MENU 3 (X)

Youth - ATEEZ 「Låttexter」 - Svensk översättning

(에이티즈) - (윤호, 민기) | 왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? Yeah

Sanderlei Silveira - 2024-01-16T20:01-03:00 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Youth - ATEEZ 「Låttexter」

(에이티즈) - (윤호, 민기) | 왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? Yeah
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? (털어버리나요?)

[Refrain: Yunho]
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에


쉴 곳은 어디 있나요?
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요?

[Verse: Mingi]
I don't care, I don't care, no
뭐 때문에 우울해 있어?
복잡한 세상이, 아니, 내 마음이
나를 물고서 놓아주질 않고 있어
정답을 몰라 머리가 아파
어른은 청춘이란 그 한 단어에
슬픔을 기쁨이라 말하고 지금을 즐기라고


더 듣기 힘든 말만 하고 있어

[Pre-Chorus: Mingi]
Say, oh
그대는 그때를 즐기셨나요?
Say, oh
아픔보다 행복이 더 컸나요?
잠조차도 자기 힘든데, yeah
현실에 꿈을 실현하기엔, yeah, yeah
난 너무 어려, 지금은 어려워
Say no, no, no, no, no

[Chorus: Mingi, Yunho]
왜 이렇게 힘든 걸까요?




뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? Yeah
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
술 한 잔에, yeah
털어버리나요? (털어버리나요?)

[Refrain: Yunho]
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요?
이 밤에 밤에


달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요?

[Bridge: Yunho]
하루하루 마지막인 듯한 내 춤을 춰
쏟아지는 빛처럼 괜히 빛나고 싶어
별빛 밤하늘을 보며 너에게 기대고 싶어
날 보면 환히 웃어줘

[Post-Bridge: Mingi, Yunho & Mingi, Yunho]
왜 이렇게 힘든 걸까요?
뭘 그렇게 잘못했나요?
혼자였던



스물의 바람아 (Oh, woah)

[Refrain: Yunho, Mingi]
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에
찾아줘 내 마음에 마음에
쉴 곳은 어디 있나요? (네가 어디 있나요?)
이 밤에 밤에
달도 우는 이 밤에 밤에 (밤에)
찾아줘 내 마음에 마음에 (Ooh)
쉴 곳은 어디 있나요?





ATEEZ - Youth (Romanized)





Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Sul han jane, yeah
Teoreobeorinayo? Yeah
Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Sul han jane, yeah
Teoreobeorinayo? (teoreobeorinayo?)

[Refrain: Yunho]



I bame bame
Daldo uneun i bame bame
Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo?
I bame bame
Daldo uneun i bame bame
Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo?

[Verse: Mingi]
I don't care, I don't care, no
Mwo ttaemune uulhae isseo?
Bokjapan sesangi, ani, nae maeumi
Nareul mulgoseo noajujil anko isseo


Jeongdabeul molla meoriga apa
Eoreuneun cheongchuniran geu han daneoe
Seulpeumeul gippeumira malhago jigeumeul jeulgirago
Deo deutgi himdeun malman hago isseo

[Pre-Chorus: Mingi]
Say, oh
Geudaeneun geuttaereul jeulgisyeonnayo?
Say, oh
Apeumboda haengbogi deo keonnayo?
Jamjochado jagi himdeunde, yeah
Hyeonsire kkumeul silhyeonhagien, yeah, yeah
Nan neomu eoryeo, jigeumeun eoryeowo
Say no, no, no, no, no



[Chorus: Mingi, Yunho]
Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Sul han jane, yeah
Teoreobeorinayo? Yeah
Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Sul han jane, yeah
Teoreobeorinayo? (teoreobeorinayo?)

[Refrain: Yunho]
I bame bame
Daldo uneun i bame bame


Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo?
I bame bame
Daldo uneun i bame bame
Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo?

[Bridge: Yunho]
Haruharu majimagin deuthan nae chumeul chwo
Ssodajineun bitcheoreom gwaenhi binnago sipeo
Byeolbit bamhaneureul bomyeo neoege gidaego sipeo
Nal bomyeon hwanhi useojwo

[Post-Bridge: Mingi, Yunho & Mingi, Yunho]


Wae ireoke himdeun geolkkayo?
Mwol geureoke jalmothaennayo?
Honjayeotdeon
Seumurui barama (Oh, woah)

[Refrain: Yunho, Mingi]
I bame bame
Daldo uneun i bame bame
Chajajwo nae maeume maeume
Swil goseun eodi innayo? (nega eodi innayo?)
I bame bame
Daldo uneun i bame bame (bame)
Chajajwo nae maeume maeume (Ooh)
Swil goseun eodi innayo?



Youth - ATEEZ 「Låttexter」 - Svensk översättning


Varför är det så tufft?
Vad gjorde jag så fel?
Med en drink, ja
Kan det skakas av? Ja
Varför är det så dock?
Vad gjorde jag så fel?
Med en drink, ja
Kan det skakas av? (Kan det skakas av?)

[Refrain: Yunho]
Den här natten, natt
Den här natten, natt när till och med månen gråter
Vänligen hitta det någonstans i mitt hjärta


Finns det en plats jag kan vila?
Den här natten, natt
Den här natten, natt när till och med månen gråter
Vänligen hitta det någonstans i mitt hjärta
Finns det en plats jag kan vila?

[Vers: Mingi]
Jag bryr mig inte, jag bryr mig inte, nej
Vad får dig att känna dig så blå?
Denna komplexa värld, nej, det är mitt hjärta
Som har ett fast grepp om mig och släpper inte
Vet inte svaren, mitt huvud gör ont
Vuxna använder ordet ungdom
Att säga att sorg är lycka, att njuta av ögonblicket


Säger saker som är ännu svårare att höra

[Pre-Chorus: Mingi]
Säg, åh
Tyckte du om de tiderna?
Säg, åh
Övervägde lyckan smärtan?
Det är svårt att ens sova, ja
För att göra drömmar till verklighet, ja, ja
Jag är för ung, det är för svårt just nu
Säg nej, nej, nej, nej, nej

[Chorus: Mingi, Yunho]
Varför är det så tufft?


Vad gjorde jag så fel?
Med en drink, ja
Kan det skakas av? Ja
Varför är det så tufft?
Vad gjorde jag så fel?
Med en drink, ja
Kan det skakas av? (Kan det skakas av?)

[Refrain: Yunho]
Den här natten, natt
Den här natten, natt när till och med månen gråter
Vänligen hitta det någonstans i mitt hjärta
Finns det en plats jag kan vila?
Den här natten, natt


Den här natten, natt när till och med månen gråter
Vänligen hitta det någonstans i mitt hjärta
Finns det en plats jag kan vila?

[Bridge: Yunho]
Som om varje dag var min sista jag dansar
Som hällljuset vill jag bara lysa
När jag tittar upp på den stjärnklara natten vill jag luta mig på dig
Le starkt när du ser mitt sätt

[Post-Bridge: Mingi, Yunho & Mingi, Yunho]
Varför är det så tufft?
Vad gjorde jag så fel?
All Alonethe Breeze of My Twenties (åh, woah)



[Refrain: Yunho, Mingi]
Den här natten, natt
Den här natten, natt när till och med månen gråter
Vänligen hitta det någonstans i mitt hjärta
Finns det en plats jag kan vila? (Var är du?)
Den här natten, natt
Den här natten, natt när till och med månen gråter (på natten)
Vänligen hitta det, någonstans i mitt hjärta (ooh)
Finns det en plats jag kan vila?



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics

TOP 10

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube

Sanderlei Silveira