MENU (C)

Last Resort (Reimagined) - Svensk översättning - Falling In Reverse 「Låttexter」

Cut my life into pieces, this is my last resort
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck, if I cut my arm bleeding
This is my last resort

Sanderlei Silveira - 27/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Last Resort (Reimagined) 「Låttexter」 - Falling In Reverse

Cut my life into pieces, this is my last resort
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck, if I cut my arm bleeding
This is my last resort

[Verse 1]
Cut my life into pieces
I've reached my last resort – suffocation, no breathing
Don't give a fuck if I cut my arm bleeding
Do you even care if I die bleeding?
Would it be wrong, would it be right
If I took my life tonight? Chances are that I might
Mutilation out of sight


And I'm contemplatingsuicide, I'm contemplating suicide

[Chorus]
Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine, I am fine

[Verse 2]
I never realized I was spread too thin
Til it was too late and I was empty within
Hungry, feeding on chaos and living in sin
Downward spiral, where do I begin?
It all started when I lost my mother


No love for myself, and no love for another
Searching to find a love upon a higher level
Finding nothing but questions and devils

[Chorus]
Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Nothing is fine

[Bridge]
I'm crying, I'm crying
I'm crying, I'm crying


I can't go on living this way
I can't go on living this way
Cut my life into pieces (I can't go on living this way, I can't go on living this way)
Cut my life into pieces (I can't go on living this way, I can't go on living this way)

[Chorus]
Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine (I can't go on living this way)
Nothing is fine (I can't go on living this way)

[Outro]
I'm running and I'm crying (I can't go on living this way)


I'm running and I'm crying (I can't go on living this way)
I'm running and I'm crying (I can't go on living this way)
Nothing's alright


Last Resort (Reimagined) - Svensk översättning - Falling In Reverse 「Låttexter」


Skär mitt liv i bitar, det här är min sista utväg
Kvävning, ingen andning
Ge inte ett fan, om jag klipper min armblödning
Det här är min sista utväg

[Vers 1]
Skär mitt liv i bitar
Jag har nått min sista utväg - kvävning, ingen andning
Ge inte ett fan om jag klipper min armblödning
Bryr du dig ens om jag dör blödning?


Skulle det vara fel, skulle det vara rätt
Om jag tog mitt liv ikväll? Chansen är stor att jag kanske
Stympning ur sikte
Och jag är kontemplatingsuicide, jag funderar på självmord

[Kör]
För jag tappar synen och tappar mitt sinne
Önskar att någon skulle säga att jag mår bra
Förlorar mitt syn och tappar mitt sinne
Önskar att någon skulle säga att jag mår bra, jag mår bra

[Vers 2]
Jag insåg aldrig att jag var spridd för tunn
Tills det var för sent och jag var tom inom


Hungrig, matar på kaos och lever i synd
Nedåt spiral, var börjar jag?
Det hela började när jag förlorade min mamma
Ingen kärlek till mig själv och ingen kärlek till en annan
Söker för att hitta en kärlek på en högre nivå
Hitta inget annat än frågor och djävlar

[Kör]
För jag tappar synen och tappar mitt sinne
Önskar att någon skulle säga att jag mår bra
Förlorar mitt syn och tappar mitt sinne
Önskar att någon skulle säga att jag mår bra
Ingenting är bra


[Bro]
Jag gråter, jag gråter
Jag gråter, jag gråter
Jag kan inte fortsätta leva på det här sättet
Jag kan inte fortsätta leva på det här sättet
Skär mitt liv i bitar (jag kan inte fortsätta leva på detta sätt, jag kan inte fortsätta leva på detta sätt)
Skär mitt liv i bitar (jag kan inte fortsätta leva på detta sätt, jag kan inte fortsätta leva på detta sätt)

[Kör]
För jag tappar synen och tappar mitt sinne
Önskar att någon skulle säga att jag mår bra
Förlorar mitt syn och tappar mitt sinne
Önskar att någon skulle säga att jag mår bra (jag kan inte fortsätta leva på det här sättet)
Ingenting är bra (jag kan inte fortsätta leva på detta sätt)



[Outro]
Jag springer och jag gråter (jag kan inte leva på det här sättet)
Jag springer och jag gråter (jag kan inte leva på det här sättet)
Jag springer och jag gråter (jag kan inte leva på det här sättet)
Ingenting är okej



Sanderlei Silveira

#sanderlei