MENU 3 (X)

Youth - ATEEZ 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

(에이티즈) - (윤호, 민기) | 왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? Yeah

Sanderlei Silveira - 2024-01-16T20:01-03:00 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Youth - ATEEZ 「Lyrics」

(에이티즈) - (윤호, 민기) | 왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? Yeah
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? (털어버리나요?)

[Refrain: Yunho]
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에


쉴 곳은 어디 있나요?
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요?

[Verse: Mingi]
I don't care, I don't care, no
뭐 때문에 우울해 있어?
복잡한 세상이, 아니, 내 마음이
나를 물고서 놓아주질 않고 있어
정답을 몰라 머리가 아파
어른은 청춘이란 그 한 단어에
슬픔을 기쁨이라 말하고 지금을 즐기라고


더 듣기 힘든 말만 하고 있어

[Pre-Chorus: Mingi]
Say, oh
그대는 그때를 즐기셨나요?
Say, oh
아픔보다 행복이 더 컸나요?
잠조차도 자기 힘든데, yeah
현실에 꿈을 실현하기엔, yeah, yeah
난 너무 어려, 지금은 어려워
Say no, no, no, no, no

[Chorus: Mingi, Yunho]
왜 이렇게 힘든 걸까요?




뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? Yeah
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? (털어버리나요?)

[Refrain: Yunho]
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요?
이 밤에 밤에


달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요?

[Bridge: Yunho]
하루하루 마지막인 듯한 내 춤을 춰
쏟아지는 빛처럼 괜히 빛나고 싶어
별빛 밤하늘을 보며 너에게 기대고 싶어
날 보면 환히 웃어줘

[Post-Bridge: Mingi, Yunho & Mingi, Yunho]
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
혼자였던



스물의 바람아 (Oh, woah)

[Refrain: Yunho, Mingi]
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요? (네가 어디 있나요?)
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에 (밤에)
찾아줘 내 마음에 마음에 (Ooh)
쉴 곳은 어디 있나요?





ATEEZ - Youth (Romanized)





Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Sul han jane, yeah
Teoreobeorinayo? Yeah
Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Sul han jane, yeah
Teoreobeorinayo? (teoreobeorinayo?)

[Refrain: Yunho]



I bame bame
Daldo uneun i bame bame
Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo?
I bame bame
Daldo uneun i bame bame
Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo?

[Verse: Mingi]
I don't care, I don't care, no
Mwo ttaemune uulhae isseo?
Bokjapan sesangi, ani, nae maeumi
Nareul mulgoseo noajujil anko isseo


Jeongdabeul molla meoriga apa
Eoreuneun cheongchuniran geu han daneoe
Seulpeumeul gippeumira malhago jigeumeul jeulgirago
Deo deutgi himdeun malman hago isseo

[Pre-Chorus: Mingi]
Say, oh
Geudaeneun geuttaereul jeulgisyeonnayo?
Say, oh
Apeumboda haengbogi deo keonnayo?
Jamjochado jagi himdeunde, yeah
Hyeonsire kkumeul silhyeonhagien, yeah, yeah
Nan neomu eoryeo, jigeumeun eoryeowo
Say no, no, no, no, no



[Chorus: Mingi, Yunho]
Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Sul han jane, yeah
Teoreobeorinayo? Yeah
Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Sul han jane, yeah
Teoreobeorinayo? (teoreobeorinayo?)

[Refrain: Yunho]
I bame bame
Daldo uneun i bame bame


Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo?
I bame bame
Daldo uneun i bame bame
Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo?

[Bridge: Yunho]
Haruharu majimagin deuthan nae chumeul chwo
Ssodajineun bitcheoreom gwaenhi binnago sipeo
Byeolbit bamhaneureul bomyeo neoege gidaego sipeo
Nal bomyeon hwanhi useojwo

[Post-Bridge: Mingi, Yunho & Mingi, Yunho]


Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Honjayeotdeon
Seumurui barama (Oh, woah)

[Refrain: Yunho, Mingi]
I bame bame
Daldo uneun i bame bame
Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo? (nega eodi innayo?)
I bame bame
Daldo uneun i bame bame (bame)
Chajajwo nae maeume maeume (Ooh)
Swil goseun eodi innayo?



Youth - ATEEZ 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Bakit napakahirap?
Ano ang ginawa kong mali?
Sa isang inumin, oo
Maaari ba itong maiiwasan? Oo
Bakit ganito?
Ano ang ginawa kong mali?
Sa isang inumin, oo
Maaari ba itong maiiwasan? (Maaari ba itong maiiwasan?)

[Refrain: Yunho]
Sa gabing ito, gabi
Sa gabing ito, gabi kahit na ang buwan ay umiiyak
Mangyaring hanapin ito, sa isang lugar sa aking puso


Mayroon bang lugar na maaari kong magpahinga?
Sa gabing ito, gabi
Sa gabing ito, gabi kahit na ang buwan ay umiiyak
Mangyaring hanapin ito, sa isang lugar sa aking puso
Mayroon bang lugar na maaari kong magpahinga?

[Taludtod: mingi]
Wala akong pakialam, wala akong pakialam, hindi
Ano ang pinaparamdam sa iyo na asul?
Ang kumplikadong mundo na ito, hindi, ito ang aking puso
Na may isang matatag na paghawak sa akin at hindi bibitawan
Hindi alam ang mga sagot, masakit ang ulo ko
Ginagamit ng mga may sapat na gulang ang salitang kabataan
Upang sabihin na ang kalungkutan ay kaligayahan, upang tamasahin ang sandali


Sinasabi ang mga bagay na mas mahirap pakinggan

[Pre-Chorus: Mingi]
Sabihin mo, oh
Nasiyahan ka ba sa mga oras na iyon?
Sabihin mo, oh
Ang kaligayahan ba ay higit sa sakit?
Mahirap matulog, oo
Upang gawing katotohanan ang mga pangarap, oo, oo
Masyadong bata ako, masyadong mahirap ngayon
Sabihin hindi, hindi, hindi, hindi, hindi

[Chorus: Mingi, Yunho]
Bakit napakahirap?


Ano ang ginawa kong mali?
Sa isang inumin, oo
Maaari ba itong maiiwasan? Oo
Bakit napakahirap?
Ano ang ginawa kong mali?
Sa isang inumin, oo
Maaari ba itong maiiwasan? (Maaari ba itong maiiwasan?)

[Refrain: Yunho]
Sa gabing ito, gabi
Sa gabing ito, gabi kahit na ang buwan ay umiiyak
Mangyaring hanapin ito, sa isang lugar sa aking puso
Mayroon bang lugar na maaari kong magpahinga?
Sa gabing ito, gabi


Sa gabing ito, gabi kahit na ang buwan ay umiiyak
Mangyaring hanapin ito, sa isang lugar sa aking puso
Mayroon bang lugar na maaari kong magpahinga?

[Bridge: Yunho]
Para bang bawat araw ang aking huling sumayaw
Tulad ng pagbuhos ng ilaw, gusto ko lang lumiwanag
Habang tumitingin sa starry night, nais kong sumandal sa iyo
Ngumiti ng maliwanag kapag tiningnan mo ang aking paraan

[Post-tulay: Mingi, Yunho & Mingi, Yunho]
Bakit napakahirap?
Ano ang ginawa kong mali?
Lahat ng alonethe simoy ng aking twenties (oh, woah)



[Refrain: Yunho, Mingi]
Sa gabing ito, gabi
Sa gabing ito, gabi kahit na ang buwan ay umiiyak
Mangyaring hanapin ito, sa isang lugar sa aking puso
Mayroon bang lugar na maaari kong magpahinga? (Nasaan ka?)
Sa gabing ito, gabi
Sa gabing ito, gabi kahit na ang buwan ay umiiyak (sa gabi)
Mangyaring hanapin ito, sa isang lugar sa aking puso (ooh)
Mayroon bang lugar na maaari kong magpahinga?



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics

TOP 10

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube

Sanderlei Silveira