MENU 2 (L)

What kind of future - WOOZI 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

어떤 미래 (우지) | 아무 일 없던 것처럼
이 모든 게 난 다 꿈일 거라고
눈을 다시 감고 떴을 땐
안심하며 깰 아침이길 바랬어

Sanderlei Silveira - 25/01/2024 15:15 - US ∞ L

#sanderlei #lyrics #TikTok


What kind of future - WOOZI 「Στίχοι」

어떤 미래 (우지) | 아무 일 없던 것처럼
이 모든 게 난 다 꿈일 거라고
눈을 다시 감고 떴을 땐
안심하며 깰 아침이길 바랬어

[Pre-Chorus]
어긋나 버린 우리 미래의
시간을 거슬러 갈 수 있다면
거칠기보단 따뜻하게 널
부르며 보내줄 수 있을까?

[Chorus]
우린 아직 끝나지 않았단


작은 실 끝 하나를 붙잡고
발버둥 치던 날 놔버린 널
보기 싫은데도 보고 싶어
미운데도 그리워하는
나도 날 알 수가 없더라

[Pre-Chorus]
어긋나 버린 우리 미래의
시간을 거슬러 갈 수 있다면
거칠기보단 따뜻하게 널
부르며 보내줄 수 있을까?

[Chorus]
우린 아직 끝나지 않았단


작은 실 끝 하나를 붙잡고
발버둥 치던 날 놔버린 널 (Woah)
보기 싫은데도 보고 싶어
미운데도 그리워하는
나도 날 알 수가 없더라

[Bridge]
아직은 이러한 기다림이
견디기 쉽지 않지만
어느새 잊어버리곤
아무렇지 않을 거란
우리 미래가
허무하고 더
슬프기만 해




너를 잊고 싶은 게 아닌데

[Chorus]
오고 가는 마음이 하나 둘
쌓이며 행복했던 우리
이젠 함께 있지 않는 널
보기 싫은데도 보고 싶어
미운데도 그리워하는
나도 날 알 수가 없더라

[Post-Chorus]
우리에게 과연
어떤 미래가?
올바른 건지


하늘이 답을 주지 않아서
혹은 내가 참 멍청해서
도저히 알 수가 없더라

[Outro]
Oh-ooh-woah, oh, oh-ooh-woah, oh
Oh-ooh-woah, oh-oh, oh-ooh-woah, oh
Oh-ooh-woah, woah, woah
Woah
Ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh
Ooh



Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh





WOOZI - 어떤 미래 (What kind of future) (Romanized)



Amu il eopdeon geotcheoreom
I modeun ge nan da kkumil georago
Nuneul dasi gamgo tteosseul ttaen
Ansimhamyeo kkael achimigil baraesseo


[Pre-Chorus]
Eogeunna beorin uri miraeui
Siganeul geoseulleo gal su itdamyeon
Geochilgibodan ttatteuthage neol
Bureumyeo bonaejul su isseulkka?

[Chorus]
Urin ajik kkeunnaji anatdan
Jageun sil kkeut hanareul butjapgo
Balbeodung chideon nal nwabeorin neol
Bogi sileundedo bogo sipeo
Miundedo geuriwohaneun
Nado nal al suga eopdeora




[Pre-Chorus]
Eogeunna beorin uri miraeui
Siganeul geoseulleo gal su itdamyeon
Geochilgibodan ttatteuthage neol
Bureumyeo bonaejul su isseulkka?

[Chorus]
Urin ajik kkeunnaji anatdan
Jageun sil kkeut hanareul butjapgo
Balbeodung chideon nal nwabeorin neol (Woah)
Bogi sileundedo bogo sipeo
Miundedo geuriwohaneun
Nado nal al suga eopdeora


[Bridge]
Ajigeun ireohan gidarimi
Gyeondigi swipji anchiman
Eoneusae ijeobeorigon
Amureochi aneul georan
Uri miraega
Heomuhago deo
Seulpeugiman hae
Neoreul itgo sipeun ge aninde

[Chorus]
Ogo ganeun maeumi hana dul
Ssaimyeo haengbokaetdeon uri
Ijen hamkke itji anneun neol


Bogi sileundedo bogo sipeo
Miundedo geuriwohaneun
Nado nal al suga eopdeora

[Post-Chorus]
Uriege gwayeon
Eotteon miraega
Olbareun geonji
Haneuri dabeul juji anaseo
Hogeun naega cham meongcheonghaeseo
Dojeohi al suga eopdeora

[Outro]
Oh-ooh-woah, oh, oh-ooh-woah, oh


Oh-ooh-woah, oh-oh, oh-ooh-woah, oh
Oh-ooh-woah, woah, woah
Woah
Ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh
Ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh


What kind of future - WOOZI 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Σαν να μην συνέβη τίποτα
Είπα στον εαυτό μου ότι ήταν ένα όνειρο


Όταν έκλεισα τα μάτια μου και τα άνοιξα ξανά
Ήθελα να ξυπνήσω με ανακούφιση

[Προ-χορωδία]
Το παρελθόν μας που δεν ευθυγραμμίστηκε
Αν μπορούσα να επιστρέψω στο χρόνο
Αντί για περίπου, αλλά θερμά
Θα μπορούσα να σε αφήσω να φύγεις;

[Χορωδία]
Όταν δεν τελείωσα
Καθώς κρατούσα ό, τι έμεινε
Με αφήνεις να με πάει καθώς αρνήθηκα
Αν και δεν θέλω να σε δω, μου λείπεις


Αν και σε μισώ, μου λείπεις
Δεν καταλαβαίνω τον εαυτό μου τόσο καλά

[Προ-χορωδία]
Το παρελθόν μας που δεν ευθυγραμμίστηκε
Αν μπορούσα να επιστρέψω στο χρόνο
Αντί για περίπου, αλλά θερμά
Θα μπορούσα να σε αφήσω να φύγεις;

[Χορωδία]
Όταν δεν τελείωσα
Καθώς κρατούσα ό, τι έμεινε
Με αφήνεις να με πάει καθώς αρνήθηκα (woah)
Αν και δεν θέλω να σε δω, μου λείπεις


Αν και σε μισώ, μου λείπεις
Δεν καταλαβαίνω τον εαυτό μου τόσο καλά

[Γέφυρα]
Αυτή η αναμονή
Δεν είναι εύκολο να υπομείνετε
Αν το ξεχάσω κάποια μέρα
Σαν να μην είναι τίποτα λάθος
Το μέλλον μας θα είναι άδειο και
Δεν είναι ότι θέλω να σε ξεχάσω

[Χορωδία]
Ήμασταν χαρούμενοι για εμάς
Εσύ, ποιος δεν είναι πλέον


Αν και δεν θέλω να σε δω, μου λείπεις
Αν και σε μισώ, μου λείπεις
Δεν καταλαβαίνω τον εαυτό μου τόσο καλά

[Post-Chorus]
Τι είδους μέλλον έρχεται μπροστά μας;
Ακόμα κι αν οι ουρανοί δεν μας δώσουν μια απάντηση
Είμαι πολύ ηλίθιος μέχρι το τέλος
Δεν ξέρω λοιπόν την απάντηση

[Outro]
Ω-Οο-woah, Ω, ω-oh-woah, ω
Ω-oh-woah, oh-oh, oh-ooh-woah, ω
Ω-oh-woah, woah, woah


Woah
Ωχ
Ooh-ooh
Ooh-oh, ooh, ooh-oh, ooh
Ωχ
Ωχ
Ooh-ooh
Ooh-oh, ooh, ooh-oh, ooh
Ωχ



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube