MENU 4 (X)

Social Path - Stray Kids 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

(feat. LiSA) | Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

Sanderlei Silveira ® - 2023-08-29T12:32-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Social Path - Stray Kids 「Lyriikat」

(feat. LiSA) | Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

[Verse 1: Changbin, Han, Bang Chan]
Where am I right now, now, now, now, now?
終わらない, night, night, night, night, night
日が昇れば 明日が来るさ
I won't miss it (Now or never)
諦めてた みんなが言う青春は
たくさん誘惑耐え抜いた 甘く見てたなら
You're wrong, 溶鉱炉 crystal, 強くなってく金属


固さを増し 強固だね 二度ない瞬間へ向かってんね

[Pre-Chorus: Hyunjin, Seungmin, I.N]
I know it's gonna be lonely
'Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside

[Chorus: Bang Chan, LiSA]
You only get to live one life, I know I'm ready


Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path

[Verse 2: Felix, Bang Chan, I.N, Hyunjin]
I'm tossing turning in my bed
Them voices in my head again
I gotta shake 'em off now
Now or never
Never knew I'd see so many people come and go


I see the mirror, it's only me
Evil thoughts taking over, I'ma let it go (Let it go, let it go)
I fight myself, it's only me

[Pre-Chorus: Seungmin, Hyunjin, I.N]
I know it's gonna be lonely
'Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside


[Chorus: Lee Know, LiSA]
You only get to live one life, I know I'm ready
Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path

[Bridge: Felix, Han]
No way
Back to the past
I'll step ahead


Go right in front of me
破れた地図繋ぎ 押し出されても
昔みたいに 上を走る
険しい場所 一人で
夜と向き合い I will rise up

[Refrain: Bang Chan & LiSA]
Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

[Chorus: LiSA, Bang Chan & LiSA]
I'm gonna look back, the ashes prove my


Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path




Social Path (feat LiSA) - Romanized



Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

[Verse 1: Changbin, Han, Bang Chan]


Where am I right now, now, now, now, now?
Owaranai, night, night, night, night, night
Hi ga noboreba ashita ga kuru sa
I won't miss it (Now or never)
Akirame teta min'na ga iu seishun wa takusan yūwaku taenuita amaku mi tetanara
You're wrong, yoroko crystal, tsuyoku natte ku kinzoku
Kata-sa wo mashi kyokoda ne
Nido nai shunkan e mukatten ne

[Pre-Chorus: Hyunjin, Seungmin, I.N]
I know it's gonna be lonely
'Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down


I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside

[Chorus: Bang Chan, LiSA]
You only get to live one life, I know I'm ready
Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path



[Verse 2: Felix, Bang Chan, I.N, Hyunjin]
I'm tossing turning in my bed
Them voices in my head again
I gotta shake 'em off now
Now or never
Never knew I'd see so many people come and go
I see the mirror, it's only me
Evil thoughts taking over, I'ma let it go (Let it go, let it go)
I fight myself, it's only me

[Pre-Chorus: Seungmin, Hyunjin, I.N]
I know it's gonna be lonely
'Cause everyone keeps turning me down


Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside

[Chorus: Lee Know, LiSA]
You only get to live one life, I know I'm ready
Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally


No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path

[Bridge: Felix, Han]
No way
Back to the past
I'll step ahead
Go right in front of me
Yabureta chizu tsunagi oshidasa rete mo
Mukashi mitai ni ue o hashiru
Kewashī basho hitori de
Yoru to mukiai I will rise up

[Refrain: Bang Chan & LiSA]


Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

[Chorus: LiSA, Bang Chan & LiSA]
I'm gonna look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path


Social Path - Stray Kids 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Luopui nuoruudestani
Minun tulevaisuuteni
Haluan vain


Nousta voimakkaammin

[Jae 1: Changbin, Han, Bang Chan]
Missä olen juuri nyt, nyt, nyt, nyt?
Loputon yö, yö, yö, yö, yö
Kun aurinko nousee, huomenna tulee
En kaipaa sitä (nyt tai ei koskaan)
Tyttö, joka luopui, on nuori, jonka kaikki sanovat
Käsin paljon kiusauksia, jos katsoit minua kevyesti
Olet väärässä, uunikristalli, metalli vahvistuu
Olet vahvempi ja vahvempi, eikö niin?

[Pre-kuoro: Hyunjin, Seungmin, I.N]
Tiedän, että se tulee olemaan yksinäinen


Koska kaikki kääntävät minut alas
Lukemattomia uutta ympäristöä
Kylmät silmät katsovat minua alaspäin
Olen edelleen joukossa, kaupungin ulkomaalainen
Joo, he haluavat minun luopuvan juuri nyt
He saavat minut nauramaan, se on niin kovaa
Sisälle piilovan demonin herättäminen

[Kuoro: Bang Chan, Lisa]
Saat vain elää yhden elämän, tiedän, että olen valmis
Ota tämä mahdollisuus riippumatta siitä, mitä he kertovat minulle
En voi selittää tätä tunnetta
Joo, tämän polun oli tarkoitus olla unelmani
Katso taaksepäin, tuhka todistaa minun


Intohimo palaa aina ikuisesti
Ei pahoillani, rakastan tätä tunnetta
Kutsu sitä tällä tiellä, kutsu sitä sosiaaliseksi polkuksi

[Jae 2: Felix, Bang Chan, I.N, Hyunjin]
Heitän kääntymään sängyssäni
Äänet päässäni taas
Minun täytyy ravistaa heidät nyt
Nyt tai ei koskaan
Ei koskaan tiennyt, että näin niin monet ihmiset tulevat ja menevät
Näen peilin, se on vain minä
Pahat ajatukset ottavat haltuunsa, annan sen mennä (anna sen mennä, anna sen mennä)
Taistelen itseäni, se on vain minä


[Pre-kuoro: Seungmin, Hyunjin, I.N]
Tiedän, että se tulee olemaan yksinäinen
Koska kaikki kääntävät minut alas
Lukemattomia uutta ympäristöä
Kylmät silmät katsovat minua alaspäin
Olen edelleen joukossa, kaupungin ulkomaalainen
Joo, he haluavat minun luopuvan juuri nyt
He saavat minut nauramaan, se on niin kovaa
Sisälle piilovan demonin herättäminen

[Kuoro: Lee tietää, Lisa]
Saat vain elää yhden elämän, tiedän, että olen valmis
Ota tämä mahdollisuus riippumatta siitä, mitä he kertovat minulle
En voi selittää tätä tunnetta


Joo, tämän polun oli tarkoitus olla unelmani
Katso taaksepäin, tuhka todistaa minun
Intohimo palaa aina ikuisesti
Ei pahoillani, rakastan tätä tunnetta
Kutsu sitä tällä tiellä, kutsu sitä sosiaaliseksi polkuksi

[Silta: Felix, Han]
Ei onnistu
Takaisin menneeseen
Astuin eteenpäin
Mennä edessäni
Vaikka revitty kartta olisi kytketty ja työnnetään ulos
Juokse yllä kuin vanhat päivät
pelkästään karkea paikka


Nousen ylös

[Pidättäydy: Bang Chan & Lisa]
Luopui nuoruudestani
Minun tulevaisuuteni
Haluan vain
Nousta voimakkaammin

[Kuoro: Lisa, Bang Chan & Lisa]
Aion katsoa taaksepäin, tuhka todistaa
Intohimo palaa aina ikuisesti
Ei pahoillani, rakastan tätä tunnetta
Kutsu sitä tällä tiellä, kutsu sitä sosiaaliseksi polkuksi