MENU 2 (L)

비보라 (BIBORA) - SF9 「Текст」 - Русский перевод

네 이름 애타게 불러도
매번 three, two, one, you're gone (Ah, ah-ah-ah)
더 빨리 나를 떠나가려는
기억 붙잡고 지새우는 밤 (Not over you)

Sanderlei Silveira - 2024-01-08T16:30-03:00 - US ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


비보라 (BIBORA) - SF9 「Текст」

네 이름 애타게 불러도
매번 three, two, one, you're gone (Ah, ah-ah-ah)
더 빨리 나를 떠나가려는
기억 붙잡고 지새우는 밤 (Not over you)

[Refrain]
(늘 궁금했어) Love me, do you love me?
(다 상관없어) Tell me, can you tell me? (Uh-oh)
흠뻑 젖어 추억이란 비에
눈물 자국 새겨져
그치지 않는 비
Ready to die, ready to die 단 한 번만이라도
네가 보고 싶다는 간절한 마음에


얼룩진 종이 속에 쏟아지는 ready to die

[Pre-Chorus]
Oh, my, oh, my
널 잊지 못해 멈춰 버린 나
시간에 갇힌 채 살아
겨우 숨만 쉬어
'Round and 'round and 'round, 반복돼
'Round and 'round and 'round
미쳐 버린 것 같아
They call me carpet

[Chorus]
비보라


차갑게 몰아친 슬픔 속에
눈물은 바다가 되고
맘은 부서져 내려
비보라
불어와 너에게로 휩쓸려
다시 돌아가고만 싶어 (Right now)
So would you rain on me, 비보라?

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, 비보라
Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, 비보라
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
다시 돌아가고만 싶어 (Right now)
So would you rain on me, 비보라?





[Verse 2]
비와 눈이 보라는 듯 나를 향한 이유가 있다면 난 답해
이제 와 널 잃게 된 난 돌이킬 수 없단 걸 난 알기에
그 당시엔 우리의 시간이 내게 맞춰져만 가던 것에
거리낌이 없기에
해가 뜨면 해만 바라보는 꽃이 되려 물어본다
떠나서야 지난날을 후회한다
Baby, baby, baby
Got me losing my mind

[Refrain]
(늘 궁금했어) Love me, do you love me?
(다 상관없어) Tell me, can you tell me? (Uh-oh)


내겐 후회뿐인 bye, bye, bye
흐린 하늘엔 no more stars
네가 있는 곳에
One time, 재킷 속 비집고
떠나간 널 잊기까지 더
쫓아가 (Teru)

[Pre-Chorus]
Oh, my, oh, my
널 잊지 못해 멈춰 버린 나
시간에 갇힌 채 살아
겨우 숨만 쉬어
'Round and 'round and 'round, 반복돼
'Round and 'round and 'round



돌아갈 수 있다면 그때 그 시간에 pause
환하게 돌아서 나를 보는 모습

[Chorus]
비보라
차갑게 몰아친 슬픔 속에
눈물은 바다가 되고
맘은 부서져 내려
비보라
불어와 너에게로 휩쓸려
다시 돌아가고만 싶어 (Right now)
So would you rain on me, 비보라?

[Bridge]


애원해도 대답 없는 one-sided love
비보라가 멈추길 아무리 바라봐도
강해져만 가 거세져 가
You're raining on me
끝없이 내려와

[Chorus]
비보라
차갑게 몰아친 슬픔 속에
눈물은 바다가 되고
맘은 부서져 내려
비보라
불어와 너에게로 휩쓸려
다시 돌아가고만 싶어 (Right now)



So would you rain on me, 비보라?

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, 비보라
(Would you rain on me, 비보라?) (Oh)
Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, 비보라
(Would you rain on me, 비보라?) (Rain on me)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
(Would you rain on me, 비보라?)
다시 돌아가고만 싶어 (Right now)
So would you rain on me, 비보라?






SF9 - 비보라 (BIBORA) (Romanized)



Ne ireum aetage bulleodo
Maebeon three, two, one, you're gone (Ah, ah-ah-ah)
Deo ppalli nareul tteonagaryeoneun
Gieok butjapgo jisaeuneun bam (Not over you)

[Refrain]
(Neul gunggeumhaesseo) Love me, do you love me?
(Da sanggwaneopseo) Tell me, can you tell me? (Uh-oh)
Heumppeok jeojeo chueogiran bie
Nunmul jaguk saegyeojyeo
Geuchiji anneun bi


Ready to die, ready to die dan han beonmanirado
Nega bogo sipdaneun ganjeolhan maeume
Eollukjin jongi soge ssodajineun ready to die

[Pre-Chorus]
Oh, my, oh, my
Neol itji mothae meomchwo beorin na
Sigane gatin chae sara
Gyeou summan swieo
'Round and 'round and 'round, banbokdwae
'Round and 'round and 'round
Michyeo beorin geot gata
They call me carpet


[Chorus]
Bibora
Chagapge morachin seulpeum soge
Nunmureun badaga doego
Mameun buseojyeo naeryeo
Bibora
Bureowa neoegero hwipsseullyeo
Dasi doragagoman sipeo (Right now)
So would you rain on me, bibora?

[Post-Chorus]
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, bibora
Ah, ah, ah, ah, ah-eh-oh, bibora
Ah, ah, ah, ah, ah, ah


Dasi doragagoman sipeo (Right now)
So would you rain on me, bibora?

[Verse 2]
Biwa nuni boraneun deut nareul hyanghan iyuga itdamyeon nan dapae
Ije wa neol ilke doen nan dorikil su eopdan geol nan algie
Geu dangsien uriui sigani naege matchwojyeoman gadeon geose
Georikkimi eopgie
Haega tteumyeon haeman baraboneun kkochi doeryeo mureobonda
Tteonaseoya jinannareul huhoehanda
Baby, baby, baby
Got me losing my mind

[Refrain]


(Neul gunggeumhaesseo) Love me, do you love me?
(Da sanggwaneopseo) Tell me, can you tell me? (Uh-oh)
Naegen huhoeppunin bye, bye, bye
Heurin haneuren no more stars
Nega inneun gose
One time, jaekit sok bijipgo
Tteonagan neol itgikkaji deo
Jjochaga (Teru)

[Pre-Chorus]
Oh, my, oh, my
Neol itji mothae meomchwo beorin na
Sigane gatin chae sara
Gyeou summan swieo


'Round and 'round and 'round, banbokdwae
'Round and 'round and 'round
Doragal su itdamyeon geuttae geu sigane pause
Hwanhage doraseo nareul boneun moseup

[Chorus]
Bibora
Chagapge morachin seulpeum soge
Nunmureun badaga doego
Mameun buseojyeo naeryeo
Bibora
Bureowa neoegero hwipsseullyeo
Dasi doragagoman sipeo (Right now)
So would you rain on me, bibora?



[Bridge]
Aewonhaedo daedap eomneun one-sided love
Biboraga meomchugil amuri barabwado
Ganghaejyeoman ga geosejyeo ga


비보라 (BIBORA) - SF9 「Текст」 - Русский перевод


Даже если я отчаянно назову твое имя
Каждый раз, когда три, два, один, ты ушел (ах, а-а-а-а)
Пытаюсь оставить меня быстрее
Ночь, проведенная за воспоминаниями (не над вами)

[Припев]
(Я всегда задавался вопросом) Любите меня, ты любишь меня?
(Это не имеет значения) Скажи мне, ты можешь сказать мне? (Э-э-э)
Пропитанный дождем воспоминаний


Слезы выгравированы
дождь, который не останавливается
Готов умереть, готов умереть только один раз
Потому что я отчаянно хочу тебя видеть
Готовы умереть, заливая в окрашенную бумагу

[Pre-Chorus]
О, о, о, мой
Я остановился, потому что не мог тебя забыть
Жизненный в ловушке вовремя
Я едва могу дышать
Круглый и круглый и круглый, повторяя
Круглый и круглый
Я думаю, что схожу с ума


Они называют меня ковром

[Припев]
Идет дождь
В холодной печати
Слезы стали морем
Мое сердце разбито
Идет дождь
Это дует и сметает тебя
Я просто хочу вернуться (прямо сейчас)
Так ты бы дождь на меня, дождь?

[Пост-хор]
Ах, ах, ах, ах, ах, дождь


Ах, ах, ах, ах-э-о-о, дождь
Ах ах ах ах ах ах
Я просто хочу вернуться (прямо сейчас)
Так ты бы дождь на меня, дождь?

[Стих 2]
Если для меня есть причина, например, дождь и снег, я отвечу.
Потому что я знаю, что не могу вернуться назад, когда я потерял тебя
В то время наше время приспосабливалось ко мне.
Потому что у меня без колебаний
Когда солнце встает, я прошу стать цветом, который смотрит только на солнце.
Только когда я уйду, я сожалею о прошлом
Детка детка детка
Заставил меня сбросить голову



[Припев]
(Я всегда задавался вопросом) Любите меня, ты любишь меня?
(Это не имеет значения) Скажи мне, ты можешь сказать мне? (Э-э-э)
Все, что у меня есть, это сожаление, пока, пока, пока
В облачном небе больше нет звезд
где ты
Однажды втиснуть в куртку
Пока я не забуду тебя, кто ушел
Погоня за вами (Теру)

[Pre-Chorus]
О, о, о, мой
Я остановился, потому что не мог тебя забыть


Жизненный в ловушке вовремя
Я едва могу дышать
Круглый и круглый и круглый, повторяя
Круглый и круглый
Если бы я мог вернуться, остановись в то время
Как ты становишься ярко и смотришь на меня

[Припев]
Идет дождь
В холодной печати
Слезы стали морем
Мое сердце разбито
Идет дождь
Это дует и сметает тебя


Я просто хочу вернуться (прямо сейчас)
Так ты бы дождь на меня, дождь?

[Мост]
Односторонняя любовь без ответа, даже если я прошу об этом
Независимо от того, насколько я надеюсь, что ливень остановится
Становится все сильнее и сильнее
Ты дождь на меня
Спуститься бесконечно

[Припев]
Идет дождь
В холодной печати
Слезы стали морем


Мое сердце разбито
Идет дождь
Это дует и сметает тебя
Я просто хочу вернуться (прямо сейчас)
Так ты бы дождь на меня, дождь?

[Пост-хор]
Ах, ах, ах, ах, ах, дождь
(Не могли бы вы дождь, дождь?) (О)
Ах, ах, ах, ах-э-о-о, дождь
(Вы бы дождь на меня, дождь?) (Дождь на меня)
Ах ах ах ах ах ах
(Вы бы дождь на меня, дождь?)
Я просто хочу вернуться (прямо сейчас)


Так ты бы дождь на меня, дождь?



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics