MENU

Jessie Reyez - LOVE IN THE DARK 「TEXT」 - Slovenský preklad

We're only humans floating on a rock
But I think that you are made of stardust
Unconditional, you put up with so much
I could never repay the way you love



TOP 1 Slovensko


Jessie Reyez - LOVE IN THE DARK 「TEXT」

We're only humans floating on a rock
But I think that you are made of stardust
Unconditional, you put up with so much
I could never repay the way you love
Back to the sky, we all have to fly back home, back home
The sweetest goodbyes are never with smiles at all

[Chorus]
But when our lives are running out
And your heartbeat has taken a drop
Could you try to love around?
I'll be there to pull you back up
I'll be around you, I'm nothing without you


I won't leave you alone
Cause when the stars are falling down
There's love in the dark

[Post-Chorus]
I'll be there (Ooh, ooh)
I'll be there (Ooh, ooh)
There's love in the dark
I'll be there (Ooh, ooh)
I'll be there (Ooh, ooh)

[Verse 2]
I'd do anything to relive our memories
And listen to your songs play in my head


Cause I hate the silence, it's the only thing I can
I wish I could hear your voice
Watch again and your heartbeat, all of the small things, oh, oh
The sweetest goodbyes are never with smiles at all

[Chorus]
When our lives are running out
And your heartbeat has taken a drop
Could you try to love around?
I'll be there to pull you back up
I'll be around you, I'm nothing without you
And I can't leave you alone
And when the stars are falling down
There's love in the dark



[Post-Chorus]
I'll be there (Ooh, ooh)
I'll be there (Ooh, ooh)

[Bridge]
And I thank God for everything
That you showed me, that you showed me, yeah
And I thank God for everything
That you showed me, that you showed me

[Chorus]
But when our lives are running out
And your heartbeat has taken a drop


Could you try to love around?
I'll be there to pull you back up
I'll be around you, I'm nothing without you
And I can't leave you alone
And when the stars are falling down
There's love in the dark


Translations - Links


Jessie Reyez - LOVE IN THE DARK
Jessie Reyez - LOVE IN THE DARK - Deutsche Übersetzung
Jessie Reyez - LOVE IN THE DARK - 翻訳 日本語で
Jessie Reyez - LOVE IN THE DARK - Tradução em Português
Jessie Reyez - LOVE IN THE DARK - Terjemahan bahasa indonesia
Jessie Reyez - LOVE IN THE DARK - แปลภาษาไทย
Jessie Reyez - LOVE IN THE DARK - Traduction Française
Jessie Reyez - LOVE IN THE DARK - Türkçe Çeviri
Jessie Reyez - LOVE IN THE DARK - 中文翻译
Jessie Reyez - LOVE IN THE DARK - Traducción al Español


Jessie Reyez - LOVE IN THE DARK 「TEXT」 - Slovenský preklad


Sme jediní ľudia plávajúce na skale
Ale myslím, že sa z hviezdneho prachu
Bezpodmienečné, budete zmieriť s toľko
Nikdy by som nemohol splatiť, ako máte radi
Späť na oblohe, všetci máme letieť späť domov, späť domov
Najsladší lúčenie sa nikdy s úsmevy na všetky


[Chorus]
Ale keď naše životy sa kráti
A váš tep vzala kvapku
Mohli by ste skúsiť milovať okolo?
Budem tam vytiahnuť zálohovať
Budem sa okolo seba, že som nič bez teba
Ja ťa nenechajú na pokoji
Pretože keď sa hviezdy padajú
Je tu láska v tme

[Post-Chorus]
Budem tam (Ooh, ooh)
Budem tam (Ooh, ooh)
Je tu láska v tme


Budem tam (Ooh, ooh)
Budem tam (Ooh, ooh)

[Verse 2]
Urobil by som čokoľvek, aby oživiť svoje spomienky
A počúvať pesničky hrať v mojej hlave
Príčinou Nenávidím to ticho, to je jediná vec, ktorú môžem
Kiež by som mohol počuť váš hlas
Watch znova a vaše srdcový tep, všetky malé veci, oh, oh
Najsladší lúčenie sa nikdy s úsmevy na všetky

[Chorus]
Ak sú naše životy kráti
A váš tep vzala kvapku


Mohli by ste skúsiť milovať okolo?
Budem tam vytiahnuť zálohovať
Budem sa okolo seba, že som nič bez teba
A ja nemôžem nechať na pokoji
A keď hviezdy padajú
Je tu láska v tme

[Post-Chorus]
Budem tam (Ooh, ooh)
Budem tam (Ooh, ooh)

[Most]
A ďakujem Bohu za všetko
Že si mi ukázal, že si mi ukázal, yeah


A ďakujem Bohu za všetko
Že si mi ukázal, že si mi ukázal,

[Chorus]
Ale keď naše životy sa kráti
A váš tep vzala kvapku
Mohli by ste skúsiť milovať okolo?
Budem tam vytiahnuť zálohovať
Budem sa okolo seba, že som nič bez teba
A ja nemôžem nechať na pokoji
A keď hviezdy padajú
Je tu láska v tme