi đã biến mất
Ồ



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei