Anyone 「TEXT」 - Český překlad - Demi Lovato

Uh, uh. I tried to talk to my piano
I tried to talk to my guitar
Talk to my imagination
Confided into alcohol

Anyone 「TEXT」 - Demi Lovato

Uh, uh. I tried to talk to my piano
I tried to talk to my guitar
Talk to my imagination
Confided into alcohol
I tried and tried and tried some more
Told secrets 'til my voice was sore
Tired of empty conversation
Cause no one hears me anymore

[Pre-Chorus]
A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing

Nobody's listening to me
Nobody's listening
I talk to shooting stars
But they always get it wrong
I feel stupid when I pray
So, why am I praying anyway?
If nobody's listening

[Chorus]
Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone, oh
Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?

I need someone

[Verse 2]
I used to crave the world's attention
I think I cried too many times
I just need some more affection
Anything to get me by

[Pre-Chorus]
A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening

I talk to shooting stars
But they always get it wrong
I feel stupid when I pray
Why the fuck am I praying anyway?
If nobody's listening

[Chorus]
Anyone, please send me anyone
Lord, is there anyone?
I need someone, oh
Anyone, please send me anyone
Oh, Lord, is there anyone?
I need someone
Oh, anyone, I need anyone

Oh, anyone, I need someone

[Outro]
A hundred million stories
And a hundred million songs
I feel stupid when I sing
Nobody's listening to me
Nobody's listening

Anyone 「TEXT」 - Český překlad - Demi Lovato

Uh, uh. Snažil jsem se mluvit s mým klavírem
Zkoušel jsem mluvit s mou kytarou
Promluvte si s mou představivostí
Svázáno s alkoholem
Snažil jsem se a pokusil se ještě víc

Dokud nebyl můj hlas bolestný, byla mi řečena tajemství
Už vás nebaví prázdná konverzace
Protože mě už nikdo neslyší

[Pre-Chorus]
Sto milionů příběhů
A sto milionů písní
Když zpívám, cítím se hloupě
Nikdo mě neposlouchá
Nikdo neposlouchá
Mluvím s padajícími hvězdami
Ale vždy se to mýlí
Cítím se hloupě, když se modlím
Tak proč se stejně modlím?

Pokud nikdo neposlouchá

[Refrén]
Každý, prosím, pošlete mi někoho
Pane, je tu někdo?
Potřebuji někoho, oh
Každý, prosím, pošlete mi někoho
Pane, je tu někdo?
Potřebuji někoho

[Verš 2]
Dříve jsem toužil po světové pozornosti
Myslím, že jsem plakal příliš mnohokrát
Potřebuji jen další náklonnost

Cokoli, co mě dostane

[Pre-Chorus]
Sto milionů příběhů
A sto milionů písní
Když zpívám, cítím se hloupě
Nikdo mě neposlouchá
Nikdo neposlouchá
Mluvím s padajícími hvězdami
Ale vždy se to mýlí
Cítím se hloupě, když se modlím
Proč se také kurva modlím?
Pokud nikdo neposlouchá

[Refrén]
Každý, prosím, pošlete mi někoho
Pane, je tu někdo?
Potřebuji někoho, oh
Každý, prosím, pošlete mi někoho
Ach, Pane, je tu někdo?
Potřebuji někoho
Och, kdokoli, někoho potřebuji
Kdokoli, někoho potřebuji

[Outro]
Sto milionů příběhů
A sto milionů písní
Když zpívám, cítím se hloupě

Nikdo mě neposlouchá
Nikdo neposlouchá