MENU 3 (X)

HUSN - Anuv Jain 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə

हाँ, हाँ. देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
हैं साथ पर, हैं साथ ना भी
क्या इतनी आसान है?
देखो, देखो, जैसे मेरे इरादे

Sanderlei Silveira - 2023-12-28T08:56-03:00 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


HUSN - Anuv Jain 「Mahnı Sözləri」

हाँ, हाँ. देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
हैं साथ पर, हैं साथ ना भी
क्या इतनी आसान है?
देखो, देखो, जैसे मेरे इरादे
वैसे कहाँ तेरे यहाँ थे
हाँ, कितनी नादान मैं

[Chorus]
मेरे हुस्न के इलावा कभी दिल भी माँग लो ना
हाय, पल में मैं पिघल जाऊँ, हाँ
अब ऐसा ना करो कि दिल जुड़ ना पाए वापिस
तेरी बातों से बिखर जाऊँ, हाँ


[Verse 2]
माना ज़माना है दीवाना
इसलिए तूने ना जाना
तेरे लिए मैं काफी हूँ
देखो, देखो, यह ज़माने से थक कर
आते हो क्यों मासूम बन कर?
तेरे लिए मैं क्या ही हूँ?

[Chorus]
फिर आते क्यों यहाँ करने आँखों में हो बारिश?
अब आए तो ठहर जाओ ना
और पूछो ना ज़रा मेरे दिन के बारे में भी
बस इतने में संभल जाऊँ, हाँ


[Post-Chorus]
हाँ, एक दिन कभी कोई
जब भी पढ़े कहानी तेरी
लगता मुझे मेरे नाम का
ज़िक्र कहीं भी होगा नहीं

[Bridge]
हाँ, मैं यहीं
मेरी यह आँखो में, आँखों में तो देखो
देखो, यह दिल का हाल क्या
होंठों से होता ना बयान
मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो
कैसा नसीब है मेरा
मिलके भी ना मुझे मिला




मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो
तेरी अधूरी सी वफ़ा
मांगूँ, मैं मांगूँ और ना
मेरी यह आँखों में, आँखों में तो देखो

[Outro]
देखो, देखो, कैसी खींची लकीरें
चाहे भी दिल तो भी ना जीते
मैं इस दौड़ में नहीं
देखो, देखो, कैसी बातें यहाँ की
बातें यही देखूँ जहाँ भी
मैं इस दौर से नहीं





Anuv Jain - Husn (Romanized)



Haan, haan

[Verse 1]
Dekho, dekho, kaisi baatein yahan ki
Hain saath par, hain saath naa bhi
Kya itni aasaan hai?
Dekho, dekho, jaise mere iraade
Waise kahaan tere yahan the
Haan, kitni naadan main

[Chorus]
Mere husn ke ilaawa kabhi dil bhi maang lo Naa



Haaye, pal mein main pighal jaaun, haan
Ab aisa naa karo ki dil jud na paaye waapis
Teri baaton se bikhar jaaun, haan

[Verse 2]
Maana zamana hai diwaana
Isliye tune naa jaana
Tere liye main kaafi hun
Dekho, dekho, yeh zamane se thak kar
Aate ho kyun maasoom ban kar?
Tere liye main kya hi hun?

[Chorus]
Phir aate kyu yahan karne aankhon mein ho baarish?


Abh aaye tho thehar jaao naa
Aur poocho naa zara mere din ke baare mein bhi
Bas itne mein sambhal jaaun, haan

[Post-Chorus]
Haan, ek din kabhi koi
Jab bhi padhe kahani Teri
Lagta mujhe mere naam ka
Zikr kahin bhi hoga nahin

[Bridge]
Haan, main yahin
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Dekho, yeh dil ka haal kya



Honthon se hota naa byaan
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Kaisa naseeb hai mera
Milke bhi na mujhe mila
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho
Teri adhoori si wafa
Maangu, main maangu aur naa
Meri yeh aankhon mein, aankhon mein toh dekho

[Outro]
Dekho, dekho, kaisi kheenchi lakeerein
Chahe bhi dil toh bhi naa jeete
Main iss daud mein nahi
Dekho, dekho, kaisi baatein yahan ki


Baatein yahi dekhun jahan bhi
Main iss daur se nahin


HUSN - Anuv Jain 「Mahnı Sözləri」 - Azərbaycanda tərcümə


Hə, hə! Bax, baxın, burada hansı şeylər var
Yanımda olmadıqda yanımdadırlar
Bu asandır?
Görün, baxın, sanki niyyətlərim
Sizinlə eyni idi
Bəli, mən nə qədər sadəlövhəm

[Xor]
Gözəlliyim əvəzinə ürəyimdən bir gün istəyin
Oh, bir anda əriyəcəyəm, bəli
İndi bunu etməyin, ürəyim yenidən özünü düzəldə bilməyəcək


Sözləriniz məni ayrı düşməyə məcbur edir, bəli

[2-ci ayə]
Etiraf edirəm ki, dünya sizin üçün dəli olur
Bəlkə buna görə başa düşmədin
Sizin üçün kifayət qədər olduğumu
Baxın, baxın, bu dünyadan bezdi
Niyə günahsız kimi iddia edərək buraya gəlirsən?
Mən sənə nə olayam?

[Xor]
Bəs niyə məni ağlamaq istəyən buraya gəlirsən?
Gəlmiş olsanız, qalınlayın
Və günüm haqqında heç nə istəmirəm


Yalnız sizin üçün kifayətdir, bəli

[Post-xor]
Bəli, bir gün kimsə varsa
Heç hekayənizi oxuyur
Adımın olduğunu düşünmürəm
Onun hər hansı bir yerində xatırlanacaqdı

[Körpü]
Bəli, mən burdayam
Gözlərimə bax, gözlərim
Ürəyimin necə olacağına baxın
Hətta sözlər də təsvir edə bilməz
Gözlərimə bax, gözlərim


Məndə hansı şans var
Yanımda olmadıqda buradasınız
Gözlərimə bax, gözlərim
Natamam sədaqətiniz
Soruşdığım şeydir, başqa bir şey istəməyəcəyəm
Gözlərimə bax, gözlərim

[Outro]
Baxın, baxın, hansı taleyimiz var
Sizi istəməyə baxmayaraq hələ də ola bilməz
Bu yarışın bir hissəsi deyiləm
Bax, baxın, burada hansı şeylər var
Hətta buradakı sözlərə baxıram
Mən də buraya aid deyiləm