MENU (X)

GONE - NF & Julia Michaels 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Always saw my glass as
Half empty, it was never full
You were always passive
And I was irresponsible

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - BIZ ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


GONE - NF & Julia Michaels 「Piosenka」

Always saw my glass as
Half empty, it was never full
You were always passive
And I was irresponsible
Didn't have a chance but
We were scared to let things go
Young, in love, broken hearts
Holdin' on to our false hope
Had your whole life planned out
I had no clue who I was
Gave it all we had, but
Guess our all wasn't enough
Wonder where you're at now


Did you ever find the one?
Hope you're out there somewhere happy
Sometimes, I think of ya

[Pre-Chorus: NF]
(Ooh-ooh, ooh) Yeah, yeah
And it makes me sad
(Ooh-ooh, ooh) Mm-mm, yeah
The way you left
(Ooh-ooh, ooh)
But I'm glad you did
It was for the best

[Chorus: NF]


I pray, someday
You find yourself
Somehow, someway
With someone else
Don't wait, it's too late
To keep holding on
Yeah, I'm already gone

[Instrumental Break]

[Verse 2: Julia Michaels]
Yeah, I could blame us breakin' up on bein' too young and bein' too dumb
And bein' too caught up on past traumas
But the truth is, we just weren't right, we planned our whole life


And we both knew we should've just ended on the first night
And I know if I would have stayed with you
I would've been down on luck and done with love
And done too much to make you stay
Second-guessin' and resentin' all the love
I could've gave to someone else
Got carpal tunnel from holdin' on to what we once felt
I'm happy for you, I am
Yeah, don't get me wrong, I am
And once in a while, it's true
I think about you too
Yeah, I do
I think about you too


[Pre-Chorus: NF, NF & Julia Michaels, Julia Michaels]
(Ooh-ooh, ooh) Mm, yeah
And it makes me sad
(Ooh-ooh, ooh) Oh-oh, yeah
The way you left
(Ooh-ooh, ooh) Oh-oh-oh
But I'm glad you did
It was for the best (Yeah, yeah, oh-oh-oh)

[Chorus: NF & Julia Michaels, Julia Michaels, NF]
I pray that someday
You find yourself
Somehow, someway (Yeah, yeah, yeah, yeah)
With someone else


Don't wait (Don't wait), it's too late (It's too late)
To keep holding on
Yeah, yeah, I'm already gone

[Outro: NF, Julia Michaels, NF & Julia Michaels]
Mm, yeah
I'm already gone
I'm already gone
Oh, oh, yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah
I'm already gone
Oh


GONE - NF & Julia Michaels 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Zawsze widziałem moje szkło jako


Na wpół puste, nigdy nie było pełne
Zawsze byłeś pasywny
I byłem nieodpowiedzialny
Nie miałem szans, ale
Baliliśmy się pozwolić, aby wszystko odejść
Młody, zakochany, złamane serca
Utrzymaj naszą fałszywą nadzieję
Zaplanowano całe twoje życie
Nie miałem pojęcia, kim jestem
Dałem to wszystko, co mieliśmy, ale
Chyba wszystko nie wystarczyło
Zastanawiam się, gdzie jesteś teraz
Czy kiedykolwiek znalazłeś ten?
Mam nadzieję, że jesteś tam gdzieś szczęśliwy


Czasami myślę o tobie

[Pre-Chorus: NF]
(Ooh-ooh, ooh) tak, tak,
I to mnie smutno
(Ooh-ooh, ooh) mm-mm, tak
Sposób, w jaki wyszedłeś
(Ooh-ooh, ooh)
Ale cieszę się, że to zrobiłeś
To było najlepsze

[Chór: NF]
Modlę się kiedyś
Znajdź siebie


Jakoś w jakiś sposób
Z kimś innym
Nie czekaj, jest już za późno
Trzymać się dalej
Tak, już mnie nie ma

[Przerwa instrumentalna]

[Werset 2: Julia Michaels]
Tak, mógłbym obwiniać nas za złamanie się za zbyt młode i zbyt głupie
I być zbyt pochłonięci przeszłymi traumami
Ale prawda jest taka, że ​​po prostu nie mieliśmy racji, zaplanowaliśmy całe nasze życie
I oboje wiedzieliśmy, że powinniśmy po prostu zakończyć pierwszą noc
I wiem, czy zostałbym z tobą


Byłbym na szczęściu i skończyłem z miłością
I zrobiłem za dużo, abyś został
Drugie gganie i potentna całej miłości
Mógłbym dać komuś innemu
Dostałem tunel nadgarstka od zatrzymania się do tego, co kiedyś czuliśmy
Cieszę się z ciebie, jestem
Tak, nie zrozum mnie źle, jestem
I raz na jakiś czas to prawda
Ja też o tobie myślę
Tak
Ja też o tobie myślę

[Pre-Chores: NF, NF i Julia Michaels, Julia Michaels]
(Ooh-ooh, ooh) mm, tak


I to mnie smutno
(Ooh-ooh, ooh) oh-oh, tak
Sposób, w jaki wyszedłeś
(Ooh-ooh, ooh) oh-oh-oh
Ale cieszę się, że to zrobiłeś
To było najlepsze (tak, tak, oh-oh-oh)

[Chór: NF i Julia Michaels, Julia Michaels, NF]
Modlę się, aby pewnego dnia
Znajdź siebie
Jakoś, w jakiś sposób (tak, tak, tak, tak)
Z kimś innym
Nie czekaj (nie czekaj), jest już za późno (jest już za późno)
Trzymać się dalej


Tak, tak, już mnie nie ma

[Outro: NF, Julia Michaels, NF i Julia Michaels]
MM, tak
Już mnie nie ma
Już mnie nie ma
Och, tak, tak, tak
Tak tak tak
Już mnie nie ma
Oh



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei