MENU (X)

Part of Your World - Český překlad - Jodi Benson 「TEXT」

Maybe he's right, maybe there is something the matter with me
I just don't see how a world that makes such wonderful things could be bad...
Look at this stuff, isn't it neat?
Wouldn't you think my collection's complete?

by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - US (FR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Part of Your World 「TEXT」 - Jodi Benson

Maybe he's right, maybe there is something the matter with me
I just don't see how a world that makes such wonderful things could be bad...
Look at this stuff, isn't it neat?
Wouldn't you think my collection's complete?
Wouldn't you think I'm the girl
The girl who has everythin'?
Look at this trove, treasures untold
How many wonders can one cavern hold?
Lookin' around here, you think
Sure, she's got everythin'
I've got gadgets and gizmos a-plenty
I've got whozits and whatzits galore
You want thingamabobs? I've got twenty!


But who cares? No big deal, I want more
I wanna be where the people are
I wanna see, wanna see them dancin'
Walking around on those—
What do you call 'em? Oh, feet!
Flippin' your fins, you don't get too far
Legs are required for jumpin', dancin'
Strollin' along down a—
What's that word again? Street

[Hook]
Up where they walk, up where they run
Up where they stay all day in the sun
Wanderin' free


Wish I could be part of that world

[Verse 2]
What would I give if I could live out of these waters?
What would I pay to spend a day warm on the sand?
Bet'cha on land they understand
Bet they don't reprimand their daughters
Bright young women sick of swimmin'
Ready to stand
I'm ready to know what the people know
Ask 'em my questions and get some answers
What's a fire and why does it—
What's the word? Burn?
When's it my turn?


Wouldn't I love, love to explore that shore up above?

[Hook]
Out of the sea
Wish I could be part of that world


Part of Your World - Český překlad - Jodi Benson 「TEXT」


Možná má pravdu, možná je to něco se mnou
Jen nechápu, jak by svět, který dělá takové úžasné věci, může být špatný ...
Podívejte se na tyto věci, není to úhledné?
Nemyslete si, že by moje kolekce byla kompletní?
Nemyslíš si, že jsem dívka
Dívka, která má všechno?
Podívejte se na tento Trove, poklady nevýslovného
Kolik zázraků může držet jedna jeskyně?


Podívejte se tady, myslíš si
Jistě, má všechno
Mám gadgety a gizmos
Mám whodits a whatlits galore
Chceš věcamabobs? Mám dvacet!
Ale koho to zajímá? Žádný velký problém, chci víc
Chci být tam, kde jsou lidé
Chci vidět, chci je vidět tancin '
Procházka po nich -
Jak jim říkáš? Oh, nohy!
Flippin 'vaše ploutve, nebudete se příliš daleko
Nohy jsou vyžadovány pro skok ', tancin'
Procházka podél dolů a -
Co je to slovo znovu? ulice



[Háček]
Tam, kde chodí, nahoru, kde běží
Tam, kde zůstávají celý den na slunci
Putování zdarma
Kéž bych mohl být součástí tohoto světa

[Verš 2]
Co bych dal, kdybych mohl žít z těchto vod?
Co bych zaplatil za to, abych strávil den teplé na písku?
Bet'cha na zemi, kterým rozumí
Vsadím se, že nepovesají své dcery
Světlé mladé ženy nemocné z plavby
Připraven stát


Jsem připraven vědět, co lidé vědí
Zeptejte se na ně mé otázky a získejte nějaké odpovědi
Co je oheň a proč to -
Co je to slovo? Hořet?
Kdy je to na řadě?
Neměl bych rád, ráda prozkoumám toho pobřeží nahoře?

[Háček]
Z moře
Kéž bych mohl být součástí tohoto světa



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei