MENU (X)

James Arthur - Say You Won't Let Go 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

I met you in the dark, you lit me up
You made me feel as though I was enough
We danced the night away, we drank too much
I held your hair back when you were throwin' up

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


James Arthur - Say You Won't Let Go 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

I met you in the dark, you lit me up
You made me feel as though I was enough
We danced the night away, we drank too much
I held your hair back when you were throwin' up

[Pre-Chorus]
Then, you smiled over your shoulder
For a minute, I was stone-cold sober
I pulled you closer to my chest
And you asked me to stay over
I said, "I already told ya
I think that you should get some rest"





[Chorus]
I knew I loved you then, but you'd never know
Cause I played it cool when I was scared of letting go
I knew I needed you, but I never showed
But I wanna stay with you until we're grey and old

[Post-Chorus]
Just say you won't let go
Just say you won't let go

[Verse 2]
I'll wake you up with some breakfast in bed
I'll bring you coffee with a kiss on your head
And I'll take the kids to school, wave them goodbye



And I'll thank my lucky stars for that night

[Pre-Chorus]
When you looked over your shoulder
For a minute, I forget that I'm older
I wanna dance with you right now, woah
And you look as beautiful as ever
And I swear that every day, you'll get better
You make me feel this way somehow

[Chorus]
I'm so in love with you and I hope you know
Darlin', your love is more than worth its weight in gold
We've come so far, my dear, look how we've grown


And I wanna stay with you until we're grey and old

[Post-Chorus]
Just say you won't let go
Just say you won't let go

[Bridge]
I wanna live with you even when we're ghosts
Cause you were always there for me when I needed you most

[Chorus]
I'm gonna love you till my lungs give out
I promise till death we part, like in our vows
So, I wrote this song for you, now everybody knows


That it's just you and me till we're grey and old

[Post-Chorus]
Just say you won't let go
Just say you won't let go
Just say you won't let go
Oh, just say you won't let go


James Arthur - Say You Won't Let Go 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ຂ້ອຍໄດ້ພົບເຈົ້າໃນຄວາມມືດ, ເຈົ້າໄດ້ສະຫວ່າງຂ້ອຍ
ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າຂ້ອຍພຽງພໍ
ພວກເຮົາເຕັ້ນໃນຕອນກາງຄືນທັນທີ, ພວກເຮົາໄດ້ດື່ມຫຼາຍເກີນໄປ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຈັບຜົມຂອງທ່ານໄວ້ໃນເວລາທີ່ທ່ານຖືກຖິ້ມ

[pre-chorus]


ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຍິ້ມໃສ່ບ່າຂອງທ່ານ
ເປັນເວລາຫນຶ່ງນາທີ, ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນຫີນກ້ອນຫີນ
ຂ້າພະເຈົ້າດຶງທ່ານໃຫ້ທ່ານໃກ້ຊິດກັບຫນ້າເອິກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ແລະທ່ານໄດ້ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່ໃນໄລຍະ
ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍໄດ້ບອກແລ້ວ
ຂ້ອຍຄິດວ່າເຈົ້າຄວນຈະໄດ້ພັກຜ່ອນບາງຢ່າງ "

[chorior]
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍຮັກເຈົ້າໃນເວລານັ້ນ, ແຕ່ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຮູ້
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຫຼິ້ນມັນເຢັນເມື່ອຂ້ອຍຢ້ານວ່າປ່ອຍໃຫ້ໄປ
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍຕ້ອງການເຈົ້າ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍສະແດງ
ແຕ່ຂ້ອຍຢາກຢູ່ກັບເຈົ້າຈົນກວ່າພວກເຮົາມີສີຂີ້ເຖົ່າແລະເກົ່າ

[post-chorus]


ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າທ່ານຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ໄປ
ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າທ່ານຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ໄປ

[ຂໍ້ທີ 2]
ຂ້ອຍຈະຕື່ນເຊົ້າກິນເຂົ້າແລງ
ຂ້າພະເຈົ້າຈະເອົາກາເຟໃຫ້ທ່ານດ້ວຍການຈູບເທິງຫົວຂອງທ່ານ
ແລະຂ້ອຍຈະເອົາເດັກນ້ອຍໄປໂຮງຮຽນ, ໂບກພວກເຂົາສະບາຍດີ
ແລະຂ້ອຍຈະຂອບໃຈດວງດາວທີ່ໂຊກດີຂອງຂ້ອຍໃນຄືນນັ້ນ

[pre-chorus]
ໃນເວລາທີ່ທ່ານເບິ່ງໃນໄລຍະບ່າຂອງທ່ານ
ເປັນເວລາຫນຶ່ງນາທີ, ຂ້າພະເຈົ້າລືມວ່າຂ້ອຍມີອາຍຸ
ຂ້ອຍຢາກເຕັ້ນກັບເຈົ້າໃນເວລານີ້, woah
ແລະທ່ານເບິ່ງສວຍງາມຄືເກົ່າ


ແລະຂ້າພະເຈົ້າສາບານວ່າທຸກໆມື້, ທ່ານຈະດີຂື້ນ
ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ສຶກແບບນີ້

[chorior]
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າແລະຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າຈະຮູ້
Darlin ', ຄວາມຮັກຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຼາຍກ່ວາຄ່ານ້ໍາຫນັກຂອງມັນໃນຄໍາ
ພວກເຮົາມາຮອດປະຈຸບັນ, ທີ່ຮັກຂອງຂ້ອຍ, ເບິ່ງວິທີທີ່ພວກເຮົາເຕີບໃຫຍ່
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຂໍຢູ່ກັບທ່ານຈົນກວ່າພວກເຮົາຈະເປັນສີຂີ້ເຖົ່າແລະເກົ່າ

[post-chorus]
ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າທ່ານຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ໄປ
ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າທ່ານຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ໄປ

[ຂົວ]


ຂ້ອຍຢາກຢູ່ກັບເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາ Ghosts
ເຮັດໃຫ້ທ່ານຢູ່ທີ່ນັ້ນສະເຫມີສໍາລັບຂ້ອຍເມື່ອຂ້ອຍຕ້ອງການເຈົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດ

[chorior]
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຈົນກ່ວາປອດຂອງຂ້ອຍອອກ
ຂ້າພະເຈົ້າສັນຍາຈົນກ່ວາຄວາມຕາຍພວກເຮົາສ່ວນຫນຶ່ງ, ຄືກັບຄໍາປະຕິຍານຂອງພວກເຮົາ
ສະນັ້ນ, ຂ້ອຍໄດ້ຂຽນເພງນີ້ໃຫ້ເຈົ້າ, ດຽວນີ້ທຸກຄົນຮູ້
ວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ທ່ານແລະຂ້າພະເຈົ້າຈົນກ່ວາພວກເຮົາມີສີຂີ້ເຖົ່າແລະເກົ່າ

[post-chorus]
ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າທ່ານຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ໄປ
ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າທ່ານຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ໄປ
ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າທ່ານຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ໄປ
ໂອ້ຍ, ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າທ່ານຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ໄປ