Christina Perri - A Thousand Years - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

Heart beats fast, colors and promises
How to be brave? How can I love when I'm afraid to fall?
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Verse 2]
Time stands still, beauty in all she is
I will be brave, I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath, every hour has come to this

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Bridge]
One step closer
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Christina Perri - A Thousand Years - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

Serce bije szybko Kolory i obietnice
Jak być odważnym? Jak mogę kochać, kiedy boję się upaść?
Ale patrząc, jak jesteś samodzielny
Wszystkie moje wątpliwości nagle jakoś znika

[Pre-Chorus]
Jeden krok bliżej

[Chór]
Umierałem każdego dnia czekając na ciebie
Kochanie, nie bój się
Ja was umiłowałem na tysiąc lat
Będę cię kochać za tysiąc

[Werset 2]
Czas stoi w miejscu, piękno w wszystkim, czym jest
Będę odważny, nie pozwolę cokolwiek zabrać
Co stoi przede mną
Każdy oddech, co godzinę do tego dochodzi

[Pre-Chorus]
Jeden krok bliżej

[Chór]
Umierałem każdego dnia czekając na ciebie
Kochanie, nie bój się
Ja was umiłowałem na tysiąc lat
Będę cię kochać za tysiąc
I przez cały czas wierzyłem, że cię znajdę
Czas przyniósł mi twoje serce
Ja was umiłowałem na tysiąc lat
Będę cię kochać za tysiąc

[Most]
Jeden krok bliżej
Jeden krok bliżej

[Chór]
Umierałem każdego dnia czekając na ciebie
Kochanie, nie bój się
Ja was umiłowałem na tysiąc lat
Będę cię kochać za tysiąc
I przez cały czas wierzyłem, że cię znajdę
Czas przyniósł mi twoje serce
Ja was umiłowałem na tysiąc lat
Będę cię kochać za tysiąc