Sweet Sounds Of Heaven - Magyar fordítás - The Rolling Stones 「Dalszöveg」

I hear the sweet, sweet sounds of Heaven
Fallin' down, fallin' down to this earth
I hear the sweet, sweetest sounds of Heaven
Driftin' down, driftin' down to this earth

Sanderlei Silveira ® - 2023-09-28T18:07-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Sweet Sounds Of Heaven 「Dalszöveg」 - The Rolling Stones

I hear the sweet, sweet sounds of Heaven
Fallin' down, fallin' down to this earth
I hear the sweet, sweetest sounds of Heaven
Driftin' down, driftin' down to this earth
Bless the Father, bless the Son, hear the sound of the drums
As it echoes through the valley and it bursts, yeah
Let no woman or child go hungry tonight
Please protect us from the pain and the hurt, yeah

[Verse 2: Mick Jagger, Lady Gaga, Mick Jagger & Lady Gaga]
I smell the sweet scents (Sweet)
Sweet scents of Heaven (Heaven)
Tumblin' down (Tumblin' down)

Tumblin' down to the earth (Oh)
I hear the sweet sounds (Sweet sounds)
The sweet sounds (Ooh, the sweet sounds) of children
And they're praisin' (Praisin')
The land of their birth (No)

[Chorus: Mick Jagger & Lady Gaga, Mick Jagger, Lady Gaga]
No, I'm not, not goin' to Hell
In some dusty motel
And I'm not, not goin' down
In the dirt (Yes, yes, yes)
I'm gonna laugh (I'm gonna laugh)
I'm gonna cry (I'm gonna cry)
Eat the bread, drink the wine

Cause I'm finally, finally quenchin' my thirst, yeah

[Bridge: Mick Jagger]
You can't have a light without a little shadow, yeah
Always need a target for your bow and arrow
I want to be drenched in the rain
Of your heavenly love, oh, yeah, c'mon

[Chorus: Mick Jagger, Lady Gaga, Mick Jagger & Lady Gaga]
Let the music (Let the music) play loud (Play loud)
Let it burst (Let it burst) through the clouds (Through the clouds)
And we all feel the heat
Of the sun, yeah
Yeah, let us sing

Let us shout (Let us shout)
Let us all stand up proud
Let the old still believe that they're young, yeah

[Outro: Lady Gaga, Mick Jagger, Mick Jagger & Lady Gaga]
Sweet, sweet sound
Sounds so sweet (Oh, so sweet)
Sounds so sweet (So sweet)
Heaven, Heaven
Down, falling down
Falling down to this earth

[Part II]

[Intro: Lady Gaga, Mick Jagger]
I hear the sweet sounds of Heaven
Play me somethin', Stevie

[Verse: Lady Gaga, Mick Jagger]
I smell the sweet, sweet scents of Heaven
Comin' down (Comin' down), comin' down (Comin' down)
To the earth (From the earth)
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, yeah
Yes, c'mon
Ooh, c'mon
C'mon, c'mon

C'mon, yeah, yeah

[Outro: Mick Jagger, Lady Gaga, Mick Jagger & Lady Gaga]
Hear the gods laughing from above
Of Heaven
Fallin' down, fallin' down
To this earth, oh, oh, oh, oh
Let me lay down and sleep
Oh, oh, Heaven, Heaven
Ooh, ooh, ooh

Sweet Sounds Of Heaven - Magyar fordítás - The Rolling Stones 「Dalszöveg」

Hallom a menny édes, édes hangjait
Leesik, leesik erre a földre
Hallom a menny édes, legédesebb hangjait

Sodródjon le, sodródjon le erre a földre
Áldja meg az Atyát, áldja meg a fiát, hallja a dob hangját
Ahogy visszhangzik a völgyben, és robbant, igen
Hadd ne menjenek nőt vagy gyermeket ma este éhesek
Kérjük, védjen minket a fájdalomtól és a fájdalmaktól, igen

[2. vers: Mick Jagger, Lady Gaga, Mick Jagger és Lady Gaga]
Szagolom az édes illatokat (édes)
A menny édes illatai (ég)
Tumblin 'Down (Tumblin' Down)
Tumblin 'lefelé a földre (ó)
Hallom az édes hangokat (édes hangok)
A gyerekek édes hangjai (ó, az édes hangok)
És dicsérik (dicséret)

Születésének földje (nem)

[Kórus: Mick Jagger és Lady Gaga, Mick Jagger, Lady Gaga]
Nem, nem vagyok, nem megy a pokolba
Néhány poros motelben
És nem vagyok, nem menj le
A szennyeződésben (igen, igen, igen)
Nevetni fogok (nevetni fogok)
Sírni fogok (sírni fogok)
Egyél a kenyeret, igya meg a bort
Mert végre vagyok, végre oltom a szomjat, igen

[Híd: Mick Jagger]
Nem lehet fényed egy kis árnyék nélkül, igen

Mindig szüksége van egy célra az íj és a nyílhoz
Szeretnék átitatni az esőben
Mennyei szerelmedből, ó, igen, te

[Kórus: Mick Jagger, Lady Gaga, Mick Jagger és Lady Gaga]
Hagyja, hogy a zene hangosan játsszon (hangosan játsszon)
Hagyja, hogy robbant (hagyja, hogy robbant) a felhőkön keresztül (a felhőkön keresztül)
És mindannyian érezzük a hőt
A nap, igen
Igen, énekeljünk
Kiabáljunk (kiabáljunk)
Tegyük fel mindannyian büszkéket
Hagyja, hogy a régi továbbra is higgy, hogy fiatalok, igen

[Outro: Lady Gaga, Mick Jagger, Mick Jagger és Lady Gaga]
Édes, édes hang
Olyan édesnek hangzik (ó, olyan édes)
Olyan édesnek hangzik (olyan édes)
Menny, Menny
Le, leesik
Leesik erre a földre

[II. Rész]

[Intro: Lady Gaga, Mick Jagger]
Hallom a menny édes hangjait
Játssz engem valami, Stevie

[Vers: Lady Gaga, Mick Jagger]
Szagolok a menny édes, édes illatait
Comin 'Down (Comin' Down), Comin 'Down (Comin' Down)
A földig (a földről)
Ó, igen, ó, igen
Ó, igen, ó, igen
Ja, igen, ó, igen, igen
Igen, C'mon
Ó, C'mon
Gyerünk, gyerünk
C'mon, igen, igen

[Outro: Mick Jagger, Lady Gaga, Mick Jagger és Lady Gaga]
Hallgassa meg az istenek nevét felülről

A mennyből
Fallin 'Down, Fallin' Down
Erre a földre, ó, ó, ó, ó, ó
Hadd feküdjek le és aludjak
Ó, ó, menny, menny
Ó, ó, ó, ó, ó