MENU (X)

James Arthur - Say You Won't Let Go 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei

I met you in the dark, you lit me up
You made me feel as though I was enough
We danced the night away, we drank too much
I held your hair back when you were throwin' up

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


James Arthur - Say You Won't Let Go 「Песма」

I met you in the dark, you lit me up
You made me feel as though I was enough
We danced the night away, we drank too much
I held your hair back when you were throwin' up

[Pre-Chorus]
Then, you smiled over your shoulder
For a minute, I was stone-cold sober
I pulled you closer to my chest
And you asked me to stay over
I said, "I already told ya
I think that you should get some rest"





[Chorus]
I knew I loved you then, but you'd never know
Cause I played it cool when I was scared of letting go
I knew I needed you, but I never showed
But I wanna stay with you until we're grey and old

[Post-Chorus]
Just say you won't let go
Just say you won't let go

[Verse 2]
I'll wake you up with some breakfast in bed
I'll bring you coffee with a kiss on your head
And I'll take the kids to school, wave them goodbye



And I'll thank my lucky stars for that night

[Pre-Chorus]
When you looked over your shoulder
For a minute, I forget that I'm older
I wanna dance with you right now, woah
And you look as beautiful as ever
And I swear that every day, you'll get better
You make me feel this way somehow

[Chorus]
I'm so in love with you and I hope you know
Darlin', your love is more than worth its weight in gold
We've come so far, my dear, look how we've grown


And I wanna stay with you until we're grey and old

[Post-Chorus]
Just say you won't let go
Just say you won't let go

[Bridge]
I wanna live with you even when we're ghosts
Cause you were always there for me when I needed you most

[Chorus]
I'm gonna love you till my lungs give out
I promise till death we part, like in our vows
So, I wrote this song for you, now everybody knows


That it's just you and me till we're grey and old

[Post-Chorus]
Just say you won't let go
Just say you won't let go
Just say you won't let go
Oh, just say you won't let go


James Arthur - Say You Won't Let Go 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei


Упознао сам те у мраку, запалио си ме
Осјетио сам се као да сам довољан
Плесали смо ноћ, превише смо попили
Држао сам ти косу кад си се бацио

[Пре хор]


Онда сте се насмешили преко рамена
На тренутак сам био камен хладни
Повукао сам те ближе мојим грудима
И тражили сте ме да останем
Рекао сам: "Већ сам вам рекао
Мислим да би требало да се одмориш "

[Припев]
Знао сам да те тада волим, али никад не бисте знали
Јер сам га одиграо цоол кад сам се уплашио да пустим да одем
Знао сам да ми требам, али никад нисам показао
Али желим да останем с тобом док нисмо Греи и стари

[Пост-хор]


Само реци да нећеш пустити
Само реци да нећеш пустити

[Стих 2]
Пробудићу те са доручком у кревету
Донећу вам кафу пољубац на главу
И одвешћу децу у школу, махни их збогом
И захваљујем мојим срећним звездама због те ноћи

[Пре хор]
Кад сте погледали преко рамена
На минут заборављам да сам старији
Желим да плешем са тобом, ВОАХ
И изгледате лепо као и увек


И кунем се да ће вам сваки дан постати бољи
Осјећам се да се тако осећам некако

[Припев]
Тако сам заљубљена у тебе и надам се да знате
Дарлин ', твоја љубав је више него вредна њене тежине у злату
Дошли смо до сада, драга моја, погледај како смо се узгајали
И желим да останем с тобом док не будемо сиви и стари

[Пост-хор]
Само реци да нећеш пустити
Само реци да нећеш пустити

[Мост]


Желим да живим с тобом чак и кад смо духови
Јер си увек био ту за мене кад сам вам највише требао

[Припев]
Свидеће ти се док ми плућа не дају
Обећавам до смрти, ми се делили, као у нашим заветима
Дакле, написао сам ову песму за вас, а сада сви знају
Да је то само ти и ја док нисмо Греи и стари

[Пост-хор]
Само реци да нећеш пустити
Само реци да нећеш пустити
Само реци да нећеш пустити
Ох, само реци да нећеш пустити