MENU (X)

I Drink Wine - Adele 「TEXT」 - Český překlad

How can one become so bounded by choices that somebody else makes?
How come we've both become a version of a person we don't even like?
We're in love with the world, but the world just wants to bring us down
By puttin' ideas in our heads that corrupt our hearts somehow

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


I Drink Wine - Adele 「TEXT」

How can one become so bounded by choices that somebody else makes?
How come we've both become a version of a person we don't even like?
We're in love with the world, but the world just wants to bring us down
By puttin' ideas in our heads that corrupt our hearts somehow
When I was a child, every single thing could blow my mind
Soaking it all up for fun, but now I only soak up wine
They say to play hard, you work hard, find balance in the sacrifice
And yet I don't know anybody who's truly satisfied

[Pre-Chorus]
You better believe I'm tryin' (Tryin', tryin')
To keep climbin' (Climbin', climbin')
But the higher we climb feels like we're both none the wiser





[Chorus]
So I hope I learn to get over myself
Stop tryin' to be somebody else
So we can love each other for free
Everybody wants somethin', you just want me

[Verse 2]
Why am I obsessin' about the things I can't control?
Why am I seekin' approval from people I don't even know?
In these crazy times, I hope to find somethin' I can cling on to
Cause I need some substance in my life, somethin' real, somethin' that feels true

[Pre-Chorus]



You better believe for you, I've cried (I've cried, I've cried)
High tides (High tides, high tides)
Cause I want you so bad, but you can't fight fire with fire, oh

[Chorus]
So I hope I learn to get over myself
Stop tryin' to be somebody else
Oh, I just want to love you, love you for free
Everybody wants somethin' from me, you just want me

[Bridge]
Listen, I know how low I can go, I give as good as I get
You get the brunt of it all 'cause you're all I've got left
Oh, I hope in time (Hope in time)


We both will find peace of mind (We both find)
Sometimes, the road less travelled is a road best left behind

[Chorus]
Well, I hope I learn to get over myself
Stop tryin' to be somebody else
Oh, I just want to love you, love you for free, yeah
Cause everybody wants somethin' from me, you just want me

[Refrain]
You better believe I'm tryin' (Tryin', tryin')
To keep climbin' (Climbin', climbin')
But the higher we climb, feels like we're both none the wiser


[Outro]
The only regret I have
I wish that it was just at a different time
A most turbulent period of my life
Why would I put that on you?
That's just, like, a very heavy thing to have to talk about
But because of that period of time
Even though it was so much fun
I didn't get to go on and make new memories with him
There was just memories in a big storm


I Drink Wine - Adele 「TEXT」 - Český překlad


Jak se může člověk stát tak ohraničenými volbami, které dělá někdo jiný?
Jak to, že jsme se oba stali verzí člověka, který se nám ani nelíbí?
Jsme zamilovaní do světa, ale svět nás chce jen srazit


Tím, že v našich hlavách zkorumpuje nápady, které nějak zkorumpovaly naše srdce
Když jsem byl dítě, každá věc by mi mohla vyhodit mysl
Namáčení to všechno na zábavu, ale teď jen nasáknu víno
Říkají, že hrají tvrdě, tvrdě pracujete, najdete rovnováhu v oběti
A přesto neznám nikoho, kdo je opravdu spokojený

[Pre-Chorus]
Raději věřte, že se snažím (zkuste ', zkuste')
Chcete -li udržet horolezectví (stoupání, stoupání ')
Ale čím vyšší stoupáme, cítíme se, jako bychom oba nebyli moudřejší

[Refrén]
Doufám tedy, že se naučím překonat sebe
Přestaň se snažit být někým jiným


Takže se můžeme navzájem milovat zdarma
Každý chce něco, jen mě chceš

[Verš 2]
Proč posednu věci, které nemohu ovládat?
Proč jsem se seznámím od lidí, které ani nevím?
V těchto bláznivých dobách doufám, že najdu něco
Protože potřebuji nějakou látku v mém životě, něco skutečného, ​​něco, co se cítí pravdivě

[Pre-Chorus]
Raději pro vás věřte, plakal jsem (plakal jsem, plakal jsem)
Vysoké přílivy (přílivy, vysoké přílivy)
Protože tě chci tak špatně, ale nemůžete bojovat s ohněm


[Refrén]
Doufám tedy, že se naučím překonat sebe
Přestaň se snažit být někým jiným
Oh, jen tě chci milovat, miluji tě zdarma
Každý ode mě chce něco, jen mě chceš

[Most]
Poslouchej, vím, jak nízko můžu jít, dávám tak dobře, jak se dostanu
Dostanete nápor toho všeho, protože jsi všechno, co jsem zbýval
Oh, doufám včas (naděje včas)
Oba najdeme klid (oba najdeme)
Někdy je silnice méně cestovaná cestou, která je nejlépe pozadu

[Refrén]


Doufám, že se naučím překonat sebe
Přestaň se snažit být někým jiným
Oh, jen tě chci milovat, miluji tě zdarma, jo
Protože každý ode mě chce něco, jen mě chceš

[Refrén]
Raději věřte, že se snažím (zkuste ', zkuste')
Chcete -li udržet horolezectví (stoupání, stoupání ')
Ale čím vyšší jsme stoupali, cítíme se, jako bychom oba nebyli moudřejší

[Outro]
Jediná lítost, kterou mám
Přál bych si, aby to bylo jen v jiném čase
Nejbudší období mého života


Proč bych to na tebe dal?
To je jen velmi těžká věc, o které se musíte mluvit
Ale kvůli té době
I když to bylo tak zábavné
Nepřál jsem s ním a dělat si s ním nové vzpomínky
Ve velké bouři byly jen vzpomínky