Love At First Fight - Svensk översättning - LANY 「Låttexter」

Met you in a bathroom line
Dive bar on the Lower East-side
You were looking at me like you didn't wanna be just friends
Two months and twenty-four days

by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Love At First Fight 「Låttexter」 - LANY

Met you in a bathroom line
Dive bar on the Lower East-side
You were looking at me like you didn't wanna be just friends
Two months and twenty-four days
Toothbrush on the sink at my place
Just a matter of time 'til we got into an argument

[Pre-Chorus]
You never really know someone
Til you see the other side of 'em

[Chorus]
Under the moonlight

Clenching your jaw and that's when I saw
The fire in your eyes
Clothes on the floor, you stormed out the door
And that's when I knew
That I can't live without you
It was sparks at first sight
But it was love at first fight

[Post-Chorus]
At first fight

[Verse 2]
Flying down the flight of stairs
Just hit me how much I care

Even if that train ain't running I'll be running myself
Two months and twenty-five days
You bet that toothbrush is here to stay
Cause I've never fought like this with anyone else

[Chorus]
We were under the moonlight
Clenching your jaw and that's when I saw
The fire in your eyes
Clothes on the floor, you stormed out the door
And that's when I knew
That I can't live without you
It was sparks at first sight
But it was love, at first fight

[Post-Chorus]
At first fight

[Bridge]
You never really know someone
Til you see the other side of 'em
And I didn't know you were the one
Til you and I were almost done

[Chorus]
Under the moonlight
Clenching your jaw and that's when I saw
The fire in your eyes

Clothes on the floor, you stormed out the door
And that's when I knew
That I can't live without you
It was sparks at first sight
But it was love at first fight

[Outro]
(You never really know someone)
('Til you see the other side of 'em)
(And I didn't know you were the one, oh)
Under the moonlight
(You never really know someone)
('Til you see the other side of 'em)
(And I didn't know you were the one, oh)

Under the moonlight

Love At First Fight - Svensk översättning - LANY 「Låttexter」

Träffade dig i en badrumslinje
Dykstång på den nedre östliga sidan
Du tittade på mig som om du inte ville vara bara vänner
Två månader och tjugofyra dagar
Tandborste på diskbänken på min plats
Bara en fråga om tid tills vi fick ett argument

[Pre-Chorus]
Du känner aldrig riktigt någon
Tills du ser den andra sidan av dem

[Kör]

Under månljuset
Knäppa käken och det var när jag såg
Elden i dina ögon
Kläder på golvet, du stormade ut genom dörren
Och det var när jag visste
Att jag inte kan leva utan dig
Det var gnistor vid första anblicken
Men det var kärlek vid första kampen

[Post-Chorus]
Vid första striden

[Vers 2]
Flyger nerför trappan

Slå mig bara hur mycket jag bryr mig
Även om det tåget inte går springer kommer jag att springa mig själv
Två månader och tjugofem dagar
Du satsar på att tandborsten är här för att stanna
För att jag aldrig har kämpat så här med någon annan

[Kör]
Vi var under månskenet
Knäppa käken och det var när jag såg
Elden i dina ögon
Kläder på golvet, du stormade ut genom dörren
Och det var när jag visste
Att jag inte kan leva utan dig
Det var gnistor vid första anblicken

Men det var kärlek, vid första kampen

[Post-Chorus]
Vid första striden

[Bro]
Du känner aldrig riktigt någon
Tills du ser den andra sidan av dem
Och jag visste inte att du var den
Tills du och jag var nästan klar

[Kör]
Under månljuset
Knäppa käken och det var när jag såg

Elden i dina ögon
Kläder på golvet, du stormade ut genom dörren
Och det var när jag visste
Att jag inte kan leva utan dig
Det var gnistor vid första anblicken
Men det var kärlek vid första kampen

[Outro]
(Du känner aldrig riktigt någon)
('Till du ser den andra sidan av dem)
(Och jag visste inte att du var den, OH)
Under månljuset
(Du känner aldrig riktigt någon)
('Till du ser den andra sidan av dem)

(Och jag visste inte att du var den, OH)
Under månljuset