MENU (X)

corook - if i were a fish 「מילים」 תרגום לעברית

[Intro]
K ready?
One, two, three, four

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


corook - if i were a fish 「מילים」

[Intro]
K ready?
One, two, three, four

[Verse 1]
If I were a fish and you caught me
You'd say "Look at that fish"
Shimmering in the sun
Such a rare one
Can't believe that you caught one
If I were a fish and you caught me
You'd say look at that fish
Heaviest in the sea




You'd win first prize
If you caught me

[Chorus]
Why's everybody on the internet so mean?
Why's everybody so afraid of what they've never seen?
If I was scrolling through and I saw me
Flopping around and singing my song
I'd say "Damn, they're cute" and sing along

[Verse 2]
If I were a rock you would pick me up
And say "That's a nice rock"
Skippiest on the lake



Plop, plop, plop
I'm the perfect shape
And if I were a sock you would put me on
And say "That's a nice sock"
Happiest as a pair
I found you now I'm not scared

[Chorus]
Why's everybody on the internet so mean?
Why's everybody so afraid of what they've never seen?
If I was scrolling through and I saw me
Flopping around and singing my song
I'd say "Damn, they're cute" and sing along


[Bridge]
How lucky are we?
Of all the fish in the sea?
You get to be you
And I get to be me
Just let them be mean
We're as free as can be
To be the you-est of you
And the me-est of me

[Outro]
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish


Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo


corook - if i were a fish 「מילים」 תרגום לעברית


[הקדמה]
K מוכן?
אחד שתיים שלוש ארבע

[פסוק 1]
אם הייתי דג ותפסת אותי
היית אומר "תסתכל על הדג הזה"
מנצנץ בשמש


כל כך נדיר
לא מאמין שתפסת אחד
אם הייתי דג ותפסת אותי
היית אומר תסתכל על הדג הזה
הכי כבד בים
תזכה בפרס ראשון
אם תפסת אותי

[מקהלה]
למה כולם באינטרנט כל כך מרושעים?
מדוע כולם כל כך מפחדים ממה שמעולם לא ראו?
אם הייתי גלילה וראיתי אותי
מסתובב ושיר את השיר שלי
הייתי אומר "לעזאזל, הם חמודים" ושיר יחד



[פסוק 2]
אם הייתי סלע היית אוסף אותי
ואומר "זה סלע נחמד"
הכי מדלג על האגם
פלופ, פלופ, פלופ
אני הצורה המושלמת
ואם הייתי גרב היית מניח אותי
ואומר "זה גרב נחמדה"
הכי מאושר כזוג
מצאתי אותך עכשיו אני לא מפחד

[מקהלה]
למה כולם באינטרנט כל כך מרושעים?


מדוע כולם כל כך מפחדים ממה שמעולם לא ראו?
אם הייתי גלילה וראיתי אותי
מסתובב ושיר את השיר שלי
הייתי אומר "לעזאזל, הם חמודים" ושיר יחד

[לְגַשֵׁר]
איזה מזל אנחנו?
מכל הדגים בים?
אתה מקבל להיות אתה
ואני מקבל להיות אני
רק תן להם להיות מרושעים
אנחנו חופשיים ככל שיכולים להיות
להיות ה- You-Est שלך
וה- ME-EST שלי



[Outro]
אם הייתי דג
DOO DOO DOO DOO DOO DOO DOO DOO DOO
אם הייתי דג
DOO DOO DOO DOO DOO DOO DOO DOO DOO
אם הייתי דג
DOO DOO DOO DOO DOO DOO DOO DOO DOO
אם הייתי דג
DOO DOO DOO DOO DOO DOO DOO DOO DOO