Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
by Sanderlei Silveira ® - 31/05/2023 - US (FR) C
Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
Tell you "I love you" once more
The time has gone, so here it is
[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
[Verse 2]
Oh, well I'll read a story to you
Only difference is this one is true
The time has gone
I folded your clothes on the chair
I hope you sleep well, don't be scared
The time has gone, so here it is
[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
[Bridge]
Sleep a lifetime
Yes and breathe a last word
You can feel my hand on your own
I will be the last one so I'll leave a light on
Let there be no darkness in your heart
[Chorus]
But I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
Och, zanim wyłączą wszystkie światła
Nie przeczytam cię twoich krzywd ani praw
Czas minął
Powiem ci dobranoc, zamknij drzwi
Powiedz ci jeszcze raz „kocham cię”
Czas minął, więc oto jest
[Chór]
Nie jestem twoim synem, nie jesteś moim ojcem
Jesteśmy tylko dwoma dorosłymi mężczyznami, którzy pożegnali
Nie musisz wybaczać, nie musisz zapominać
Znam twoje błędy i znasz moje
I kiedy śpisz, postaram się sprawić, że będziesz dumny
Więc, tatusiu, czy nie zamkniesz oczu?
Nie bój się, to moja kolej
Gonić potwory
[Werset 2]
No cóż, przeczytałem ci historię
Jedyna różnica polega na tym, że ta jest prawdziwa
Czas minął
Złożyłem twoje ubrania na krześle
Mam nadzieję, że śpisz dobrze, nie bój się
Czas minął, więc oto jest
[Chór]
Nie jestem twoim synem, nie jesteś moim ojcem
Jesteśmy tylko dwoma dorosłymi mężczyznami, którzy pożegnali
Nie musisz wybaczać, nie musisz zapominać
Znam twoje błędy i znasz moje
I kiedy śpisz, postaram się sprawić, że będziesz dumny
Więc, tatusiu, czy nie zamkniesz oczu?
Nie bój się, to moja kolej
Gonić potwory
[Most]
Śpij całe życie
Tak i oddychaj ostatnie słowo
Możesz poczuć moją rękę samodzielnie
Będę ostatnim, więc zostawię światło
Niech w twoim sercu nie będzie ciemności
[Chór]
Ale nie jestem twoim synem, nie jesteś moim ojcem
Jesteśmy tylko dwoma dorosłymi mężczyznami, którzy pożegnali
Nie musisz wybaczać, nie musisz zapominać
Znam twoje błędy i znasz moje
I kiedy śpisz, postaram się sprawić, że będziesz dumny
Więc, tatusiu, czy nie zamkniesz oczu?
Nie bój się, to moja kolej
Gonić potwory