MENU

Œveillé - Damso 「Paroles」 - Traduction Française

Ok, vingt terras de flows, nagé par défaut, remplace l'air co' par l'bédo, fonce-dé, j'ai les crocs
J'ai perdu proches et projets, proche des projets, taffé, tracé, rappé, rappé, j'ai rappé ma névrose
Le biff, les meufs, le shit, les keufs, le vice, la keush endurcissent mes putains d'vaisseaux
Enterrement de maux, j'm'enferme dans l'ego depuis qu'je sais que l'Enfer, c'est les autres (brr)



TOP 1 France


Œveillé - Damso 「Paroles」

Ok, vingt terras de flows, nagé par défaut, remplace l'air co' par l'bédo, fonce-dé, j'ai les crocs
J'ai perdu proches et projets, proche des projets, taffé, tracé, rappé, rappé, j'ai rappé ma névrose
Le biff, les meufs, le shit, les keufs, le vice, la keush endurcissent mes putains d'vaisseaux
Enterrement de maux, j'm'enferme dans l'ego depuis qu'je sais que l'Enfer, c'est les autres (brr)
Ok, putain de merde, goddamn, God bless, daronne sortie d'la hess, faut qu'j'me confesse (eh)
J'décris ma vie, j'défie Marie-Jeanne tous les soirs (eh), grise est la nuit, briser ma vie sans trop d'espoir (uh)
Au bout d'l'avenir, j'préfère le début à la fin (uh), c'est quoi un souvenir quand t'es l'seul qui s'en souvient ?
Jeune africain, Anta Diop, mon historien, j'suis calibré, j'n'ai pas l'temps qu'on en vienne aux mains
Cœur trop foncé car cœur trop fonce-dé par portes torchées sans conséquences
C'est dans ces moments-là qu'on s'est empêchés d'foncer dans le tas d'love qu'on ressentait
Pour l'un et l'autre pour l'une ou l'autre pour raison insensée, oui c'est insensé, nan, c'est un sens unique
C'est c'que j'pense (oui) et j'suis l'crétin sensé (oui) qui préfère s'lancer dans disputes


[Couplet 2]
La pute m'a dit : "Mais Dems, il faut qu'tu t'calmes deux s'condes
J'suis pas ta pute, j'suis pas ta bitch, j'suis pas ton baise plan
Moi qui espérait tant, c'est vraiment décevant, t'es vraiment trop con" qu'elle m'dit
Oh, ta gueule, tu m'casses les couilles (salope), tu m'casses les couilles, putain, moi, j'voulais juste qu'on baise
"Tu voulais juste qu'on baise ?" Ouais, j'voulais juste qu'on baise
Ouais, mais bon, laisse tomber, reste, tant pis, baisse le son
"Et maintenant, qu'est-c'qu'on fait ? J'reste plantée là, c'est ça ?" (sale)
Oh putain, tu m'casses trop les couilles, bitch, pars avant la gifle, j'risque vraiment d'mal agir
Pute, casse-toi d'ma vie, allez, shalom, salut, non, j'vais pas t'marier, connasse, allez, hors d'ma vue, stop
Comme beaucoup d'hommes sur terre, je rêvais de bonheur et d'amour, villa sur la mer, en plage côtière
Mais comme beaucoup d'hommes, j'n'ai pas du tout eu ce que je voulais, de loin comme de près, j'ai plus fait la guerre que fait l'amour
Mais l'amour, c'est quoi quand le mariage est la cause principale du divorce ?
Si mes sentiments s'trouvaient en-dessous de la ceinture, j'aurais été puceau voire éjaculateur précoce



[Pont]
Wow, wow, wow, wow
De plus en plus loin de c'qui nous rapprochait vraiment, j'suis là sans être là
Là-bas si j'y suis, j'y s'rais plus que là où j'suis actuellement, physiquement (ah, ah, ah)
Ces fils de putes ne m'aiment pas, eux tous, même toi, tu souffres d'être toi en survêt' noir, un bras d'honneur aux lois
Qu'est-c'qu'y a d'rose en toi, à part c'truc où j'mets mes doigts ? J'sais pas (ah,ah)

[Couplet 3]
J'veux pas qu'on vive ensemble, j'veux qu'on meure ensemble
Parce que la mort rapproche et que c'est elle qui tranche
Pour ça que le savoir-vivre n'est pas d'la politesse, mais de la politique pour prendre l'avis des gens
Promouvoir l'irraison puis être pris pour exemple, donner des directions, donner des solutions
Donner des directives sur la vie active, disant qu'la vie active doit être la vie des gens


Comme une érosion d'émotions sélectives, envers religions, dévotions sans litiges
Funèbre horizon enterrement sensitif car la mort est la somme de c'que l'on ressent
Et par ailleurs, on prend plus le temps de dire c'qu'on voulait, on prend plus le temps de dire c'qu'on pouvait faire
C'est-à-dire quasi tout refaire, les défauts apaisent l'absence de raisons
Pas de namaste et peu d'modestie, corps néfaste des Magnum précis
Cojones chargées, pas toi qui décide, radar a flashé, gamos est trop speed
Enchaînement de mauvaises décisions précipita graduellement l'accident
Du coup, l'ambulancier devient ton confident, du coup, la mort fera de toi un bon vivant
Du coup, les vers de terre feront ta transition (ow ooh)

[Outro]
Mais dis-moi qu'c'n'est pas moi mais qu'c'est la vie que j'mène, -ène
Mais dis-moi qu'c'n'est pas moi mais qu'c'est la vie que j'mène
Dems



Translations - Links


Œveillé - Damso
Œveillé - Damso - English Translation
Œveillé - Damso - Deutsche Übersetzung
Œveillé - Damso - 翻訳 日本語で
Œveillé - Damso - Tradução em Português
Œveillé - Damso - แปลภาษาไทย
Œveillé - Damso - Terjemahan bahasa indonesia
Œveillé - Damso - Traduction Française
Œveillé - Damso - Traducción al Español
Œveillé - Damso - Türkçe Çeviri
Œveillé - Damso - 中文翻译


Œveillé - Damso 「Paroles」 - Traduction Française


Ok, vingt Terras de flux, nagé par défaut, remplacer le co air « par le lit, allez-y, je les crocs
J'ai perdu des êtres chers et des projets, à proximité des projets, taffe, tracé, rappé, rappé, je frappai ma névrose
Le biff, les filles, la merde, les keufs, le vice, la keush durcissent mes vaisseaux putain
Enterrement de maux, je me enfermer dans l'ego car je sais que l'enfer est d'autres (BRR)
Ok, putain merde, putain, dieu bénisse, daronne de la hess, je dois avouer (eh)
Je décris ma vie, je mets au défi Marie-Jeanne tous les soirs (eh), gris est la nuit, briser ma vie sans trop d'espoir (uh)
A la fin de l'avenir, je préfère le début à la fin (uh), ce qui est une mémoire lorsque vous êtes le seul qui se souvient-il?
Jeune Afrique, Anta Diop, mon historien, je suis calibré, je n'ai pas le temps de venir aux coups
Coeur trop sombre, car le cœur trop sombre par des portes évasées sans conséquences
Ce fut dans ces moments-là que nous nous empêchés de sombrer dans la pile d'amour que nous nous sentions
Pour un et l'autre pour l'une ou l'autre raison pour fou, oui il est fou, nah, il est une seule direction
Voilà ce que je pense (oui) et je suis le crétin sensible (oui) qui préfère entrer dans des arguments


[Verse 2]
La pute m'a dit: « Mais Dems, vous devez calmer deux
Je ne suis pas ta putain, je ne suis pas ta pute, je ne suis pas ton foutre plat
Moi qui espérait tant, il est vraiment décevant, vous êtes vraiment trop bête « elle me dit
Oh, votre bouche, vous casser les couilles (salope), vous casser mes couilles, putain, je voulais juste faire baiser
Est-ce que vous voulez juste nous foutre? Oui, je voulais juste baiser
Ouais, mais bon, laisser tomber, séjour, sans parler, tournez le son vers le bas
Et maintenant, que faisons-nous? Je reste planté là, non? (sale)
Oh putain, tu vas casser trop mes couilles, salope, aller avant la gifle, je risque vraiment faire quelque chose de mal
Whore, sortir de ma vie, viens, shalom, salut, non, je ne vais pas te épouser, salope, viens, hors de ma vue, arrêt
Comme beaucoup d'hommes sur la terre, je rêvais de bonheur et d'amour, villa sur la mer, sur la plage du littoral
Mais comme beaucoup d'hommes, je ne l'ai pas obtenu ce que je voulais du tout, de loin et de près, je fait la guerre plus que l'amour
Mais quel est l'amour quand le mariage est la principale cause de divorce?
Si mes sentiments étaient inférieurs à la taille, je l'aurais été une vierge ou même un début éjaculateur



[Pont]
Wow, wow, wow, wow
Plus loin et plus de ce qui a vraiment nous a rapprochés, je suis là sans être là
Là si je suis là, je serais plus là que là où je suis actuellement, physiquement (ah, ah, ah)
Ces fils de putes ne me aiment pas, tous, même vous, vous souffrez de vous être en noir Survêtement, un bras d'honneur aux lois
Quel est rose en vous, en dehors de cette chose où je mets mes doigts? Je ne sais pas (ah, ah)

[Verse 3]
Je ne veux pas vivre ensemble, je veux que nous mourrons ensemble
Parce que la mort se rapproche et il est celle qui décide
Voilà pourquoi l'étiquette n'est pas la politesse, mais la politique de prendre les conseils des gens
Promouvoir l'irrationalité ensuite pris comme exemple, donner des directives, donner des solutions
Donner des directives sur la vie active, en disant que la vie active doit être la vie des gens


Comme une érosion des émotions sélectives, envers les religions, dévotions sans recours aux tribunaux
horizon enterrement sensible des funérailles parce que la mort est la somme de ce que l'on sent
Et d'ailleurs, nous prenons plus de temps pour dire ce que nous voulions, nous prenons plus de temps pour dire ce que nous pourrions faire
C'est-à-dire pratiquement tout refaire, les défauts apaisent l'absence de motivation
Pas namaste et peu de modestie, le corps nocif de Magnum précis
Cojones chargés, pas toi qui décide, le radar flashé, gamos est trop vitesse
Une chaîne de mauvaises décisions progressivement précipité l'accident
Tout à coup, l'ambulancier devient votre confident, tout à coup, la mort vous fera un bon vivant
Soudain, les vers de terre feront de votre transition (OW ooh)

[Outro]
Mais dites-moi ce n'est pas moi, mais c'est le chef de file I de la vie,
Mais dites-moi ce n'est pas moi, mais c'est la I vie du plomb
Dems