MENU (X)

GONE - NF & Julia Michaels 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Always saw my glass as
Half empty, it was never full
You were always passive
And I was irresponsible

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - SA ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


GONE - NF & Julia Michaels 「เนื้อเพลง」

Always saw my glass as
Half empty, it was never full
You were always passive
And I was irresponsible
Didn't have a chance but
We were scared to let things go
Young, in love, broken hearts
Holdin' on to our false hope
Had your whole life planned out
I had no clue who I was
Gave it all we had, but
Guess our all wasn't enough
Wonder where you're at now


Did you ever find the one?
Hope you're out there somewhere happy
Sometimes, I think of ya

[Pre-Chorus: NF]
(Ooh-ooh, ooh) Yeah, yeah
And it makes me sad
(Ooh-ooh, ooh) Mm-mm, yeah
The way you left
(Ooh-ooh, ooh)
But I'm glad you did
It was for the best

[Chorus: NF]


I pray, someday
You find yourself
Somehow, someway
With someone else
Don't wait, it's too late
To keep holding on
Yeah, I'm already gone

[Instrumental Break]

[Verse 2: Julia Michaels]
Yeah, I could blame us breakin' up on bein' too young and bein' too dumb
And bein' too caught up on past traumas
But the truth is, we just weren't right, we planned our whole life


And we both knew we should've just ended on the first night
And I know if I would have stayed with you
I would've been down on luck and done with love
And done too much to make you stay
Second-guessin' and resentin' all the love
I could've gave to someone else
Got carpal tunnel from holdin' on to what we once felt
I'm happy for you, I am
Yeah, don't get me wrong, I am
And once in a while, it's true
I think about you too
Yeah, I do
I think about you too


[Pre-Chorus: NF, NF & Julia Michaels, Julia Michaels]
(Ooh-ooh, ooh) Mm, yeah
And it makes me sad
(Ooh-ooh, ooh) Oh-oh, yeah
The way you left
(Ooh-ooh, ooh) Oh-oh-oh
But I'm glad you did
It was for the best (Yeah, yeah, oh-oh-oh)

[Chorus: NF & Julia Michaels, Julia Michaels, NF]
I pray that someday
You find yourself
Somehow, someway (Yeah, yeah, yeah, yeah)
With someone else


Don't wait (Don't wait), it's too late (It's too late)
To keep holding on
Yeah, yeah, I'm already gone

[Outro: NF, Julia Michaels, NF & Julia Michaels]
Mm, yeah
I'm already gone
I'm already gone
Oh, oh, yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah
I'm already gone
Oh


GONE - NF & Julia Michaels 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


มักจะเห็นแก้วของฉันเป็น


ครึ่งว่างเปล่ามันไม่เคยเต็ม
คุณมักจะแฝงอยู่
และฉันก็ขาดความรับผิดชอบ
ไม่มีโอกาส แต่
เรากลัวที่จะปล่อยสิ่งต่างๆไป
หนุ่มสาวในความรักหัวใจที่แตกสลาย
Holdin 'ไปสู่ความหวังที่ผิดพลาดของเรา
ตลอดชีวิตของคุณวางแผนออกมา
ฉันไม่มีเงื่อนงำว่าฉันเป็นใคร
ให้ทุกอย่างที่เรามี แต่
เดาว่าทุกอย่างยังไม่เพียงพอ
สงสัยว่าตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน
คุณเคยพบสิ่งนั้นหรือไม่?
หวังว่าคุณจะอยู่ที่นั่นที่ไหนสักแห่งที่มีความสุข


บางครั้งฉันก็คิดถึงคุณ

[pre-chorus: NF]
(ooh-ooh, ooh) ใช่แล้วใช่
และมันทำให้ฉันเศร้า
(ooh-ooh, ooh) mm-mm, ใช่
วิธีที่คุณจากไป
(ooh-ooh, ooh)
แต่ฉันดีใจที่คุณทำ
มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

[Chorus: NF]
ฉันสวดอ้อนวอนสักวัน
คุณพบว่าตัวเอง


อย่างใด
กับคนอื่น
อย่ารอมันสายเกินไป
เพื่อรักษาต่อไป
ใช่ฉันไปแล้ว

[Break Instrumental]

[ข้อ 2: Julia Michaels]
ใช่ฉันสามารถตำหนิเรา breakin up on bein 'ยังเด็กเกินไปและ bein' โง่เกินไป
และ Bein 'จมอยู่กับความชอกช้ำในอดีต
แต่ความจริงก็คือเราไม่ถูกต้องเราวางแผนทั้งชีวิตของเรา
และเราทั้งคู่รู้ว่าเราควรจะจบลงในคืนแรก
และฉันรู้ว่าฉันจะอยู่กับคุณได้ไหม


ฉันจะโชคดีและทำด้วยความรัก
และทำมากเกินไปที่จะทำให้คุณอยู่
ความรักที่สองและ resentin 'ความรักทั้งหมด
ฉันสามารถมอบให้คนอื่นได้
มีอุโมงค์ carpal จาก Holdin 'ไปสู่สิ่งที่เราเคยรู้สึก
ฉันมีความสุขสำหรับคุณฉันเป็น
ใช่อย่าเข้าใจฉันผิดฉันเป็น
และในบางครั้งมันก็เป็นเรื่องจริง
ฉันก็คิดถึงคุณเหมือนกัน
ใช่ฉันทำ
ฉันก็คิดถึงคุณเหมือนกัน

[Pre-Chorus: NF, NF & Julia Michaels, Julia Michaels]
(ooh-ooh, ooh) mm, ใช่


และมันทำให้ฉันเศร้า
(ooh-ooh, ooh) oh-oh, ใช่
วิธีที่คุณจากไป
(ooh-ooh, ooh) oh-oh-oh
แต่ฉันดีใจที่คุณทำ
มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด (ใช่ใช่ Oh-oh-oh)

[Chorus: NF & Julia Michaels, Julia Michaels, NF]
ฉันสวดอ้อนวอนสักวันหนึ่ง
คุณพบว่าตัวเอง
ยังไงก็เถอะ (ใช่ใช่ใช่ใช่)
กับคนอื่น
อย่ารอ (อย่ารอ) มันสายเกินไป (สายเกินไป)
เพื่อรักษาต่อไป


ใช่ฉันไปแล้ว

[Outro: NF, Julia Michaels, NF & Julia Michaels]
มม. ใช่
ฉันไปแล้ว
ฉันไปแล้ว
โอ้ใช่แล้วใช่
เย้เย้เย้
ฉันไปแล้ว
โอ้



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei