Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
by Sanderlei Silveira ® - 31/05/2023 - US (FR) C
Oh, before they turn off all the lights
I won't read you your wrongs or your rights
The time has gone
I'll tell you goodnight, close the door
Tell you "I love you" once more
The time has gone, so here it is
[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
[Verse 2]
Oh, well I'll read a story to you
Only difference is this one is true
The time has gone
I folded your clothes on the chair
I hope you sleep well, don't be scared
The time has gone, so here it is
[Chorus]
I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
[Bridge]
Sleep a lifetime
Yes and breathe a last word
You can feel my hand on your own
I will be the last one so I'll leave a light on
Let there be no darkness in your heart
[Chorus]
But I'm not your son, you're not my father
We're just two grown men saying goodbye
No need to forgive, no need to forget
I know your mistakes and you know mine
And while you're sleeping, I'll try to make you proud
So, daddy, won't you just close your eyes?
Don't be afraid, it's my turn
To chase the monsters away
Оһ, пре него што угаси сва светла
Нећу вам прочитати своје грешке или ваша права
Време је нестало
Рећи ћу вам лаку ноћ, затвори врата
Реци вам "волим те још једном
Време је нестало, па је и овде
[Припев]
Ја нисам твој син, ниси мој отац
Ми смо само два одрасла мушкараца који се поздрављају
Нема потребе да опростите, нема потребе да заборавите
Знам ваше грешке и знате моје
И док спавате, покушаћу да вас учиним поносним
Дакле, тата, зар не би само затворио очи?
Не бојте се, то је мој ред
Да јури чудовишта далеко
[Стиһ 2]
Оһ, па, прочитаћу ти причу
Само је разлика у томе што је та истинита
Време је нестало
Саловио сам вам одећу на столици
Надам се да ћете добро спавати, не плашите се
Време је нестало, па је и овде
[Припев]
Ја нисам твој син, ниси мој отац
Ми смо само два одрасла мушкараца који се поздрављају
Нема потребе да опростите, нема потребе да заборавите
Знам ваше грешке и знате моје
И док спавате, покушаћу да вас учиним поносним
Дакле, тата, зар не би само затворио очи?
Не бојте се, то је мој ред
Да јури чудовишта далеко
[Мост]
Спавати током живота
Да и дишите последњу реч
Можете да осетите моју руку сами
Ја ћу бити последњи па ћу оставити светло
Нека у вашем срцу нема мрак
[Припев]
Али ја нисам твој син, ниси мој отац
Ми смо само два одрасла мушкараца који се поздрављају
Нема потребе да опростите, нема потребе да заборавите
Знам ваше грешке и знате моје
И док спавате, покушаћу да вас учиним поносним
Дакле, тата, зар не би само затворио очи?
Не бојте се, то је мој ред
Да јури чудовишта далеко