MENU 2 (L)

비보라 (BIBORA) - SF9 「Canción」 - Traducción y Letras

네 이름 애타게 불러도
매번 three, two, one, you're gone (Ah, ah-ah-ah)
더 빨리 나를 떠나가려는
기억 붙잡고 지새우는 밤 (Not over you)

Sanderlei Silveira - 2024-01-08T16:30-03:00 - US ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


비보라 (BIBORA) - SF9 「Canción」

네 이름 애타게 불러도
매번 three, two, one, you're gone (Ah, ah-ah-ah)
더 빨리 나를 떠나가려는
기억 붙잡고 지새우는 밤 (Not over you)

[Refrain]
(늘 궁금했어) Love me, do you love me?
(다 상관없어) Tell me, can you tell me? (Uh-oh)
흠뻑 젖어 추억이란 비에
눈물 자국 새겨져
그치지 않는 비
Ready to die, ready to die 단 한 번만이라도
네가 보고 싶다는 간절한 마음에


얼룩진 종이 속에 쏟아지는 ready to die

[Pre-Chorus]
Oh, my, oh, my
널 잊지 못해 멈춰 버린 나
시간에 갇힌 채 살아
겨우 숨만 쉬어
'Round and 'round and 'round, 반복돼
'Round and 'round and 'round
미쳐 버린 것 같아
They call me carpet

[Chorus]
비보라


차갑게 몰아친 슬픔 속에
눈물은 바다가 되고
맘은 부서져 내려
비보라
불어와 너에게로 휩쓸려
다시 돌아가고만 싶어 (Right now)
So would you rain on me, 비보라?

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, 비보라
Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, 비보라
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
다시 돌아가고만 싶어 (Right now)
So would you rain on me, 비보라?





[Verse 2]
비와 눈이 보라는 듯 나를 향한 이유가 있다면 난 답해
이제 와 널 잃게 된 난 돌이킬 수 없단 걸 난 알기에
그 당시엔 우리의 시간이 내게 맞춰져만 가던 것에
거리낌이 없기에
해가 뜨면 해만 바라보는 꽃이 되려 물어본다
떠나서야 지난날을 후회한다
Baby, baby, baby
Got me losing my mind

[Refrain]
(늘 궁금했어) Love me, do you love me?
(다 상관없어) Tell me, can you tell me? (Uh-oh)


내겐 후회뿐인 bye, bye, bye
흐린 하늘엔 no more stars
네가 있는 곳에
One time, 재킷 속 비집고
떠나간 널 잊기까지 더
쫓아가 (Teru)

[Pre-Chorus]
Oh, my, oh, my
널 잊지 못해 멈춰 버린 나
시간에 갇힌 채 살아
겨우 숨만 쉬어
'Round and 'round and 'round, 반복돼
'Round and 'round and 'round



돌아갈 수 있다면 그때 그 시간에 pause
환하게 돌아서 나를 보는 모습

[Chorus]
비보라
차갑게 몰아친 슬픔 속에
눈물은 바다가 되고
맘은 부서져 내려
비보라
불어와 너에게로 휩쓸려
다시 돌아가고만 싶어 (Right now)
So would you rain on me, 비보라?

[Bridge]


애원해도 대답 없는 one-sided love
비보라가 멈추길 아무리 바라봐도
강해져만 가 거세져 가
You're raining on me
끝없이 내려와

[Chorus]
비보라
차갑게 몰아친 슬픔 속에
눈물은 바다가 되고
맘은 부서져 내려
비보라
불어와 너에게로 휩쓸려
다시 돌아가고만 싶어 (Right now)



So would you rain on me, 비보라?

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, 비보라
(Would you rain on me, 비보라?) (Oh)
Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, 비보라
(Would you rain on me, 비보라?) (Rain on me)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
(Would you rain on me, 비보라?)
다시 돌아가고만 싶어 (Right now)
So would you rain on me, 비보라?






SF9 - 비보라 (BIBORA) (Romanized)



Ne ireum aetage bulleodo
Maebeon three, two, one, you're gone (Ah, ah-ah-ah)
Deo ppalli nareul tteonagaryeoneun
Gieok butjapgo jisaeuneun bam (Not over you)

[Refrain]
(Neul gunggeumhaesseo) Love me, do you love me?
(Da sanggwaneopseo) Tell me, can you tell me? (Uh-oh)
Heumppeok jeojeo chueogiran bie
Nunmul jaguk saegyeojyeo
Geuchiji anneun bi


Ready to die, ready to die dan han beonmanirado
Nega bogo sipdaneun ganjeolhan maeume
Eollukjin jongi soge ssodajineun ready to die

[Pre-Chorus]
Oh, my, oh, my
Neol itji mothae meomchwo beorin na
Sigane gatin chae sara
Gyeou summan swieo
'Round and 'round and 'round, banbokdwae
'Round and 'round and 'round
Michyeo beorin geot gata
They call me carpet


[Chorus]
Bibora
Chagapge morachin seulpeum soge
Nunmureun badaga doego
Mameun buseojyeo naeryeo
Bibora
Bureowa neoegero hwipsseullyeo
Dasi doragagoman sipeo (Right now)
So would you rain on me, bibora?

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, bibora
Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, bibora
Ah, ah, ah, ah, ah, ah


Dasi doragagoman sipeo (Right now)
So would you rain on me, bibora?

[Verse 2]
Biwa nuni boraneun deut nareul hyanghan iyuga itdamyeon nan dapae
Ije wa neol ilke doen nan dorikil su eopdan geol nan algie
Geu dangsien uriui sigani naege matchwojyeoman gadeon geose
Georikkimi eopgie
Haega tteumyeon haeman baraboneun kkochi doeryeo mureobonda
Tteonaseoya jinannareul huhoehanda
Baby, baby, baby
Got me losing my mind

[Refrain]


(Neul gunggeumhaesseo) Love me, do you love me?
(Da sanggwaneopseo) Tell me, can you tell me? (Uh-oh)
Naegen huhoeppunin bye, bye, bye
Heurin haneuren no more stars
Nega inneun gose
One time, jaekit sok bijipgo
Tteonagan neol itgikkaji deo
Jjochaga (Teru)

[Pre-Chorus]
Oh, my, oh, my
Neol itji mothae meomchwo beorin na
Sigane gatin chae sara
Gyeou summan swieo


'Round and 'round and 'round, banbokdwae
'Round and 'round and 'round
Doragal su itdamyeon geuttae geu sigane pause
Hwanhage doraseo nareul boneun moseup

[Chorus]
Bibora
Chagapge morachin seulpeum soge
Nunmureun badaga doego
Mameun buseojyeo naeryeo
Bibora
Bureowa neoegero hwipsseullyeo
Dasi doragagoman sipeo (Right now)
So would you rain on me, bibora?



[Bridge]
Aewonhaedo daedap eomneun one-sided love
Biboraga meomchugil amuri barabwado
Ganghaejyeoman ga geosejyeo ga


비보라 (BIBORA) - SF9 「Canción」 - Traducción y Letras


Incluso si llamo desesperadamente tu nombre
Cada vez tres, dos, uno, te has ido (ah, ah-ah-ah)
Tratando de dejarme más rápido
Una noche pasada a los recuerdos (no sobre ti)

[Abstenerse]
(Siempre me he preguntado) Ámame, ¿me amas?
(No importa) Dime, ¿puedes decirme? (UH oh)
Empapado bajo la lluvia de recuerdos


Las lágrimas están grabadas
Lluvia que no se detiene
Listo para morir, listo para morir solo una vez
Porque quiero desesperadamente verte
Listo para morir vertiendo en papel manchado

[Pre coro]
Oh, mi, oh, mi
Me detuve porque no pude olvidarte
Vivir atrapado en el tiempo
Apenas puedo respirar
Round y 'Round y' Round, repitiendo
Round y 'Round and' Round
Creo que me estoy volviendo loco


Me llaman alfombra

[Coro]
Está lloviendo
En el dolor frío
Las lágrimas se convierten en el mar
Mi corazón esta roto
Está lloviendo
Te sopla y te arrastra
Solo quiero volver (ahora mismo)
Entonces, ¿lloverías, lluvia?

[Post-coro]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, lluvia


Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, lluvia
Ah ah ah ah ah ah
Solo quiero volver (ahora mismo)
Entonces, ¿lloverías, lluvia?

[Versículo 2]
Si hay una razón para mí, como la lluvia y la nieve, responderé.
Porque sé que no puedo volver ahora que te he perdido
En ese momento, nuestro tiempo se estaba adaptando a mí.
Porque no tengo dudas
Cuando sale el sol, pido convertirme en una flor que solo mira el sol.
Solo cuando me voy, me arrepiento del pasado
Bebé bebé bebé
Me tengo perdiendo la cabeza



[Abstenerse]
(Siempre me he preguntado) Ámame, ¿me amas?
(No importa) Dime, ¿puedes decirme? (UH oh)
Todo lo que tengo es lamentar, adiós, adiós, adiós
No hay más estrellas en el cielo nublado
Dónde estás
Una vez, aprieta la chaqueta
Hasta que te olvide que se fue
Chase después de ti (Teru)

[Pre coro]
Oh, mi, oh, mi
Me detuve porque no pude olvidarte


Vivir atrapado en el tiempo
Apenas puedo respirar
Round y 'Round y' Round, repitiendo
Round y 'Round and' Round
Si pudiera volver, haga una pausa en ese momento
La forma en que te giras intensamente y me miras

[Coro]
Está lloviendo
En el dolor frío
Las lágrimas se convierten en el mar
Mi corazón esta roto
Está lloviendo
Te sopla y te arrastra


Solo quiero volver (ahora mismo)
Entonces, ¿lloverías, lluvia?

[Puente]
Un amor unilateral sin respuesta, incluso si lo ruego
No importa cuánto espero que la tormenta se detenga
Se está volviendo cada vez más fuerte
Estás lloviendo sobre mi
Caer sin cesar

[Coro]
Está lloviendo
En el dolor frío
Las lágrimas se convierten en el mar


Mi corazón esta roto
Está lloviendo
Te sopla y te arrastra
Solo quiero volver (ahora mismo)
Entonces, ¿lloverías, lluvia?

[Post-coro]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, lluvia
(¿Llueves sobre mí, lluvia?) (Oh)
Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, lluvia
(¿Llueves sobre mí, llovirías?) (Lluvia sobre mí)
Ah ah ah ah ah ah
(¿Llueves, lluvia?)
Solo quiero volver (ahora mismo)


Entonces, ¿lloverías, lluvia?



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics