Christina Perri - A Thousand Years - Български превод (Текст)

Heart beats fast, colors and promises
How to be brave? How can I love when I'm afraid to fall?
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Verse 2]
Time stands still, beauty in all she is
I will be brave, I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath, every hour has come to this

[Pre-Chorus]
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

[Bridge]
One step closer
One step closer

[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don't be afraid
I have loved you for a thousand years

I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Christina Perri - A Thousand Years - Български превод (Текст)

Сърцето бие бързо, цветове и обещания
Как да бъда смел? Как мога да обичам, когато се страхувам да падна?
Но да те гледам да стоиш сам
Цялото ми съмнение изведнъж отшумява по някакъв начин

[Пред-хор]
Една стъпка по-близо

[Припев]
Умирах всеки ден, чакайки те
Скъпа, не се страхувай
Обичах те от хиляда години
Ще те обичам още хиляда

[Стих 2]
Времето стои неподвижно, красотата във всичко, което е
Ще бъда смел, няма да позволя на нищо да отнеме
Какво стои пред мен
Всеки дъх, всеки час стигаше до това

[Пред-хор]
Една стъпка по-близо

[Припев]
Умирах всеки ден, чакайки те
Скъпа, не се страхувай
Обичах те от хиляда години
Ще те обичам още хиляда
И през цялото време вярвах, че ще те намеря
Времето донесе сърцето ти при мен
Обичах те от хиляда години
Ще те обичам още хиляда

[Мост]
Една стъпка по-близо
Една стъпка по-близо

[Припев]
Умирах всеки ден, чакайки те
Скъпа, не се страхувай
Обичах те от хиляда години
Ще те обичам още хиляда
И през цялото време вярвах, че ще те намеря
Времето донесе сърцето ти при мен
Обичах те от хиляда години
Ще те обичам още хиляда