MENU (X)

Samsara 304 - Huling Yakap - Slovenski prevod by Sanderlei (pismo)

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Samsara 304 - Huling Yakap (pismo)

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang halik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Nang magising ako, nag-iba ang mundo
Wala ka na dito (woah)
Di maintindihan, ligaya o lungkot na'to?


Ano ba talaga gusto ng puso?

Kailangan luwagan higpit nang pagka-kapit
Hindi na maayos, wag na nating ipilit
Sakit ng nakaraan di na pwedeng maulit
Mga pangarap ay nanatili na guhit

Hindi na kaya ng dibdib maging pangalawa
Diba't ang sabi mo hindi ako ang bida
Kaya ngayon ako ay aalis na
Babagsak sa ere ako ay mag-isa

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka


Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Dinaan na sa usap pero ganun pa din
Hindi na magbabago kahit anong gawin
Naglaho na lahat hindi mo ba pansin?
Wala nang kinang ang iyong bituin

Lahat naman ng kaya ay ibinigay


Pero hindi na tama kaya bumigay
Ito na ang ating huling paghihiwalay
Alam kong hindi mo na ako mahihintay

Sana mabura na ang ala-ala
Sana mabura na ang ala-ala

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan


Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban


Samsara 304 - Huling Yakap - Slovenski prevod by Sanderlei (pismo)


Želim se držati, čeprav boli
Ni vas enostavno zapustiti
Ampak moram te pozabiti
In najprej postavim svoj boj

Zadnji objem je bil zategnjen
To je tvoj zadnji poljub, ne ustavi se
Ljubezen, ki se počuti
Odložil sem ga

Ko sem se zbudil, je bil svet drugačen


Nisi več tukaj (woah)
Ne razumem, ali gre za srečo ali žalost?
Kaj si srce resnično želi?

Je treba razrahljati, ko je tesno
Ni več v redu, ne potisnimo več
Bolečine preteklosti ni mogoče ponoviti
Sanje so ostale črtkane

Prsni koš ne more biti več drugi
Rekli ste, da nisem junak
Torej zdaj odhajam
Sam bom padel v zrak


Želim se držati, čeprav boli
Ni vas enostavno zapustiti
Ampak moram te pozabiti
In najprej postavim svoj boj

Zadnji objem je bil zategnjen
Zadnji se boste poljubili, ne ustavi se
Ljubezen, ki se počuti
Odložil sem ga

Govorilo se je, vendar je še vedno isto
Nič se ne bo spremenilo, ne glede na to, kaj počnete
Vsega ni več, niste opazili?
Vaša zvezda je izgubila sijaj



Vse je dano
Ampak ni več v redu, zato odneham
To je naša zadnja ločitev
Vem, da me komaj čakaš

Upam, da se bo spomin izbrisal
Upam, da se bo spomin izbrisal

Želim se držati, čeprav boli
Ni vas enostavno zapustiti
Ampak moram te pozabiti
In najprej postavim svoj boj


Zadnji objem je bil zategnjen
Zadnji se boste poljubili, ne ustavi se
Ljubezen, ki se počuti
Odložil sem ga



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei