MENU (X)

corook - if i were a fish 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

[Intro]
K ready?
One, two, three, four

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


corook - if i were a fish 「Dalszöveg」

[Intro]
K ready?
One, two, three, four

[Verse 1]
If I were a fish and you caught me
You'd say "Look at that fish"
Shimmering in the sun
Such a rare one
Can't believe that you caught one
If I were a fish and you caught me
You'd say look at that fish
Heaviest in the sea




You'd win first prize
If you caught me

[Chorus]
Why's everybody on the internet so mean?
Why's everybody so afraid of what they've never seen?
If I was scrolling through and I saw me
Flopping around and singing my song
I'd say "Damn, they're cute" and sing along

[Verse 2]
If I were a rock you would pick me up
And say "That's a nice rock"
Skippiest on the lake



Plop, plop, plop
I'm the perfect shape
And if I were a sock you would put me on
And say "That's a nice sock"
Happiest as a pair
I found you now I'm not scared

[Chorus]
Why's everybody on the internet so mean?
Why's everybody so afraid of what they've never seen?
If I was scrolling through and I saw me
Flopping around and singing my song
I'd say "Damn, they're cute" and sing along


[Bridge]
How lucky are we?
Of all the fish in the sea?
You get to be you
And I get to be me
Just let them be mean
We're as free as can be
To be the you-est of you
And the me-est of me

[Outro]
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish


Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
If I were a fish
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo


corook - if i were a fish 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


[Bevezető]
K kész?
Egy kettő három négy

[1. vers]
Ha hal lennék, és elkaptál
Azt mondanád, hogy "nézd meg azt a halat"
Csillog a napfényben


Ilyen ritka
Nem hiszem el, hogy elkaptál egyet
Ha hal lennék, és elkaptál
Azt mondanád, nézd meg azt a halat
Legnehezebb a tengerben
Megnyerted az első díjat
Ha elkaptál

[Énekkar]
Miért van mindenki az interneten?
Miért fél mindenki annyira attól, amit még soha nem láttak?
Ha átgördültem, és láttam
Körbejárni és énekelni a dalomat
Azt mondanám, hogy "átkozott, aranyosak" és énekelj



[2. vers]
Ha szikla lennék, akkor felveszel
És mondja: "Ez egy szép szikla"
A legrosszabb a tónál
Plop, Plop, Plop
Én vagyok a tökéletes forma
És ha zokni lennék, akkor feltesz nekem
És mondja: "Ez egy szép zokni"
A legboldogabb párként
Most találtam meg, hogy nem félek

[Énekkar]
Miért van mindenki az interneten?


Miért fél mindenki annyira attól, amit még soha nem láttak?
Ha átgördültem, és láttam
Körbejárni és énekelni a dalomat
Azt mondanám, hogy "átkozott, aranyosak" és énekelj

[Híd]
Mennyire szerencsések vagyunk?
Az összes halak közül a tengerben?
Te leszel te
És én leszek én
Csak hagyja, hogy váljanak
Olyan szabadok vagyunk, amennyire csak lehetek
Hogy te vagy
És nekem



[Outro]
Ha hal lennék
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Ha hal lennék
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Ha hal lennék
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Ha hal lennék
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo