MENU 3 (X)

Social Path - Stray Kids 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

(feat. LiSA) | Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

Sanderlei Silveira ® - 2023-08-29T12:32-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Social Path - Stray Kids 「Tekst」

(feat. LiSA) | Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

[Verse 1: Changbin, Han, Bang Chan]
Where am I right now, now, now, now, now?
終わらない, night, night, night, night, night
日が昇れば 明日が来るさ
I won't miss it (Now or never)
諦めてた みんなが言う青春は
たくさん誘惑耐え抜いた 甘く見てたなら
You're wrong, 溶鉱炉 crystal, 強くなってく金属


固さを増し 強固だね 二度ない瞬間へ向かってんね

[Pre-Chorus: Hyunjin, Seungmin, I.N]
I know it's gonna be lonely
'Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside

[Chorus: Bang Chan, LiSA]
You only get to live one life, I know I'm ready


Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path

[Verse 2: Felix, Bang Chan, I.N, Hyunjin]
I'm tossing turning in my bed
Them voices in my head again
I gotta shake 'em off now
Now or never
Never knew I'd see so many people come and go


I see the mirror, it's only me
Evil thoughts taking over, I'ma let it go (Let it go, let it go)
I fight myself, it's only me

[Pre-Chorus: Seungmin, Hyunjin, I.N]
I know it's gonna be lonely
'Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside


[Chorus: Lee Know, LiSA]
You only get to live one life, I know I'm ready
Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path

[Bridge: Felix, Han]
No way
Back to the past
I'll step ahead


Go right in front of me
破れた地図繋ぎ 押し出されても
昔みたいに 上を走る
険しい場所 一人で
夜と向き合い I will rise up

[Refrain: Bang Chan & LiSA]
Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

[Chorus: LiSA, Bang Chan & LiSA]
I'm gonna look back, the ashes prove my


Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path




Social Path (feat LiSA) - Romanized



Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

[Verse 1: Changbin, Han, Bang Chan]


Where am I right now, now, now, now, now?
Owaranai, night, night, night, night, night
Hi ga noboreba ashita ga kuru sa
I won't miss it (Now or never)
Akirame teta min'na ga iu seishun wa takusan yūwaku taenuita amaku mi tetanara
You're wrong, yoroko crystal, tsuyoku natte ku kinzoku
Kata-sa wo mashi kyokoda ne
Nido nai shunkan e mukatten ne

[Pre-Chorus: Hyunjin, Seungmin, I.N]
I know it's gonna be lonely
'Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down


I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside

[Chorus: Bang Chan, LiSA]
You only get to live one life, I know I'm ready
Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path



[Verse 2: Felix, Bang Chan, I.N, Hyunjin]
I'm tossing turning in my bed
Them voices in my head again
I gotta shake 'em off now
Now or never
Never knew I'd see so many people come and go
I see the mirror, it's only me
Evil thoughts taking over, I'ma let it go (Let it go, let it go)
I fight myself, it's only me

[Pre-Chorus: Seungmin, Hyunjin, I.N]
I know it's gonna be lonely
'Cause everyone keeps turning me down


Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside

[Chorus: Lee Know, LiSA]
You only get to live one life, I know I'm ready
Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally


No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path

[Bridge: Felix, Han]
No way
Back to the past
I'll step ahead
Go right in front of me
Yabureta chizu tsunagi oshidasa rete mo
Mukashi mitai ni ue o hashiru
Kewashī basho hitori de
Yoru to mukiai I will rise up

[Refrain: Bang Chan & LiSA]


Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

[Chorus: LiSA, Bang Chan & LiSA]
I'm gonna look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path


Social Path - Stray Kids 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Odustao od moje mladosti
Za moju budućnost
Samo želim


Podići se jači

[Stih 1: Changbin, Han, Bang Chan]
Gdje sam trenutno, sad, sad, sad, sad, sad?
Beskrajna noć, noć, noć, noć, noć
Kad sunce izlazi, sutra će doći
Neće mi nedostajati (sada ili nikad)
Djevojka koja je odustala je mladost koju svi kažu
Izdržao sam puno iskušenja, ako ste me olako pogledali
U krivu ste, kristal peći, metal ojačava
Postajete jači i jači, zar ne?

[Predhorus: Hyunjin, Seungmin, i.n]
Znam da će biti usamljeno


Jer me svi stalno odbijaju
Bezbroj novih okolina
Hladne oči me stalno gledaju
Još uvijek sam u gomili, vanzemaljac grada
Da, žele da odustanem odmah
Nasmijavaju me, tako je glasno
Buđenje demona koji se skriva unutra

[Zbor: Bang Chan, Lisa]
Živite samo jedan život, znam da sam spreman
Iskoristite tu priliku bez obzira na to što mi kažu
Ne mogu objasniti ovaj osjećaj
Da, ovaj put je trebao biti moj san
Pogledajte unatrag, pepeo dokazuje moj


Strast uvijek vječno gori
Nema žaljenja, volim ovaj osjećaj
Dolje na ovoj cesti, nazovite to društvenim putem

[Stih 2: Felix, Bang Chan, I.N, Hyunjin]
Bacam se okrećući u svoj krevet
Glasovi u mojoj glavi opet
Moram ih sada otresti
Sad ili nikad
Nikad nisam znao da ću vidjeti toliko ljudi koji dolaze i odlaze
Vidim ogledalo, to sam samo ja
Zle misli koje preuzimaju, pustim ga (pusti, pusti to)
Borim se, to sam samo ja


[Predhorus: Seungmin, Hyunjin, I.N]
Znam da će biti usamljeno
Jer me svi stalno odbijaju
Bezbroj novih okolina
Hladne oči me stalno gledaju
Još uvijek sam u gomili, vanzemaljac grada
Da, žele da odustanem odmah
Nasmijavaju me, tako je glasno
Buđenje demona koji se skriva unutra

[Zbor: Lee Know, Lisa]
Živite samo jedan život, znam da sam spreman
Iskoristite tu priliku bez obzira na to što mi kažu
Ne mogu objasniti ovaj osjećaj


Da, ovaj put je trebao biti moj san
Pogledajte unatrag, pepeo dokazuje moj
Strast uvijek vječno gori
Nema žaljenja, volim ovaj osjećaj
Dolje na ovoj cesti, nazovite to društvenim putem

[Bridge: Felix, Han]
Nema šanse
Nazad u prošlost
Koračit ću naprijed
Idi točno ispred mene
Čak i ako je rastrgana karta povezana i izbačena
Trčite gore poput starih dana
grubo mjesto sam


Ustat ću

[Refren: Bang Chan & Lisa]
Odustao od moje mladosti
Za moju budućnost
Samo želim
Podići se jači

[Zbor: Lisa, Bang Chan & Lisa]
Osvrnut ću se, pepeo dokazuje moj
Strast uvijek vječno gori
Nema žaljenja, volim ovaj osjećaj
Dolje na ovoj cesti, nazovite to društvenim putem