MENU (X)

Shakira - Acróstico - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad

by Sanderlei Silveira ® - 29/05/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Shakira - Acróstico (Şarkı)

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
A veces corremos pero no llegamos
Nunca dudes que aquí voy a estar
Háblame, que te voy a escuchar, uh

[Pre-Coro]
Y aunque la vida me tratara así
Voy a ser fuerte solo para ti


[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy

[Verso 2]
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
Y aunque no sé poner la otra mejilla
Aprender a perdonar es de sabios
Que solo te salga amor de esos labios
Si las cosas se dañan no se botan, se reparan


Los problemas se afrontan y se encaran
Hay que reírse de la vida
A pesar de que duelan las heridas

[Pre-Coro]
Se ha de entregar entero el corazón
Aunque le hagan daño sin razón

[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy


Viniste a completar lo que soy

[Outro]
Sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy


Shakira - Acróstico - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)


Bana aşkın bir aldatmaca olmadığını öğrettin
Ve gerçek olduğunda bitmez
Beni ağladığımı görmene izin vermemeye çalıştım
Kırılganlığımı görmedin
Ama işler her zaman hayal ettiğimiz gibi değil
Bazen koşarız ama gelmiyoruz


Burada olacağımdan şüphe etmeyin
Benimle konuş, seni dinleyeceğim, uh

[Ön koro]
Ve hayat bana bu şekilde davranmasına rağmen
Sadece senin için güçlü olacağım

[Koro]
Tek istediğim senin mutluluğun ve seninle olmak
Senden bir gülümseme benim zayıflığım
Seni sevmek acıya anestezi görevi görür
Beni daha iyi hissettiriyor
Ne ihtiyacın olursa, senin için buradayım
Ne olduğumu tamamlamaya geldin



[Ayet 2]
Sadece bir plakayı kırdık, tüm sofra takımları
Ve diğer yanağını nasıl çevireceğimi bilmesem de
Affetmeyi öğrenmek akıllıca
O dudaklardan sadece bir aşk gelebilir
İşler hasar görürse, atılmazlar, onarılırlar
Sorunlar yüzleşir ve karşı karşıya kalır
Hayata gülmelisin
Yaralar acıyor olsa da

[Ön koro]
Kalbini yürekten vermelisin
Sebepsizce seni incitseler bile



[Koro]
Tek istediğim senin mutluluğun ve seninle olmak
Senden bir gülümseme benim zayıflığım
Seni sevmek acıya anestezik görevi görür
Beni daha iyi hissettiriyor
İhtiyacınız olan her neyse buradayım
Ne olduğumu tamamlamaya geldin

[Outro]
Acıya anestezi görevi görür
Beni daha iyi hissettiriyor
İhtiyacınız olan her neyse buradayım
Ne olduğumu tamamlamaya geldin




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei