Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
[Verse 1]
I do my hair up, all high and wide
White flowers tied
Green swimming pool, pink flamingo, high Christmas lights
Blue bed spread and silver tinsel
My heart's delight
[Chorus]
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
[Verse 2]
Do you like my fake nails daddy?
Black palm tree, pink tiger stripes
Used to go to the Palm Parade, yeah
Where you'd buy me a slice of cherry pie
We didn't know much, just worked at night
Sweet trailer life
One, two
[Chorus]
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
[Verse 3]
He said, "Lana Ray, will you serve me lemonade?"
I said, "Yes, Bill, I will, it's the day of the parade
And you look even more handsome than you did the day that I left you"
How do you spend your nights, honey, still watching TV?
I long to be in your arms, honey
Come back to me, please
[Chorus]
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
Boy, you wanna come to my motel, honey?
Boy, you wanna hold me down, tell me that you love me?
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
[Bridge]
All I want is to feel good
All I want is to feel good
All I want is to feel good
You know, hmmm
Come on now, if you want to
If you want to
If you want to
If you want to
It's been a long time
[Chorus]
Boy you wanna come to my motel honey?
Boy you wanna hold me down, tell me that you love me?
(In my motel, honey)
Boy, you know that I have really never loved nobody but you?
(I said god-damn!)
ที่รัก คุณอยากมาที่โมเตลของฉันไหม?
ที่รัก เธออยากจะกอดฉันไว้ บอกฉันว่าเธอรักฉันไหม?
ที่รัก คุณรู้ไหมว่าฉันไม่เคยรักใครนอกจากคุณเลย?
ที่รัก คุณอยากมาที่โมเตลของฉันไหม?
ที่รัก เธออยากจะกอดฉันไว้ บอกฉันว่าเธอรักฉันไหม?
ที่รัก คุณรู้ไหมว่าฉันไม่เคยรักใครนอกจากคุณเลย?
[ท่อนที่ 1]
ฉันรวบผมขึ้นให้สูงและกว้าง
ดอกไม้สีขาวผูกติดกัน
สระว่ายน้ำสีเขียว นกฟลามิงโกสีชมพู ไฟประดับคริสต์มาสสูงตระหง่าน
ผ้าปูที่นอนสีฟ้าและดิ้นสีเงิน
ความสุขในใจฉัน
[ท่อนประสานเสียง]
ที่รัก คุณอยากมาที่โมเตลของฉันไหม?
ที่รัก เธออยากจะกอดฉันไว้ บอกฉันว่าเธอรักฉันไหม?
ที่รัก คุณรู้ไหมว่าฉันไม่เคยรักใครนอกจากคุณเลย?
ที่รัก คุณอยากมาที่โมเตลของฉันไหม?
ที่รัก เธออยากจะกอดฉันไว้ บอกฉันว่าเธอรักฉันไหม?
ที่รัก คุณรู้ไหมว่าฉันไม่เคยรักใครนอกจากคุณเลย?
[ท่อนที่ 2]
พ่อชอบเล็บปลอมของหนูไหมคะ?
ต้นปาล์มสีดำ ลายเสือสีชมพู
เคยไปงานพาเหรดต้นปาล์มนะ
ที่ไหนที่คุณจะซื้อพายเชอร์รี่ให้ฉันสักชิ้น
พวกเราไม่รู้อะไรมากนัก แค่ทำงานตอนกลางคืนเท่านั้น
ชีวิตในรถพ่วงแสนสุข
หนึ่ง สอง
[ท่อนประสานเสียง]
ที่รัก คุณอยากมาที่โมเตลของฉันไหม?
ที่รัก เธออยากจะกอดฉันไว้ บอกฉันว่าเธอรักฉันไหม?
ที่รัก คุณรู้ไหมว่าฉันไม่เคยรักใครนอกจากคุณเลย?
ที่รัก คุณอยากมาที่โมเตลของฉันไหม?
ที่รัก เธออยากจะกอดฉันไว้ บอกฉันว่าเธอรักฉันไหม?
ที่รัก คุณรู้ไหมว่าฉันไม่เคยรักใครนอกจากคุณเลย?
[ท่อนที่ 3]
เขาพูดว่า "ลาน่า เรย์ ช่วยเสิร์ฟน้ำมะนาวให้ผมหน่อยได้ไหม?"
ฉันบอกว่า "ได้ บิล ฉันจะไป วันนั้นเป็นวันจัดขบวนพาเหรด"
และคุณดูหล่อเหลากว่าวันที่ฉันจากคุณไปเสียอีก"
ที่รัก คุณใช้เวลาช่วงกลางคืนอย่างไรบ้าง ยังคงดูทีวีอยู่เหรอ?
ฉันปรารถนาที่จะอยู่ในอ้อมแขนของคุณเหลือเกิน ที่รัก
โปรดกลับมาหาฉันเถอะ
[ท่อนประสานเสียง]
ที่รัก คุณอยากมาที่โมเตลของฉันไหม?
ที่รัก เธออยากจะกอดฉันไว้ บอกฉันว่าเธอรักฉันไหม?
ที่รัก คุณรู้ไหมว่าฉันไม่เคยรักใครนอกจากคุณเลย?
ที่รัก คุณอยากมาที่โมเตลของฉันไหม?
ที่รัก เธออยากจะกอดฉันไว้ บอกฉันว่าเธอรักฉันไหม?
ที่รัก คุณรู้ไหมว่าฉันไม่เคยรักใครนอกจากคุณเลย?
[สะพาน]
สิ่งที่ฉันต้องการคือการรู้สึกดี
สิ่งที่ฉันต้องการคือการรู้สึกดี
สิ่งที่ฉันต้องการคือการรู้สึกดี
คุณรู้ไหม อืมมม
เอาล่ะ ถ้าคุณต้องการ
ถ้าคุณต้องการ
ถ้าคุณต้องการ
ถ้าคุณต้องการ
ผ่านมานานแล้ว
[ท่อนประสานเสียง]
ที่รัก เธออยากมาที่โมเตลของฉันไหม?
ที่รัก เธออยากจะรั้งฉันไว้ บอกฉันว่าเธอรักฉันใช่ไหม?
(ในโมเตลของฉัน ที่รัก)
ที่รัก คุณรู้ไหมว่าฉันไม่เคยรักใครนอกจากคุณเลย?
(ฉันพูดว่า พระเจ้าช่วย!)