corook - if i were a fish 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

[Intro]
K ready?
One, two, three, four

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok

corook - if i were a fish 「เนื้อเพลง」

[Intro]
K ready?
One, two, three, four

[Verse 1]
If I were a fish and you caught me
You'd say "Look at that fish"
Shimmering in the sun
Such a rare one
Can't believe that you caught one
If I were a fish and you caught me
You'd say look at that fish
Heaviest in the sea

You'd win first prize
If you caught me

[Chorus]
Why's everybody on the internet so mean?
Why's everybody so afraid of what they've never seen?
If I was scrolling through and I saw me
Flopping around and singing my song
I'd say "Damn, they're cute" and sing along

[Verse 2]
If I were a rock you would pick me up
And say "That's a nice rock"
Skippiest on the lake

Plop, plop, plop
I'm the perfect shape
And if I were a sock you would put me on
And say "That's a nice sock"
Happiest as a pair
I found you now I'm not scared

[Chorus]
Why's everybody on the internet so mean?
Why's everybody so afraid of what they've never seen?
If I was scrolling through and I saw me
Flopping around and singing my song
I'd say "Damn, they're cute" and sing along

[Bridge]
How lucky are we?
Of all the fish in the sea?
You get to be you
And I get to be me
Just let them be mean
We're as free as can be
To be the you-est of you
And the me-est of me

[Outro]
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

corook - if i were a fish 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

[อินโทร]
K พร้อมหรือยัง?
หนึ่งสองสามสี่

[ข้อ 1]
ถ้าฉันเป็นปลาและคุณจับฉัน
คุณจะพูดว่า "ดูปลาตัวนั้น"
ส่องแสงแดด

ช่างเป็นสิ่งที่หายาก
ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณจับได้
ถ้าฉันเป็นปลาและคุณจับฉัน
คุณจะบอกว่าดูปลาตัวนั้น
หนักที่สุดในทะเล
คุณจะได้รับรางวัลแรก
ถ้าคุณจับฉัน

[คอรัส]
ทำไมทุกคนบนอินเทอร์เน็ตถึงหมายความว่า
ทำไมทุกคนถึงกลัวสิ่งที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อน?
ถ้าฉันเลื่อนผ่านและเห็นฉัน
ล้มไปรอบ ๆ และร้องเพลงเพลงของฉัน
ฉันจะพูดว่า "ประณามพวกเขาน่ารัก" และร้องเพลงตาม

[ข้อ 2]
ถ้าฉันเป็นร็อคคุณจะมารับฉัน
และพูดว่า "นั่นเป็นหินที่ดี"
Skippiest บนทะเลสาบ
Plop, Plop, Plop
ฉันเป็นรูปร่างที่สมบูรณ์แบบ
และถ้าฉันเป็นถุงเท้าคุณจะทำให้ฉันใส่
และพูดว่า "นั่นเป็นถุงเท้าที่ดี"
มีความสุขที่สุดในฐานะคู่
ฉันพบคุณตอนนี้ฉันไม่กลัว

[คอรัส]
ทำไมทุกคนบนอินเทอร์เน็ตถึงหมายความว่า

ทำไมทุกคนถึงกลัวสิ่งที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อน?
ถ้าฉันเลื่อนผ่านและเห็นฉัน
ล้มไปรอบ ๆ และร้องเพลงเพลงของฉัน
ฉันจะพูดว่า "ประณามพวกเขาน่ารัก" และร้องเพลงตาม

[สะพาน]
เราโชคดีแค่ไหน?
ของปลาทั้งหมดในทะเล?
คุณจะเป็นคุณ
และฉันจะเป็นฉัน
แค่ปล่อยให้พวกเขาหมายถึง
เราเป็นอิสระเท่าที่จะทำได้
เพื่อเป็นคุณเป็นของคุณ
และฉัน-เอทของฉัน

[outro]
ถ้าฉันเป็นปลา
doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
ถ้าฉันเป็นปลา
doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
ถ้าฉันเป็นปลา
doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
ถ้าฉันเป็นปลา
doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo