MENU (X)

Samsara 304 - Huling Yakap - תרגום ומילים (שִׁיר)

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Samsara 304 - Huling Yakap (שִׁיר)

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang halik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Nang magising ako, nag-iba ang mundo
Wala ka na dito (woah)
Di maintindihan, ligaya o lungkot na'to?


Ano ba talaga gusto ng puso?

Kailangan luwagan higpit nang pagka-kapit
Hindi na maayos, wag na nating ipilit
Sakit ng nakaraan di na pwedeng maulit
Mga pangarap ay nanatili na guhit

Hindi na kaya ng dibdib maging pangalawa
Diba't ang sabi mo hindi ako ang bida
Kaya ngayon ako ay aalis na
Babagsak sa ere ako ay mag-isa

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka


Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Dinaan na sa usap pero ganun pa din
Hindi na magbabago kahit anong gawin
Naglaho na lahat hindi mo ba pansin?
Wala nang kinang ang iyong bituin

Lahat naman ng kaya ay ibinigay


Pero hindi na tama kaya bumigay
Ito na ang ating huling paghihiwalay
Alam kong hindi mo na ako mahihintay

Sana mabura na ang ala-ala
Sana mabura na ang ala-ala

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan


Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban


Samsara 304 - Huling Yakap - תרגום ומילים (שִׁיר)


אני רוצה להחזיק מעמד למרות שזה כואב
לא קל לעזוב אותך
אבל אני חייב לשכוח אותך
ושם את המאבק שלי קודם

החיבוק האחרון התהדק
זו הנשיקה האחרונה שלך, אל תפסיק
אהבה שמרגישה
דוחה את זה

כשהתעוררתי העולם היה שונה


אתה כבר לא כאן (וואה)
לא מבין, האם זה אושר או עצב?
מה באמת הלב רוצה?

צריך להתרופף כאשר הוא צמוד
זה כבר לא בסדר, בואו לא נדחוף את זה יותר
לא ניתן לחזור על כאב העבר
חלומות נותרו מנוקדים

החזה כבר לא יכול להיות שני
אמרת שאני לא הגיבור
אז עכשיו אני עוזב
אני אתפול באוויר לבד


אני רוצה להחזיק מעמד למרות שזה כואב
לא קל לעזוב אותך
אבל אני חייב לשכוח אותך
ושם את המאבק שלי קודם

החיבוק האחרון התהדק
אתה תהיה האחרון להתנשק, אל תפסיק
אהבה שמרגישה
דוחה את זה

דיברו עליו אבל זה עדיין אותו דבר
שום דבר לא ישתנה לא משנה מה תעשה
הכל נעלם, לא שמתם לב?
הכוכב שלך איבד את הברק שלו



הכל ניתן
אבל זה כבר לא בסדר אז אני מוותר
זו הפרידה האחרונה שלנו
אני יודע שאתה לא יכול לחכות לי

אני מקווה שהזיכרון יימחק
אני מקווה שהזיכרון יימחק

אני רוצה להחזיק מעמד למרות שזה כואב
לא קל לעזוב אותך
אבל אני חייב לשכוח אותך
ושם את המאבק שלי קודם


החיבוק האחרון התהדק
אתה תהיה האחרון להתנשק, אל תפסיק
אהבה שמרגישה
דוחה את זה



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei