MENU 3 (X)

HUSN - Anuv Jain 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

हाँ, हाँ. देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
हैं साथ पर, हैं साथ ना भी
क्या इतनी आसान है?
देखो, देखो, जैसे मेरे इरादे

Sanderlei Silveira - 2023-12-28T08:56-03:00 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


HUSN - Anuv Jain 「Lyrics」

हाँ, हाँ. देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
हैं साथ पर, हैं साथ ना भी
क्या इतनी आसान है?
देखो, देखो, जैसे मेरे इरादे
वैसे कहाँ तेरे यहाँ थे
हाँ, कितनी नादान मैं

[Chorus]
मेरे हुस्न के इलावा कभी दिल भी माँग लो ना
हाय, पल में मैं पिघल जाऊँ, हाँ
अब ऐसा ना करो कि दिल जुड़ ना पाए वापिस
तेरी बातों से बिखर जाऊँ, हाँ


[Verse 2]
माना ज़माना है दीवाना
इसलिए तूने ना जाना
तेरे लिए मैं काफी हूँ
देखो, देखो, यह ज़माने से थक कर
आते हो क्यों मासूम बन कर?
तेरे लिए मैं क्या ही हूँ?

[Chorus]
फिर आते क्यों यहाँ करने आँखों में हो बारिश?
अब आए तो ठहर जाओ ना
और पूछो ना ज़रा मेरे दिन के बारे में भी
बस इतने में संभल जाऊँ, हाँ


[Post-Chorus]
हाँ, एक दिन कभी कोई
जब भी पढ़े कहानी तेरी
लगता मुझे मेरे नाम का
ज़िक्र कहीं भी होगा नहीं

[Bridge]
हाँ, मैं यहीं
मेरी यह आँखो में, आँखों में तो देखो
देखो, यह दिल का हाल क्या
होंठों से होता ना बयान
मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो
कैसा नसीब है मेरा
मिलके भी ना मुझे मिला




मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो
तेरी अधूरी सी वफ़ा
मांगूँ, मैं मांगूँ और ना
मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो

[Outro]
देखो, देखो, कैसी खींची लकीरें
चाहे भी दिल तो भी ना जीते
मैं इस दौड़ में नहीं
देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
बातें यही देखूँ जहाँ भी
मैं इस दौर से नहीं





Anuv Jain - Husn (Romanized)



Haan, haan

[Verse 1]
Dekho, dekho, kaisi baatein yahan ki
Hain saath par, hain saath naa bhi
Kya itni aasaan hai?
Dekho, dekho, jaise mere iraade
Waise kahaan tere yahan the
Haan, kitni naadan main

[Chorus]
Mere husn ke ilaawa kabhi dil bhi maang lo Naa



Haaye, pal mein main pighal jaaun, haan
Ab aisa naa karo ki dil jud na paaye waapis
Teri baaton se bikhar jaaun, haan

[Verse 2]
Maana zamana hai diwaana
Isliye tune naa jaana
Tere liye main kaafi hun
Dekho, dekho, yeh zamane se thak kar
Aate ho kyun maasoom ban kar?
Tere liye main kya hi hun?

[Chorus]
Phir aate kyu yahan karne aankhon mein ho baarish?


Abh aaye tho thehar jaao naa
Aur poocho naa zara mere din ke baare mein bhi
Bas itne mein sambhal jaaun, haan

[Post-Chorus]
Haan, ek din kabhi koi
Jab bhi padhe kahani Teri
Lagta mujhe mere naam ka
Zikr kahin bhi hoga nahin

[Bridge]
Haan, main yahin
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Dekho, yeh dil ka haal kya



Honthon se hota naa byaan
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Kaisa naseeb hai mera
Milke bhi na mujhe mila
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Teri adhoori si wafa
Maangu, main maangu aur naa
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho

[Outro]
Dekho, dekho, kaisi kheenchi lakeerein
Chahe bhi dil toh bhi naa jeete
Main iss daud mein nahi
Dekho, dekho, kaisi baatein yahan ki


Baatein yahi dekhun jahan bhi
Main iss daur se nahin


HUSN - Anuv Jain 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Yeah, oo! Tingnan, tingnan, anong uri ng mga bagay ang narito
Kasama nila ako habang hindi kasama ako
Madali ba ito?
Tingnan mo, tingnan, na parang aking hangarin
Ay pareho sa iyo
Yeah, kung gaano ako kamalian

[Koro]
Hilingin sa aking puso balang araw sa halip na ang aking kagandahan
Oh, matutunaw ako sandali, oo
Ngayon huwag gawin iyon, ang aking puso ay hindi na muling maibalik ang sarili


Ang iyong mga salita ay nagpapahiwalay sa akin, oo

[Taludtod 2]
Inaamin ko na ang mundo ay baliw para sa iyo
Siguro iyon ang dahilan kung bakit hindi mo napagtanto
Na sapat na ako para sa iyo
Tingnan, tingnan, pagod sa mundong ito
Bakit ka napunta rito na nagpapanggap na walang kasalanan?
Ano pa ako sa iyo?

[Koro]
Kung gayon bakit ka napunta rito na nais kong umiyak?
Kung dumating ka, mangyaring manatili
At huwag mo ring tanungin ang anumang bagay tungkol sa aking araw


Tanging ang iyong presensya ay sapat para sa akin, oo

[Post-Chorus]
Oo, kung isang araw kahit sino
Kailanman basahin ang iyong kwento
Hindi ko akalain na ang pangalan ko
Mababanggit kahit saan dito

[Bridge]
Yeah, nandito ako
Tingnan ang aking mga mata, aking mga mata
Tingnan kung paano ang aking puso
Kahit na ang mga salita ay hindi maaaring ilarawan ito
Tingnan ang aking mga mata, aking mga mata


Anong uri ako ng swerte
Na nandito ka habang hindi kasama ako
Tingnan ang aking mga mata, aking mga mata
Ang iyong hindi kumpletong katapatan
Ang hinihiling ko lang, hindi na ako hihingi ng iba pa
Tingnan ang aking mga mata, aking mga mata

[Outro]
Tingnan mo, tingnan, anong uri ng kapalaran ang mayroon tayo
Hindi ka pa rin maaaring magkaroon sa kabila ng gusto mo
Hindi man ako bahagi ng karera na ito
Tingnan, tingnan, anong uri ng mga bagay ang narito
Tinitingnan ko pa ang mga salita sa paligid dito
Ni hindi ako kasali dito