MENU 3 (X)

Youth - ATEEZ 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

(에이티즈) - (윤호, 민기) | 왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? Yeah

Sanderlei Silveira - 2024-01-16T20:01-03:00 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Youth - ATEEZ 「Στίχοι」

(에이티즈) - (윤호, 민기) | 왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? Yeah
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? (털어버리나요?)

[Refrain: Yunho]
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에


쉴 곳은 어디 있나요?
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요?

[Verse: Mingi]
I don't care, I don't care, no
뭐 때문에 우울해 있어?
복잡한 세상이, 아니, 내 마음이
나를 물고서 놓아주질 않고 있어
정답을 몰라 머리가 아파
어른은 청춘이란 그 한 단어에
슬픔을 기쁨이라 말하고 지금을 즐기라고


더 듣기 힘든 말만 하고 있어

[Pre-Chorus: Mingi]
Say, oh
그대는 그때를 즐기셨나요?
Say, oh
아픔보다 행복이 더 컸나요?
잠조차도 자기 힘든데, yeah
현실에 꿈을 실현하기엔, yeah, yeah
난 너무 어려, 지금은 어려워
Say no, no, no, no, no

[Chorus: Mingi, Yunho]
왜 이렇게 힘든 걸까요?




뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? Yeah
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? (털어버리나요?)

[Refrain: Yunho]
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요?
이 밤에 밤에


달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요?

[Bridge: Yunho]
하루하루 마지막인 듯한 내 춤을 춰
쏟아지는 빛처럼 괜히 빛나고 싶어
별빛 밤하늘을 보며 너에게 기대고 싶어
날 보면 환히 웃어줘

[Post-Bridge: Mingi, Yunho & Mingi, Yunho]
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
혼자였던



스물의 바람아 (Oh, woah)

[Refrain: Yunho, Mingi]
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요? (네가 어디 있나요?)
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에 (밤에)
찾아줘 내 마음에 마음에 (Ooh)
쉴 곳은 어디 있나요?





ATEEZ - Youth (Romanized)





Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Sul han jane, yeah
Teoreobeorinayo? Yeah
Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Sul han jane, yeah
Teoreobeorinayo? (teoreobeorinayo?)

[Refrain: Yunho]



I bame bame
Daldo uneun i bame bame
Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo?
I bame bame
Daldo uneun i bame bame
Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo?

[Verse: Mingi]
I don't care, I don't care, no
Mwo ttaemune uulhae isseo?
Bokjapan sesangi, ani, nae maeumi
Nareul mulgoseo noajujil anko isseo


Jeongdabeul molla meoriga apa
Eoreuneun cheongchuniran geu han daneoe
Seulpeumeul gippeumira malhago jigeumeul jeulgirago
Deo deutgi himdeun malman hago isseo

[Pre-Chorus: Mingi]
Say, oh
Geudaeneun geuttaereul jeulgisyeonnayo?
Say, oh
Apeumboda haengbogi deo keonnayo?
Jamjochado jagi himdeunde, yeah
Hyeonsire kkumeul silhyeonhagien, yeah, yeah
Nan neomu eoryeo, jigeumeun eoryeowo
Say no, no, no, no, no



[Chorus: Mingi, Yunho]
Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Sul han jane, yeah
Teoreobeorinayo? Yeah
Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Sul han jane, yeah
Teoreobeorinayo? (teoreobeorinayo?)

[Refrain: Yunho]
I bame bame
Daldo uneun i bame bame


Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo?
I bame bame
Daldo uneun i bame bame
Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo?

[Bridge: Yunho]
Haruharu majimagin deuthan nae chumeul chwo
Ssodajineun bitcheoreom gwaenhi binnago sipeo
Byeolbit bamhaneureul bomyeo neoege gidaego sipeo
Nal bomyeon hwanhi useojwo

[Post-Bridge: Mingi, Yunho & Mingi, Yunho]


Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Honjayeotdeon
Seumurui barama (Oh, woah)

[Refrain: Yunho, Mingi]
I bame bame
Daldo uneun i bame bame
Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo? (nega eodi innayo?)
I bame bame
Daldo uneun i bame bame (bame)
Chajajwo nae maeume maeume (Ooh)
Swil goseun eodi innayo?



Youth - ATEEZ 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Γιατί είναι τόσο δύσκολο;
Τι έκανα λάθος;
Με ένα ποτό, ναι
Μπορεί όλα να κλονιστούν; ναι
Γιατί είναι όμως έτσι;
Τι έκανα λάθος;
Με ένα ποτό, ναι
Μπορεί όλα να κλονιστούν; (Μπορεί όλα να κλονιστούν;)

[Αποφύγετε: Yunho]
Αυτή τη νύχτα, νύχτα
Σε αυτή τη νύχτα, νύχτα, όταν ακόμη και το φεγγάρι φωνάζει
Παρακαλώ το βρείτε, κάπου στην καρδιά μου


Υπάρχει μέρος που μπορώ να ξεκουραστώ;
Αυτή τη νύχτα, νύχτα
Σε αυτή τη νύχτα, νύχτα, όταν ακόμη και το φεγγάρι φωνάζει
Παρακαλώ το βρείτε, κάπου στην καρδιά μου
Υπάρχει μέρος που μπορώ να ξεκουραστώ;

[Στίχος: Mingi]
Δεν με νοιάζει, δεν με νοιάζει, όχι
Τι σε κάνει να νιώθεις τόσο μπλε;
Αυτός ο περίπλοκος κόσμος, όχι, είναι η καρδιά μου
Που έχει μια σταθερή κατανοήσει και δεν θα αφήσει να φύγει
Δεν ξέρω τις απαντήσεις, το κεφάλι μου πονάει
Οι ενήλικες χρησιμοποιούν τη λέξη νεολαία
Για να πω ότι η θλίψη είναι ευτυχία, για να απολαύσετε τη στιγμή


Λέγοντας πράγματα που είναι ακόμη πιο δύσκολο να ακούσετε

[Προ-χορήγηση: Mingi]
Πες, ω
Σας άρεσε εκείνες τις στιγμές;
Πες, ω
Η ευτυχία αντισταθμίζει τον πόνο;
Είναι δύσκολο να κοιμηθείς, ναι
Για να κάνετε τα όνειρα πραγματικότητα, ναι, ναι
Είμαι πολύ νέος, είναι πολύ δύσκολο τώρα
Πες όχι, όχι, όχι, όχι, όχι

[Χορωδία: Mingi, Yunho]
Γιατί είναι τόσο δύσκολο;


Τι έκανα λάθος;
Με ένα ποτό, ναι
Μπορεί όλα να κλονιστούν; ναι
Γιατί είναι τόσο δύσκολο;
Τι έκανα λάθος;
Με ένα ποτό, ναι
Μπορεί όλα να κλονιστούν; (Μπορεί όλα να κλονιστούν;)

[Αποφύγετε: Yunho]
Αυτή τη νύχτα, νύχτα
Σε αυτή τη νύχτα, νύχτα, όταν ακόμη και το φεγγάρι φωνάζει
Παρακαλώ το βρείτε, κάπου στην καρδιά μου
Υπάρχει μέρος που μπορώ να ξεκουραστώ;
Αυτή τη νύχτα, νύχτα


Σε αυτή τη νύχτα, νύχτα, όταν ακόμη και το φεγγάρι φωνάζει
Παρακαλώ το βρείτε, κάπου στην καρδιά μου
Υπάρχει μέρος που μπορώ να ξεκουραστώ;

[Γέφυρα: Yunho]
Σαν κάθε μέρα ήταν ο τελευταίος μου χορός
Όπως το φως που χύνεται, θέλω απλώς να λάμψει
Κοιτάζοντας την νύχτα του Starry, θέλω να σας στηρίζω
Χαμογελάω έντονα όταν κοιτάς τον τρόπο μου

[Post-Bridge: Mingi, Yunho & Mingi, Yunho]
Γιατί είναι τόσο δύσκολο;
Τι έκανα λάθος;
Όλο το Alonethe Breeze των είκοσι μου (oh, woah)



[Αποφύγετε: Yunho, Mingi]
Αυτή τη νύχτα, νύχτα
Σε αυτή τη νύχτα, νύχτα, όταν ακόμη και το φεγγάρι φωνάζει
Παρακαλώ το βρείτε, κάπου στην καρδιά μου
Υπάρχει μέρος που μπορώ να ξεκουραστώ; (Που είσαι?)
Αυτή τη νύχτα, νύχτα
Αυτή τη νύχτα, νύχτα όταν ακόμη και το φεγγάρι φωνάζει (τη νύχτα)
Βρείτε το, κάπου στην καρδιά μου (OOH)
Υπάρχει μέρος που μπορώ να ξεκουραστώ;



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics

TOP 10

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube

Sanderlei Silveira