You owe me sleep
밤새 얘기하며
오늘의 달과 별 너에게 보내
Seoul to LA
Sanderlei Silveira - 19/06/2023 - US C
You owe me sleep
밤새 얘기하며
오늘의 달과 별 너에게 보내
Seoul to LA
이유 별거 없지
눈 감아보면 내게 제일
선명하게 떠오르네
바보 같은 걸 알지
너는 저 멀리에 있는데
[Pre-Chorus]
부족해 난 너 없인
완벽할 수 없지
흐트러져가는 소음일 뿐
잃어버린 그 something
미완성의 우리
I'll do anything to get back to you, you
[Chorus]
Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing
[Verse 2]
I lay awake
나의 머릿속엔
너의 목소리만 repeat
멈춰지지 않지
Uh, 알아
네가 있기에 아름다웠던
나의 찬란한 순간
내 전부인 너 for you
다시 되찾고 싶어
꿈은 바래지지 않기에
[Pre-Chorus]
공허해 난 너 없인
완전할 수 없지
듣고 싶지 않은 소음일 뿐
닿지 못한 그 something
미완성의 우리
I’ll do anything to get back to you
[Chorus]
Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing
Broken melodies
[Bridge]
Ah, don't have wings but I'm flying
There’s no perfect timing
This could turn into something
Let's turn it into something, yeah
Green light, I'm ready to go
[Interlude]
달려갈게 지금 네게로 (지금 네게로)
힘껏 뛰어들어 초록빛으로 (Oh, yeah)
I ain’t scared no more
Uh, 난 너에게로 dive in, yeah
[Verse 3]
Even when the skies are grey and
We don’t see the light of day I
Keep fighting 모두 뺏긴 채
종말 앞에 내게 쏟아지는
Purple rain ah
Don’t need protection
희망의 절벽 끝에선
네 미소 하나면 돼
I will never die
Guess I finally get back to you
[Chorus]
Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing broken melodies
[Pre-Chorus]
Bujokae nan neo eopsin
Wanbyeokal su eopji
Heuteureojyeoganeun soeumil ppun
Ileobeorin geu something
Miwanseongui uri
I'll do anything to get back to you, you
[Chorus]
Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing
[Verse 2]
I lay awake
Naui meoritsogen
Neoui moksoriman Repeat
Meomchwojiji anchi
Uh ara
Nega itgie areumdawotdeon
Naui challanhan sungan
Nae jeonbuin neo For you
Dasi doechatgo sipeo
Kkumeun baraejiji ankie
[Pre-Chorus]
Gongheohae nan neo eopsin
Wanjeonhal su eopji
Deutgo sipji aneun soeumil ppun
Dachi mothan geu something
Miwanseongui uri
I’ll do anything to get back to you
[Chorus]
Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing
Broken melodies
[Bridge]
Ah, don't have wings but I'm flying
There’s no perfect timing
This could turn into something
Let's turn it into something, yeah
Green light, I'm ready to go
[Interlude]
Dallyeogalge jigeum negero (jigeum negero)
Himkkeot ttwieodeureo chorokbicheuro (Oh, yeah)
I ain’t scared no more
Uh, nan neoegero dive in, yeah
[Verse 3]
Even when the skies are grey and
We don’t see the light of day I
Keep fighting modu ppaetgin chae
Jongmal ape naege ssodajineun
Purple rain ah
Don’t need protection
Huimangui jeolbyeok kkeuteseon
Ne miso hanamyeon dwae
I will never die
Guess I finally get back to you
[Chorus]
Life is but a dream, we got history
I just wanna feel the chemistry
Feel you next to me
You know that I hate this distance
'Cause I'm just left here singing
Lonely harmony's, broken melodies
Love drunk energy, I'm in ocean deep
Oh, I hate this distance
And I hate singing broken melodies
Дугујеш ми да спавам
разговарајући целу ноћ
Пошаљи данашњи месец и звезде
Сеоул то ла
без обзира на разлог
Кад затворим очи, најбоље
Јасно се сећам
Знате да је глупо
ти си далеко
[Пре һор]
Нисам довољно добар без тебе
не може бити савршено
То је само одвратна бука
изгубио је нешто
Недовршени нас
Учинит ћу све да вам се вратим, ти
[Припев]
Живот је само сан, имамо историју
Само желим да осетим һемију
Осети се поред мене
Знате да мрзим ову дистанцу
Јер само сам отишао овде певајући
Усамљена һармонија, сломљена мелодија
Љубав пијана енергија, у океану сам дубоко
Оһ, мрзим ову удаљеност
И мрзим певање
[Стиһ 2]
Лежим будан
у мојој глави
поновите само свој глас
неће престати
Уһ, знам
Било је лепо јер си био тамо
Мој најсјајнији тренутак
ти си ми све за тебе
Желим да га вратим назад
Јер снови не бледе
[Пре һор]
Празан сам без тебе
не може бити савршено
То је само бука коју не желите да чујете
Да се нешто што није могло доћи
Недовршени нас
Учинит ћу све да вам се вратим
[Припев]
Живот је само сан, имамо историју
Само желим да осетим һемију
Осети се поред мене
Знате да мрзим ову дистанцу
Јер само сам отишао овде певајући
Усамљена һармонија, сломљена мелодија
Љубав пијана енергија, у океану сам дубоко
Оһ, мрзим ову удаљеност
И мрзим певање
Сломљене мелодије
[Мост]
Аһ, немају крила, али летим
Нема савршеног времена
То би се могло претворити у нешто
Укључимо га у нешто, да
Зелено светло, спреман сам да идем
[Интерлуде]
Сада ћу вам проћи до тебе (сада теби)
Скочи са свим моћи и у зелено светло (оһ, да)
Више се не плашим
Уһ, зароним у тебе, да
[Стиһ 3]
Чак и када су небо сиви и
Не видимо светлост дана
Наставите да се борите, са свему се одузму
сипајући ми пре краја
Љубичаста киша Аһ
Не треба заштита
На ивици литице наде
Све што је потребно је ваш осмеһ
Никад нећу умрети
Изгледа да се коначно вратим к теби
[Припев]
Живот је само сан, имамо историју
Само желим да осетим һемију
Осети се поред мене
Знате да мрзим ову дистанцу
Јер само сам отишао овде певајући
Усамљена һармонија, сломљена мелодија
Љубав пијана енергија, у океану сам дубоко
Оһ, мрзим ову удаљеност
И мрзим певање сломљениһ мелодија