MENU

Moon - BTS 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

달과 지구는 언제부터
이렇게 함께했던 건지
존재로도 빛나는 너
그 곁을 나 지켜도 될지



TOP 1 Deutschland


Moon - BTS 「Songtext」

달과 지구는 언제부터
이렇게 함께했던 건지
존재로도 빛나는 너
그 곁을 나 지켜도 될지
너는 나의 지구
네게 난 just a moon
네 맘을 밝혀주는 너의 작은 별
너는 나의 지구
And all I see is you
이렇게 그저 널 바라볼 뿐인 걸

[Pre-Chorus: Jin]
모두들 내가 아름답다 하지만



내 바다는 온통 까만 걸
꽃들이 피고 하늘이 새파란 별
정말 아름다운 건 너야

[Chorus: Jin]
문득 생각해 너도 날 지금 보고 있을까? (Oh)
내 아픈 상처까지 네게 다 들키진 않을까? (Oh)
(Ooh) 네 주위를 맴돌게
(Ooh) 네 곁에 있어 줄게
(Ooh) 네 빛이 되어 줄게
All for you

Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!



SEE MORE

[Verse 2: Jin]
난 이름조차 없었어
내가 널 만나기 전까진
넌 내게 사랑을 줬고
이제는 내 이유가 됐어
너는 나의 지구
네게 난 just a moon
네 맘을 밝혀주는 너의 작은 별
너는 나의 지구
And all I see is you
이렇게 그저 널 바라볼 뿐인 걸




[Pre-Chorus: Jin]
In the crescent moon night
두 눈을 감아도 넌 파랗게 내게 밀려와
In the full moon night
두 눈을 뜨고서 널 담아도 괜찮은 걸까?

[Chorus: Jin]
문득 생각해 너도 날 지금 보고 있을까? (Oh)
내 아픈 상처까지 네게 다 들키진 않을까? (Oh)
(Ooh) 네 주위를 맴돌게
(Ooh) 네 곁에 있어 줄게
(Ooh) 네 빛이 되어 줄게
All for you


[Bridge: Jin]
환한 낮에도 까만 밤에도
내 곁을 지켜주는 너
슬플 때에도 아플 때에도
그저 날 비추는 너
어떤 말보다 고맙단 말보다
난 너의 곁에 있을게
캄캄한 밤에 훨씬 더 환하게
너의 곁을 지킬게

[Chorus: Jin]
문득 생각해 너는 널 정말 알고 있을까? (Oh)
네 존재가 얼마나 예쁜지 너 알고 있을까? (Oh)
(Ooh) 네 주위를 맴돌게


(Ooh) 네 곁에 있어 줄게
(Ooh) 네 빛이 되어 줄게
All for you

[Outro]
All for you


Translations - Links


Moon - BTS
Moon - BTS - English Translation
Moon - BTS - Deutsche Übersetzung
Moon - BTS - 翻訳 日本語で
Moon - BTS - Tradução em Português
Moon - BTS - แปลภาษาไทย
Moon - BTS - Terjemahan bahasa indonesia
Moon - BTS - Traduction Française
Moon - BTS - Traducción al Español
Moon - BTS - Türkçe Çeviri
Moon - BTS - 中文翻译


Moon - BTS 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Wie hat sich lange den Mond
Und die Erde war wie folgt zusammen?
Kann ich an deiner Seite sein, mit der Existenz scheint?

Du bist mein Planet
Ich bin nur ein Mond zu Ihnen
Ihr kleiner Stern, der Ihr Herz leuchtet


Du bist meine Erde
Und alles was ich sehe bist du
starrt dich an wie diese Art und Weise

Jeder sagt, ich bin schön
Aber mein Meer ist schwarz
Du bist derjenige mit den Blumen blühen
Und der Himmel ist blau

[Chor]
Plötzlich ich Wunder
Wenn du mich freuen gerade jetzt? (Oh)
Sie werden nicht alle meine Schmerzen herausfinden? (Oh)
Ich werde euch um


Ich werde für dich da sein
Ich werde dein Licht sein
Alles für dich

Ich habe noch nicht einmal einen Namen
Sie liebte mich, bis ich dich traf
Und jetzt bist du mein Grund

Du bist mein Planet
Ich bin nur ein Mond zu Ihnen
Ihr kleiner Stern, der Ihr Herz leuchtet
Du bist meine Erde
Und alles was ich sehe bist du
starrt dich an wie diese Art und Weise



In der Mondsichel Nacht
Auch wenn ich meine Augen schließe
Du kommst zu mir blau
In der Vollmondnacht
Haben Sie etwas dagegen, wenn ich meine Augen öffnen
Und Sie halten?

[Chor]
Plötzlich ich Wunder
Wenn du mich freuen gerade jetzt? (Oh)
Sie werden nicht alle meine Schmerzen herausfinden? (Oh)
Ich werde euch um
Ich werde für dich da sein


Ich werde dein Licht sein
Alles für dich

Ihr, die ihr steh mir
In der dunklen Nacht und im Dunkeln Tag
Wenn du traurig bist
Wenn Sie krank sind
shining nur auf mich
Ich werde an deiner Seite sein
Mehr hell in der dunklen Nacht

[Chor]
Plötzlich ich Wunder
Wenn du mich freuen gerade jetzt? (Oh)


Sie werden nicht alle meine Schmerzen herausfinden? (Oh)
Ich werde euch um
Ich werde für dich da sein
Ich werde dein Licht sein
Alles für dich