MENU (L)

Trash Magic (Miss America) - Lana Del Rey 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?

#sanderlei #lyrics #TikTok


Trash Magic (Miss America) - Lana Del Rey 「Songtekst」

Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?

[Verse 1]
I do my hair up, all high and wide
White flowers tied
Green swimming pool, pink flamingo, high Christmas lights
Blue bed spread and silver tinsel
My heart's delight

[Chorus]
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?

[Verse 2]
Do you like my fake nails daddy?
Black palm tree, pink tiger stripes
Used to go to the Palm Parade, yeah
Where you'd buy me a slice of cherry pie
We didn't know much, just worked at night
Sweet trailer life
One, two

[Chorus]
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?

[Verse 3]
He said, "Lana Ray, will you serve me lemonade?"
I said, "Yes, Bill, I will, it's the day of the parade
And you look even more handsome than you did the day that I left you"
How do you spend your nights, honey, still watching TV?
I long to be in your arms, honey
Come back to me, please

[Chorus]
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?

[Bridge]
All I want is to feel good
All I want is to feel good
All I want is to feel good
You know, hmmm
Come on now, if you want to
If you want to
If you want to
If you want to
It's been a long time

[Chorus]
Boy you wanna come to my motel honey?
Boy you wanna hold me down, tell me that you love me?
(In my motel, honey)
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
(I said god-damn!)


Trash Magic (Miss America) - Lana Del Rey 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Jongen, wil je mee naar mijn motel, schat?
Jongen, wil je me vasthouden, wil je me vertellen dat je van me houdt?
Jongen, weet je dat ik eigenlijk nog nooit van iemand anders dan jou heb gehouden?
Jongen, wil je mee naar mijn motel, schat?
Jongen, wil je me vasthouden, wil je me vertellen dat je van me houdt?
Jongen, weet je dat ik eigenlijk nog nooit van iemand anders dan jou heb gehouden?

[Vers 1]
Ik doe mijn haar op, hoog en breed.
Witte bloemen vastgebonden
Groen zwembad, roze flamingo, hoge kerstverlichting
Blauwe sprei en zilveren slingers
Mijn hart verheugt zich

[Koor]
Jongen, wil je mee naar mijn motel, schat?
Jongen, wil je me vasthouden, wil je me vertellen dat je van me houdt?
Jongen, weet je dat ik eigenlijk nog nooit van iemand anders dan jou heb gehouden?
Jongen, wil je mee naar mijn motel, schat?
Jongen, wil je me vasthouden, wil je me vertellen dat je van me houdt?
Jongen, weet je dat ik eigenlijk nog nooit van iemand anders dan jou heb gehouden?

[Vers 2]
Vind je mijn nepnagels mooi, papa?
Zwarte palmboom, roze tijgerstrepen
Ik ging vroeger wel eens naar de Palm Parade, ja.
Waar zou je me een stuk kersentaart kopen?
We wisten niet veel, we werkten gewoon 's nachts.
Heerlijk leven in een caravan
Een, twee

[Koor]
Jongen, wil je mee naar mijn motel, schat?
Jongen, wil je me vasthouden, wil je me vertellen dat je van me houdt?
Jongen, weet je dat ik eigenlijk nog nooit van iemand anders dan jou heb gehouden?
Jongen, wil je mee naar mijn motel, schat?
Jongen, wil je me vasthouden, wil je me vertellen dat je van me houdt?
Jongen, weet je dat ik eigenlijk nog nooit van iemand anders dan jou heb gehouden?

[Vers 3]
Hij zei: "Lana Ray, wil je me limonade inschenken?"
Ik zei: "Ja, Bill, dat zal ik doen, het is de dag van de parade."
En je ziet er nu nog knapper uit dan op de dag dat ik je verliet."
Hoe breng je je avonden door, schat, kijk je nog steeds tv?
Ik verlang ernaar om in jouw armen te zijn, schat.
Kom alsjeblieft terug naar mij.

[Koor]
Jongen, wil je mee naar mijn motel, schat?
Jongen, wil je me vasthouden, wil je me vertellen dat je van me houdt?
Jongen, weet je dat ik eigenlijk nog nooit van iemand anders dan jou heb gehouden?
Jongen, wil je mee naar mijn motel, schat?
Jongen, wil je me vasthouden, wil je me vertellen dat je van me houdt?
Jongen, weet je dat ik eigenlijk nog nooit van iemand anders dan jou heb gehouden?

[Brug]
Het enige wat ik wil is me goed voelen.
Het enige wat ik wil is me goed voelen.
Het enige wat ik wil is me goed voelen.
Weet je, hmmm
Kom op, als je wilt
Als je wilt
Als je wilt
Als je wilt
Het is alweer een lange tijd geleden.

[Koor]
Jongen, wil je mee naar mijn motel, schat?
Jongen, wil je me vasthouden, wil je me vertellen dat je van me houdt?
(In mijn motel, schatje)
Jongen, weet je dat ik eigenlijk nog nooit van iemand anders dan jou heb gehouden?
(Ik zei verdomme!)