MENU 4 (L)

Stay for a night - MINHO 「מילים」 תרגום לעברית

오랜만에 늦게 wake up
폰은 방전돼 있어
아무 연락 없어 난, mm-mm-mm
짧은 산책

Sanderlei Silveira - 25/01/2024 12:30 - SA ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Stay for a night - MINHO 「מילים」

오랜만에 늦게 wake up
폰은 방전돼 있어
아무 연락 없어 난, mm-mm-mm
짧은 산책
끝은 카페
어느새 차디찬 공기는, mm-mm-mm

[Pre-Chorus]
뭔지 모를 something
오늘만큼은 나
왠지 이 기분이
낯선 것 같아
힘든 고민도 슬픈 생각도


이젠 말할게

[Chorus]
Baby, just stay for a night
커져가던 불안
매번 조급한 마음 너머
날 비추던 your eyes
Oh, baby, 말 없는 달
늦은 밤 새벽 그 사이
돌고 돌아도 닿지 못한
널 생각하며 난
이 기억 속에

[Verse 2]


익숙한 도심 고요한 time
내겐 낮보다 중요한 순간
혼자일 땐
유독 더 깊은 밤
Oh, 소란한 낮과는 달라진
공기와 소리들 속
More, more
흐렸던 눈앞이
선명해지는 걸 느껴, yeah

[Pre-Chorus]
솔직하게
난 네 앞에
서는 순간을 그려왔어




내 하루에 들어와
이젠 말할게

[Chorus]
Baby, just stay for a night
커져가던 불안
매번 조급한 마음 너머
날 비추던 your eyes
Oh, baby, 말 없는 달
늦은 밤 새벽 그 사이
돌고 돌아도 닿지 못한
널 생각하며 난
이 기억 속에


[Bridge]
Oh, 이젠 보여줄래
Come and look at my eyes
Ooh, ooh, 긴 밤을 지나

[Chorus]
Baby, just stay for a night
커져가던 불안
매번 조급한 마음 너머
날 비추던 your eyes
Oh, baby, 저무는 달
늦은 밤 새벽 그 사이
길고 깊은 이 어둠에도
너를 생각해 나



오랜 내 밤을

[Outro]
Oh, baby, just stay for a night
Baby, just stay for a night
Oh, baby, baby





MINHO - Stay for a night (Romanized)



Oraenmane neutge wake up
Poneun bangjeondwae isseo


Amu yeollak eopseo nan, mm-mm-mm
Jjalbeun sanchaek
Kkeuteun kape
Eoneusae chadichan gonggineun, mm-mm-mm

[Pre-Chorus]
Mwonji moreul something
Oneulmankeumeun na
Waenji i gibuni
Natseon geot gata
Himdeun gomindo seulpeun saenggakdo
Ijen malhalge

[Chorus]



Baby, just stay for a night
Keojyeogadeon buran
Maebeon jogeupan maeum neomeo
Nal bichudeon your eyes
Oh, baby, mal eomneun dal
Neujeun bam saebyeok geu sai
Dolgo dorado dachi mothan
Neol saenggakamyeo nan
I gieok soge

[Verse 2]
Iksukan dosim goyohan time
Naegen natboda jungyohan sungan
Honjail ttaen


Yudok deo gipeun bam
Oh, soranhan natgwaneun dallajin
Gonggiwa sorideul sok
More, more
Heuryeotdeon nunapi
Seonmyeonghaejineun geol neukkyeo, yeah

[Pre-Chorus]
Soljikage
Nan ne ape
Seoneun sunganeul geuryeowasseo
Nae harue deureowa
Ijen malhalge


[Chorus]
Baby, just stay for a night
Keojyeogadeon buran
Maebeon jogeupan maeum neomeo
Nal bichudeon your eyes
Oh, baby, mal eomneun dal
Neujeun bam saebyeok geu sai
Dolgo dorado dachi mothan
Neol saenggakamyeo nan
I gieok soge

[Bridge]
Oh, ijen boyeojullae
Come and look at my eyes


Ooh, ooh, gin bameul jina

[Chorus]
Baby, just stay for a night
Keojyeogadeon buran
Maebeon jogeupan maeum neomeo
Nal bichudeon your eyes
Oh, baby, jeomuneun dal
Neujeun bam saebyeok geu sai
Gilgo gipeun i eodumedo
Neoreul saenggakae na
Oraen nae bameul

[Outro]


Oh, baby, just stay for a night
Baby, just stay for a night
Oh, baby, baby


Stay for a night - MINHO 「מילים」 תרגום לעברית


להתעורר מאוחר כל כך, תחשוב שעבר זמן מה
סוללת טלפון מתה
אין שיחות, אני פשוט הולך, mm-mm-mm
צאו לטיול קצר
עצור בבית הקפה
האוויר כבר התקרר, mm-mm-mm

[קדם מקהלה]
משהו שאני פשוט לא יכול לשים עליו אצבע
איכשהו היום, אני מוצא את התחושה הזו


לא מוכר באופן מוזר
חששות מעייפים ומחשבות מדכאות
עכשיו, אני אגיד לך

[מקהלה]
מותק, פשוט תישאר ללילה
אותה חרדה זוחלת
ומוח מתמיד, דרך כל זה
העיניים שלך זרחו עלי
אה, מותק, הירח לא מספר
השעות בין הלילה העמוק ביותר לשחר
איך הסתובבתי בחזרה אבל מעולם לא יכולתי
להגיע אליך ועכשיו, אני תקוע בזיכרון הזה


[פסוק 2]
מרכז העיר המוכר, אבל הכל שותק בשלב זה
רגע יקר יותר משעות היום
כשאתה לבד
הלילה נכנס הרבה לעומק החושך
אה, שונה מהצהריים הרועש
באוויר הזה ובצלילים האלה, יותר, יותר
אני מרגיש מעטה מרים מעיניי
וזה מתברר, כן

[קדם מקהלה]
תגיד לך את האמת
עומד לפניך ככה
דמיינתי את הרגע הזה


אז בואו להשתלב ליומי
אני מוכן לומר עכשיו

[מקהלה]
מותק, פשוט תישאר ללילה
אותה חרדה זוחלת
ומוח מתמיד, דרך כל זה
העיניים שלך זרחו עלי
אה, מותק, הירח לא מספר
השעות בין הלילה העמוק ביותר לשחר
איך הסתובבתי בחזרה אבל מעולם לא יכולתי
להגיע אליך ועכשיו, אני תקוע בזיכרון הזה

[לְגַשֵׁר]


אה, אני רוצה להראות לך למה אני מתכוון עכשיו
בוא ותסתכל בעיניי
אה, עוברים את הלילה הארוך הזה

[מקהלה]
מותק פשוט תישאר ללילה
אותה חרדה זוחלת
ומוח מתמיד, דרך כל זה
העיניים שלך זרחו עלי
אה, מותק, הירח שוקל
השעות בין הלילה העמוק ביותר לשחר
אפילו בחושך העמוק והאינסוף הזה
אני חושב עליך, אני כן, בכל הלילות הארוכים שלי


[Outro]
אה, מותק, פשוט תישאר ללילה
מותק, פשוט תישאר ללילה
אה, מותק, מותק



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube