MENU (X2)

we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Lyrics Òran」 - Eadar-theangachadh Gàidhlig na h-Alba

I didn't think you'd understand me
How could you ever even try?
I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide
But I don't wanna feed this monstrous fire
Just wanna let this story die
And I'll be alright

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again


[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Verse 2]
Me and my truth, we sit in silence
Mm
Babygirl, it's just me and you
Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite
My tongue, yeah, I think I'd rather die
You got me misunderstood
But at least I look this good

[Chorus]


We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Bridge]
Know that you made me
I don't like how you paint me, yet I'm still here hanging


Not what you made me
It's somethin' like a daydream
But I feel so seen in the night
So for now, it's only me
And maybe that's all I need

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love


My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Outro]
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love


we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Lyrics Òran」 - Eadar-theangachadh Gàidhlig na h-Alba


Cha robh mi a 'smaoineachadh gun tuig thu mi
Ciamar a dh 'fhaodadh tu a-riamh eadhon feuchainn?
Chan eil mi airson tiptoe, ach chan eil mi airson falach


Ach chan eil mi airson biadh monstrous a mhàsachadh
Dìreach airson a bhith a 'leigeil leis an sgeulachd seo bàsachadh
Agus bidh mi ceart gu leòr

[Sèist]
Chan urrainn dhuinn a bhith nar caraidean
Ach bu mhath leam dìreach a bhith a 'leigeil a-mach
Bidh thu a 'cumail ris na pàipearan agus na pinn agad
Fuirich gus am bi thu a 'còrdadh rium a-rithist

[Iar-chorus]
Feitheamh ri do ghràdh
Mo ghaol, bidh mi a 'feitheamh ri do ghaol


[Rann 2]
Mi agus an fhìrinn agam, bidh sinn a 'suidhe ann an sàmhchair
Mm
Babygirl, is e dìreach mise agus thusa
Adhbhar nach eil mi airson argamaid a dhèanamh, ach chan eil mi airson bìdeadh
Mo theanga, seadh, tha mi a 'smaoineachadh gum b' fheàrr leam bàsachadh
Fhuair thu mo mhì-thuigse
Ach co-dhiù tha mi a 'coimhead math

[Sèist]
Chan urrainn dhuinn a bhith nar caraidean
Ach bu mhath leam dìreach a bhith a 'leigeil a-mach
Bidh thu a 'cumail ris na pàipearan agus na pinn agad
Fuirich gus am bi thu a 'còrdadh rium a-rithist



[Iar-chorus]
Feitheamh ri do ghràdh
Mo ghaol, bidh mi a 'feitheamh ri do ghaol
Fuirichidh mi airson do ghràdh
Mo ghaol, bidh mi a 'feitheamh ri do ghaol

[Drochaid]
Fios a bhith agad gun do rinn thu mi
Cha toil leam mar a pheangas tu mi, ach tha mi fhathast an seo a 'crochte
Chan e na rinn thu dhomh
Tha e rudeigin 'coltach ri latha-latha
Ach tha mi a 'faireachdainn mar sin air fhaicinn san oidhche
Mar sin airson a-nis, is ann dìreach mise a th 'ann


Agus is dòcha gu bheil a h-uile dad a dh 'fheumas mi

[Sèist]
Chan urrainn dhuinn a bhith nar caraidean
Ach bu mhath leam dìreach a bhith a 'leigeil a-mach
Bidh thu a 'cumail ris na pàipearan agus na pinn agad
Fuirich gus am bi thu a 'còrdadh rium a-rithist

[Iar-chorus]
Feitheamh ri do ghràdh
Mo ghaol, bidh mi a 'feitheamh ri do ghaol
Fuirichidh mi airson do ghràdh
Mo ghaol, bidh mi a 'feitheamh ri do ghaol


[Outro]
Fuirichidh mi airson do ghràdh
Fuirichidh mi airson do ghràdh
Fuirichidh mi airson do ghràdh
Fuirichidh mi airson do ghràdh
Fuirichidh mi airson do ghràdh