MENU (X2)

we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima

I didn't think you'd understand me
How could you ever even try?
I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide
But I don't wanna feed this monstrous fire
Just wanna let this story die
And I'll be alright

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again


[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Verse 2]
Me and my truth, we sit in silence
Mm
Babygirl, it's just me and you
Cause I don't wanna argue, but I don't wanna bite
My tongue, yeah, I think I'd rather die
You got me misunderstood
But at least I look this good

[Chorus]


We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love
My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Bridge]
Know that you made me
I don't like how you paint me, yet I'm still here hanging


Not what you made me
It's somethin' like a daydream
But I feel so seen in the night
So for now, it's only me
And maybe that's all I need

[Chorus]
We can't be friends
But I'd like to just pretend
You cling to your papers and pens
Wait until you like me again

[Post-Chorus]
Wait for your love


My love, I'll wait for your love
I'll wait for your love
My love, I'll wait for your love

[Outro]
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love
I'll wait for your love


we can't be friends (wait for your love) - Ariana Grande 「Qo'shiq so'zlari」 - O'zbek tiliga tarjima


Meni tushunganingiz deb o'ylamagan edim
Qanday qilib siz hatto harakat qilasiz?
Men titroq istamayman, lekin men yashirishni xohlamayman


Ammo men bu dahshatli olovni ovqatlantirishni xohlamayman
Shunchaki bu hikoyani o'lishini istayman
Va men yaxshi bo'laman

[Xor]
Biz do'st bo'lolmaymiz
Ammo men shunchaki da'vo qilmoqchiman
Siz qog'oz va qalamlaringizga yopishasiz
Yana menga yoqmaguncha kuting

[Xordan keyingi]
Sevgingizni kuting
Mening sevgim, men sevgingizni kutaman


[2-oyat]
Men va haqiqatim, biz sukut saqlaymiz
Mm
Babygirl, bu men va siz
Sabab men bahslashmoqchi emasman, lekin men tishlashni xohlamayman
Mening tilim, ha, men o'lishni afzal ko'raman
Siz noto'g'ri tushundingiz
Ammo hech bo'lmaganda men bu yaxshi ko'raman

[Xor]
Biz do'st bo'lolmaymiz
Ammo men shunchaki da'vo qilmoqchiman
Siz qog'oz va qalamlaringizga yopishasiz
Yana menga yoqmaguncha kuting



[Xordan keyingi]
Sevgingizni kuting
Mening sevgim, men sevgingizni kutaman
Men sevgingizni kutaman
Mening sevgim, men sevgingizni kutaman

[Ko'prik]
Meni yaratganingizni biling
Meni qanday bo'yashni yoqtirmayman, lekin men hali ham shu erda osilganman
Meni qilmagan narsangiz emas
Bu tushkunlikka o'xshaydi
Lekin men o'zimni tunda ko'rishni his qilyapman
Xo'sh, hozir men faqat menman


Va ehtimol men kerak bo'lgan narsa

[Xor]
Biz do'st bo'lolmaymiz
Ammo men shunchaki da'vo qilmoqchiman
Siz qog'oz va qalamlaringizga yopishasiz
Yana menga yoqmaguncha kuting

[Xordan keyingi]
Sevgingizni kuting
Mening sevgim, men sevgingizni kutaman
Men sevgingizni kutaman
Mening sevgim, men sevgingizni kutaman


[Ortiqcha]
Men sevgingizni kutaman
Men sevgingizni kutaman
Men sevgingizni kutaman
Men sevgingizni kutaman
Men sevgingizni kutaman