MENU (C)

Last Resort (Reimagined) - Azərbaycanda tərcümə - Falling In Reverse 「Mahnı Sözləri」

Cut my life into pieces, this is my last resort
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck, if I cut my arm bleeding
This is my last resort

Sanderlei Silveira - 27/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Last Resort (Reimagined) 「Mahnı Sözləri」 - Falling In Reverse

Cut my life into pieces, this is my last resort
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck, if I cut my arm bleeding
This is my last resort

[Verse 1]
Cut my life into pieces
I've reached my last resort – suffocation, no breathing
Don't give a fuck if I cut my arm bleeding
Do you even care if I die bleeding?
Would it be wrong, would it be right
If I took my life tonight? Chances are that I might
Mutilation out of sight


And I'm contemplatingsuicide, I'm contemplating suicide

[Chorus]
Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine, I am fine

[Verse 2]
I never realized I was spread too thin
Til it was too late and I was empty within
Hungry, feeding on chaos and living in sin
Downward spiral, where do I begin?
It all started when I lost my mother


No love for myself, and no love for another
Searching to find a love upon a higher level
Finding nothing but questions and devils

[Chorus]
Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Nothing is fine

[Bridge]
I'm crying, I'm crying
I'm crying, I'm crying


I can't go on living this way
I can't go on living this way
Cut my life into pieces (I can't go on living this way, I can't go on living this way)
Cut my life into pieces (I can't go on living this way, I can't go on living this way)

[Chorus]
Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine (I can't go on living this way)
Nothing is fine (I can't go on living this way)

[Outro]
I'm running and I'm crying (I can't go on living this way)


I'm running and I'm crying (I can't go on living this way)
I'm running and I'm crying (I can't go on living this way)
Nothing's alright


Last Resort (Reimagined) - Azərbaycanda tərcümə - Falling In Reverse 「Mahnı Sözləri」


Həyatımı hissə-hissə kəsin, bu mənim son kurortumdur
Boğulma, nəfəs alma
Qol qanamamı kəssəm, sikmə verməyin
Bu mənim son kurortumdur

[1-ci ayə]
Həyatımı hissə-hissə kəsin
Son kurortuma çatdım - boğulma, nəfəs alma
Qol qanamağımı kəssəm sikişmə verməyin
Qanamanı ölə bilsəm də qayğı göstərirsən?


Səhv olardı, doğru olardı
Bu axşam həyatımı alsam? Şansım budur ki, ola bilərəm
Gözdən kənarda
Mən də düşünürəm ki, intiharı düşünürəm

[Xor]
Düşüncəmi itirdiyimə görə düşünürəm
Kaş ki, kimsə mənə yaxşı olduğumu söyləyərəm
Görünüşümü itirmək, ağlımı itirmək
Kaş ki, kimsə mənə yaxşı olduğumu söyləyərəm, mən yaxşıyam

[2-ci ayə]
Heç vaxt çox incə yayıldığımı başa düşmədim
Çox gec idi və içəridə boş idim


Ac, xaos və günah içində yaşayan
Aşağı spiral, harada başlaya bilərəm?
Hamısı anamı itirəndə başladı
Özümə sevgi yoxdur və başqasına sevgi yoxdur
Daha yüksək səviyyədə bir sevgi tapmaq üçün axtarış
Sual və şeytanlardan başqa bir şey tapmaq

[Xor]
Düşüncəmi itirdiyimə görə düşünürəm
Kaş ki, kimsə mənə yaxşı olduğumu söyləyərəm
Görünüşümü itirmək, ağlımı itirmək
Kaş ki, kimsə mənə yaxşı olduğumu söyləyərəm
Heç bir şey yaxşı deyil


[Körpü]
Mən ağlayıram, ağlayıram
Mən ağlayıram, ağlayıram
Bu şəkildə yaşamağa davam edə bilmirəm
Bu şəkildə yaşamağa davam edə bilmirəm
Həyatımı hissə-hissə kəsdirin (bu şəkildə yaşaya bilmərəm, bu şəkildə yaşamağa davam edə bilmirəm)
Həyatımı hissə-hissə kəsdirin (bu şəkildə yaşaya bilmərəm, bu şəkildə yaşamağa davam edə bilmirəm)

[Xor]
Düşüncəmi itirdiyimə görə düşünürəm
Kaş ki, kimsə mənə yaxşı olduğumu söyləyərəm
Görünüşümü itirmək, ağlımı itirmək
Kaş ki, kimsə mənə yaxşı olduğumu söyləyərəm (bu şəkildə yaşamağa davam edə bilmirəm)
Heç bir şey yaxşı deyil (bu şəkildə yaşamağa davam edə bilmirəm)



[Outro]
Mən qaçıram və ağlayıram (bu şəkildə yaşamağa davam edə bilmirəm)
Mən qaçıram və ağlayıram (bu şəkildə yaşamağa davam edə bilmirəm)
Mən qaçıram və ağlayıram (bu şəkildə yaşamağa davam edə bilmirəm)
Heç bir şey yaxşı deyil



Sanderlei Silveira

#sanderlei