MENU (X)

YOASOBI - Idol (English Ver.) - Русский перевод by Sanderlei (Текст песни)

Couldn't beat her smile, it stirred up all the media
Secret side, I wanna know it, so mysterious
Even that elusive side, part of her controlled area
Complete and perfect

by Sanderlei Silveira ® - 29/05/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


YOASOBI - Idol (English Ver.) (Текст песни)

Couldn't beat her smile, it stirred up all the media
Secret side, I wanna know it, so mysterious
Even that elusive side, part of her controlled area
Complete and perfect
All you say is a bunch of lies
Dear miss genius idol, unmatched
(You're my savior, you're my saving grace)

[Verse 1: ikura]
What did you eat today?
What book do you love?
Whenever you go out for fun, tell me, where do you go?
Haven't eaten anything


It's a secret, unknown
Any questions you're facing, always acting so vaguely

[Verse 2: ikura]
So unconcerned, although you brightly glow
Any seemingly unveiled secrets are as sweet as honey
Confusing, why, why, why?
Essential lie, lie, lie
So, what is your type of guy? Any partner?
So, now, answer this

[Pre-Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
I don't have any idea how I could love anyone (Hey! Hey!)
I don't seem to know what it signifies (Hey! Hey! Hey! Hey!)


Cannot find out if it's true or it's a lie (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Once again, there's somebody who's fallen for the words and cues
Made him lose his head over you

[Chorus: ikura]
That emotion melts all hearts, all eyes on you
Cause you are perfect, the most ultimate idol
Unrivalled, will not appear again
It's the brightest star reborn, yes, indeed
Ah, using that smiling face
That "I love you" again
Now, everybody is lured and captivated by you
The pupil that you got
The words you vocalize


Even when untrue, it's your perfected Ai

[Verse 3: ikura]
Right, right, we all know she's very special, yes
We had lost the fight before it started, so impressed
Miss, I'm such a star
We're serving as support to her grace
Cannot tell me everything was because of her
No, it's not right
Out of line
How can we not feel jealous while being around
It's not a joke, you know, right?
So, I cannot forgive you for that
Completely deny


Imperfect you that I sight
Myself, no pardon allowed
I won't allow anyone if it's not you, strongest of all

[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
That emotion seized all hearts worshipping you
Yes, indeed
So strong, it's you, unrivalled idol
There cannot be weaknesses to find
The brightest star is residing in you
The gaps and shortcomings, don't show 'em
Dammit, dammit (Hey! Hey!)
Parts nobody wants to know should remain hidden (Hey! Hey! Hey! Hey!)
One and only


If it's different, no way, no way (Hey! Hey!)
Such a true love, it's the realest Ai (Hey!)

[Bridge: ikura]
Showing this smile, my own weapon boiling media
Keeping everything about my secret deep inside
I'm in love with you, my career is built on such a lie
It's the way I know to show my love, without a doubt
Running down, my sweat is flowing
Cleanest aqua, right?
Ruby hidden under my eyelids where it resides
I sing and dance around
Look at me, I'm Maria
So, lying surely is the greatest kind of love



[Pre-Chorus: ikura]
I recall no one that loved me whole before
And I've not been in love with anybody before
Now, the lies I'm making up
I'm hoping that a day comes when they all become true
And I keep wishing they do

[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
One day, I will hold everything that I pursue
Yes, I am so greedy, true voracious idol
So, sincerely, what I'm wishing for is to love each of you with all my heart
And so, today, I lie again (Hey! Hey! Hey! Hey!)
The words I vocalize inside of me (Hey! Hey! Hey! Hey!)


I'm wishing that one day they come true (Hey! Hey! Hey! Hey!)
Up to this day, I've not been able to let you (Hey! Hey! Hey! Hey!)
And you hear me saying those meaningful words

[Outro: ikura & REAL AKIBA BOYZ]
I, I said it at last
I know it's not a lie as I'm voicing these words
I love you
(Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey!
You're my savior, my true savior, my saving grace)


YOASOBI - Idol (English Ver.) - Русский перевод by Sanderlei (Текст песни)



Не могла победить ее улыбку, это вызвало все СМИ
Секретная сторона, я хочу это знать, такой загадочный
Даже эта неуловимая сторона, часть ее контролируемой области
Полный и идеальный
Все, что вы говорите, это куча лжи
Уважаемая мисс гений, идол, непревзойденный
(Ты мой Спаситель, ты моя спасающая милость)

[Стих 1: Икура]
Что ты сегодня кушал?
Какую книгу ты любишь?
Всякий раз, когда вы выходите на развлечение, скажите мне, куда вы идете?
Ничего не ел
Это секретный, неизвестный


Любые вопросы, с которыми вы сталкиваетесь, всегда действуя так смутно

[Стих 2: Икура]
Так не заботясь, хотя ты ярко светился
Любые, казалось бы, обнародованные секреты такие же сладкие, как мед.
Смущение, почему, почему, почему?
Основная ложь, ложь, ложь
Итак, какой у тебя парень? Какой -нибудь партнер?
Итак, теперь ответьте на это

[Pre-Chorus: Ikura & Real Akiba Boyz]
Я не знаю, как я мог бы кого -то любить (эй! Эй!)
Кажется, я не знаю, что это означает (эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)
Не могу узнать, правда ли это или это ложь (эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)


Еще раз, есть кто -то, кто влюбился в слова и сигналы
Заставил его потерять голову над тобой

[Припев: Икура]
Эта эмоция растает все сердца, все глаза на тебя
Потому что вы идеальны, самый абсолютный идол
Непревзойденные, больше не появятся
Это самый яркий звездный рефарн, да, действительно
Ах, используя это улыбающееся лицо
Это снова "я люблю тебя"
Теперь все заманивают и очарованы вами
Ученик, которого у вас есть
Слова, которые вы озвучиваете
Даже когда не соответствует действительности, это ваш совершенство



[Стих 3: Икура]
Верно, верно, мы все знаем, что она очень особенная, да
Мы проиграли борьбу до того, как он начался, так впечатлен
Мисс, я такая звезда
Мы служим в качестве поддержки ее благодати
Не могу сказать мне, что все из -за нее
Нет, это не правильно
Из линии
Как мы можем не чувствовать ревность, находясь рядом
Это не шутка, вы знаете, верно?
Итак, я не могу простить тебя за это
Полностью отрицать
Несовершенен, что я смотрю


Я, прощение не разрешено
Я никому не допущу, если это не ты, самый сильный из всех

[Припев: Икура и настоящий Акиба Бойз]
Эта эмоция захватила все сердца, поклоняющиеся тебе
Да, в самом деле
Такой сильный, это ты, непревзойденный кумир
Не может быть слабостей, чтобы найти
Самая яркая звезда проживает в тебе
Пробелы и недостатки, не показывайте их
Черт возьми, черт возьми (эй! Эй!)
Части никто не хочет знать, должно оставаться скрытым (эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)
Один-единственный
Если это другое, ни за что ни за что (эй! Эй!)


Такая настоящая любовь, это самый настоящий ИИ (эй!)

[Мост: Икура]
Показываю эту улыбку, мое собственное оружие кипят
Хранить все в моем секрете глубоко внутри
Я влюблен в тебя, моя карьера построена на такой лжи
Это то, как я знаю, чтобы показать свою любовь, без сомнения
Бежать вниз, мой пот течет
Самая чистая аква, верно?
Рубин спрятана под веками, где он находится
Я пою и танцую вокруг
Посмотри на меня, я Мария
Итак, ложь, безусловно, величайший вид любви


[Pre-Chorus: Ikura]
Я помню, что никто не любил меня целым раньше
И я не был влюблен никому раньше
Теперь ложь, которую я придумываю
Я надеюсь, что наступит день, когда они все станут правдой
И я продолжаю желать, чтобы они сделали

[Припев: Икура и настоящий Акиба Бойз]
Однажды я буду держать все, что я преследую
Да, я такой жадный, настоящий скудный идол
Итак, искренне, я хочу любить каждого из вас всем сердцем
Итак, сегодня я снова лгу (эй! Эй! Эй! Эй!)
Слова, которые я озвучиваю внутри себя (эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)
Я хочу, чтобы однажды они сбылись (эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)


До сегодняшнего дня я не смог тебя позволить (эй! Эй! Эй! Эй! Эй!)
И ты слышишь, как я произношу эти значимые слова

[Outro: Ikura & Real Akiba Boyz]
Я, наконец, сказал это
Я знаю, что это не ложь, когда я высказываю эти слова
Я тебя люблю
(Эй! Эй! Эй! Эй!
Привет! Привет! Привет! Привет!
Привет! Привет! Привет! Привет!
Привет! Привет! Привет! Привет!
Ты мой Спаситель, мой настоящий Спаситель, моя спасительная благодать)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei