Sweet Sounds Of Heaven - Dịch sang tiếng Việt - The Rolling Stones 「Lời bài hát」

I hear the sweet, sweet sounds of Heaven
Fallin' down, fallin' down to this earth
I hear the sweet, sweetest sounds of Heaven
Driftin' down, driftin' down to this earth

Sanderlei Silveira ® - 2023-09-28T18:07-03:00 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Sweet Sounds Of Heaven 「Lời bài hát」 - The Rolling Stones

I hear the sweet, sweet sounds of Heaven
Fallin' down, fallin' down to this earth
I hear the sweet, sweetest sounds of Heaven
Driftin' down, driftin' down to this earth
Bless the Father, bless the Son, hear the sound of the drums
As it echoes through the valley and it bursts, yeah
Let no woman or child go hungry tonight
Please protect us from the pain and the hurt, yeah

[Verse 2: Mick Jagger, Lady Gaga, Mick Jagger & Lady Gaga]
I smell the sweet scents (Sweet)
Sweet scents of Heaven (Heaven)
Tumblin' down (Tumblin' down)

Tumblin' down to the earth (Oh)
I hear the sweet sounds (Sweet sounds)
The sweet sounds (Ooh, the sweet sounds) of children
And they're praisin' (Praisin')
The land of their birth (No)

[Chorus: Mick Jagger & Lady Gaga, Mick Jagger, Lady Gaga]
No, I'm not, not goin' to Hell
In some dusty motel
And I'm not, not goin' down
In the dirt (Yes, yes, yes)
I'm gonna laugh (I'm gonna laugh)
I'm gonna cry (I'm gonna cry)
Eat the bread, drink the wine

Cause I'm finally, finally quenchin' my thirst, yeah

[Bridge: Mick Jagger]
You can't have a light without a little shadow, yeah
Always need a target for your bow and arrow
I want to be drenched in the rain
Of your heavenly love, oh, yeah, c'mon

[Chorus: Mick Jagger, Lady Gaga, Mick Jagger & Lady Gaga]
Let the music (Let the music) play loud (Play loud)
Let it burst (Let it burst) through the clouds (Through the clouds)
And we all feel the heat
Of the sun, yeah
Yeah, let us sing

Let us shout (Let us shout)
Let us all stand up proud
Let the old still believe that they're young, yeah

[Outro: Lady Gaga, Mick Jagger, Mick Jagger & Lady Gaga]
Sweet, sweet sound
Sounds so sweet (Oh, so sweet)
Sounds so sweet (So sweet)
Heaven, Heaven
Down, falling down
Falling down to this earth

[Part II]

[Intro: Lady Gaga, Mick Jagger]
I hear the sweet sounds of Heaven
Play me somethin', Stevie

[Verse: Lady Gaga, Mick Jagger]
I smell the sweet, sweet scents of Heaven
Comin' down (Comin' down), comin' down (Comin' down)
To the earth (From the earth)
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, yeah
Yes, c'mon
Ooh, c'mon
C'mon, c'mon

C'mon, yeah, yeah

[Outro: Mick Jagger, Lady Gaga, Mick Jagger & Lady Gaga]
Hear the gods laughing from above
Of Heaven
Fallin' down, fallin' down
To this earth, oh, oh, oh, oh
Let me lay down and sleep
Oh, oh, Heaven, Heaven
Ooh, ooh, ooh

Sweet Sounds Of Heaven - Dịch sang tiếng Việt - The Rolling Stones 「Lời bài hát」

Tôi nghe thấy những âm thanh ngọt ngào, ngọt ngào của thiên đường
Rơi xuống, rơi xuống trái đất này
Tôi nghe thấy những âm thanh ngọt ngào, ngọt ngào nhất của thiên đường

Trôi dạt xuống, trôi dạt xuống trái đất này
Chúc phúc cho người cha, ban phước cho con trai, nghe tiếng trống
Khi nó vang vọng qua thung lũng và nó vỡ ra, vâng
Không để không có phụ nữ hay trẻ em đói tối nay
Hãy bảo vệ chúng tôi khỏi nỗi đau và sự tổn thương, vâng

[Câu 2: Mick Jagger, Lady Gaga, Mick Jagger & Lady Gaga]
Tôi ngửi thấy mùi hương ngọt ngào (ngọt ngào)
Mùi hương ngọt ngào của thiên đường (thiên đường)
Tumblin 'Down (Tumblin' Down)
Tumblin 'xuống Trái đất (OH)
Tôi nghe thấy những âm thanh ngọt ngào (âm thanh ngọt ngào)
Những âm thanh ngọt ngào (ooh, âm thanh ngọt ngào) của trẻ em
Và họ là praisin '(praisin')

Vùng đất sinh của họ (không)

[Chorus: Mick Jagger & Lady Gaga, Mick Jagger, Lady Gaga]
Không, tôi không, không đi đến địa ngục
Trong một số nhà nghỉ bụi bặm
Và tôi không, không đi xuống
Trong bụi bẩn (vâng, vâng, có)
Tôi sẽ cười (tôi sẽ cười)
Tôi sẽ khóc (tôi sẽ khóc)
Ăn bánh mì, uống rượu
Vì cuối cùng tôi, cuối cùng cũng làm dịu cơn khát của tôi, yeah

[Cầu: Mick Jagger]
Bạn không thể có ánh sáng mà không có một bóng nhỏ, vâng

Luôn cần một mục tiêu cho cung và mũi tên của bạn
Tôi muốn được ướt đẫm trong mưa
Của tình yêu thiên đàng của bạn, oh, yeah, c'mon

[Chorus: Mick Jagger, Lady Gaga, Mick Jagger & Lady Gaga]
Hãy để âm nhạc (để âm nhạc) phát to (chơi to)
Hãy để nó vỡ (để nó vỡ) qua những đám mây (qua những đám mây)
Và tất cả chúng ta đều cảm thấy sức nóng
Của mặt trời, yeah
Vâng, chúng ta hãy hát
Hãy để chúng tôi hét lên (hãy để chúng tôi hét lên)
Tất cả chúng ta đều tự hào đứng lên
Hãy để người già vẫn tin rằng họ còn trẻ, vâng

[Outro: Lady Gaga, Mick Jagger, Mick Jagger & Lady Gaga]
Âm thanh ngọt ngào, ngọt ngào
Nghe thật ngọt ngào (ồ, thật ngọt ngào)
Nghe thật ngọt ngào (thật ngọt ngào)
Thiên đường, thiên đường
Xuống, rơi xuống
Rơi xuống trái đất này

[Phần II]

[Giới thiệu: Lady Gaga, Mick Jagger]
Tôi nghe thấy những âm thanh ngọt ngào của thiên đường
Chơi tôi vào lúc nào đó, Stevie

[Verse: Lady Gaga, Mick Jagger]
Tôi ngửi thấy mùi hương ngọt ngào, ngọt ngào của thiên đường
Comin 'Down (comin' Down), comin 'Down (comin' Down)
Đến trái đất (từ trái đất)
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Ồ vâng, oh yeah, yeah
Vâng, thôi
Ooh, c'mon
Thôi, C'mon
Thôi, vâng, vâng

[Outro: Mick Jagger, Lady Gaga, Mick Jagger & Lady Gaga]
Nghe các vị thần cười từ trên cao

Của Thiên đường
Rơi xuống, rơi xuống
Đến trái đất này, oh, oh, oh, oh
Hãy để tôi nằm xuống và ngủ
Oh, oh, thiên đường, thiên đường
Ooh, ooh, ooh