MENU

Moon - BTS 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

달과 지구는 언제부터
이렇게 함께했던 건지
존재로도 빛나는 너
그 곁을 나 지켜도 될지



TOP 1 Polska


Moon - BTS 「Tekst」

달과 지구는 언제부터
이렇게 함께했던 건지
존재로도 빛나는 너
그 곁을 나 지켜도 될지
너는 나의 지구
네게 난 just a moon
네 맘을 밝혀주는 너의 작은 별
너는 나의 지구
And all I see is you
이렇게 그저 널 바라볼 뿐인 걸

[Pre-Chorus: Jin]
모두들 내가 아름답다 하지만



내 바다는 온통 까만 걸
꽃들이 피고 하늘이 새파란 별
정말 아름다운 건 너야

[Chorus: Jin]
문득 생각해 너도 날 지금 보고 있을까? (Oh)
내 아픈 상처까지 네게 다 들키진 않을까? (Oh)
(Ooh) 네 주위를 맴돌게
(Ooh) 네 곁에 있어 줄게
(Ooh) 네 빛이 되어 줄게
All for you

Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!



SEE MORE

[Verse 2: Jin]
난 이름조차 없었어
내가 널 만나기 전까진
넌 내게 사랑을 줬고
이제는 내 이유가 됐어
너는 나의 지구
네게 난 just a moon
네 맘을 밝혀주는 너의 작은 별
너는 나의 지구
And all I see is you
이렇게 그저 널 바라볼 뿐인 걸




[Pre-Chorus: Jin]
In the crescent moon night
두 눈을 감아도 넌 파랗게 내게 밀려와
In the full moon night
두 눈을 뜨고서 널 담아도 괜찮은 걸까?

[Chorus: Jin]
문득 생각해 너도 날 지금 보고 있을까? (Oh)
내 아픈 상처까지 네게 다 들키진 않을까? (Oh)
(Ooh) 네 주위를 맴돌게
(Ooh) 네 곁에 있어 줄게
(Ooh) 네 빛이 되어 줄게
All for you


[Bridge: Jin]
환한 낮에도 까만 밤에도
내 곁을 지켜주는 너
슬플 때에도 아플 때에도
그저 날 비추는 너
어떤 말보다 고맙단 말보다
난 너의 곁에 있을게
캄캄한 밤에 훨씬 더 환하게
너의 곁을 지킬게

[Chorus: Jin]
문득 생각해 너는 널 정말 알고 있을까? (Oh)
네 존재가 얼마나 예쁜지 너 알고 있을까? (Oh)
(Ooh) 네 주위를 맴돌게


(Ooh) 네 곁에 있어 줄게
(Ooh) 네 빛이 되어 줄게
All for you

[Outro]
All for you


Translations - Links


Moon - BTS
Moon - BTS - English Translation
Moon - BTS - Deutsche Übersetzung
Moon - BTS - 翻訳 日本語で
Moon - BTS - Tradução em Português
Moon - BTS - แปลภาษาไทย
Moon - BTS - Terjemahan bahasa indonesia
Moon - BTS - Traduction Française
Moon - BTS - Traducción al Español
Moon - BTS - Türkçe Çeviri
Moon - BTS - 中文翻译


Moon - BTS 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Jak długo ma księżyc
A ziemia była razem w ten sposób?
Mogę być po twojej stronie, świecąc z istnienia?

Jesteś moja planeta
Jestem tylko księżyc do Ciebie
Twoja mała gwiazda, która świeci się twoje serce


Jesteś moim Ziemia
A wszystko co widzę to ty
Po prostu patrzy na ciebie jak ten sposób

Każdy mówi, że jestem piękna
Ale moje morze jest czarne
Jesteś jednym z kwiaty kwitnące
A niebo jest niebieskie

[Chór]
Nagle dziwnego
Jeśli szukasz teraz na mnie? (O)
Czy nie dowiedzieć się cały mój ból? (O)
Będę wokół ciebie


będę tam dla Ciebie
Będę twoim światło
Wszystko dla Ciebie

I nawet nie ma nazwy
Kochałeś mnie aż cię poznałem
A teraz jesteś moim powodem

Jesteś moja planeta
Jestem tylko księżyc do Ciebie
Twoja mała gwiazda, która świeci się twoje serce
Jesteś moim Ziemia
A wszystko co widzę to ty
Po prostu patrzy na ciebie jak ten sposób



W Półksiężyc nocy
Nawet jeśli zamknę oczy
Przychodzisz do mnie niebieskim
W noc pełni księżyca
Nie masz nic przeciwko, jeśli otworzę oczy
I trzymać cię?

[Chór]
Nagle dziwnego
Jeśli szukasz teraz na mnie? (O)
Czy nie dowiedzieć się cały mój ból? (O)
Będę wokół ciebie
będę tam dla Ciebie


Będę twoim światło
Wszystko dla Ciebie

Ci, którzy stoją za mną
W ciemną noc iw dzień ciemnym
Gdy jesteś smutny
Kiedy jesteś chory
Tylko świeci na mnie
będę po twojej stronie
Jaśniej w ciemnej nocy

[Chór]
Nagle dziwnego
Jeśli szukasz teraz na mnie? (O)


Czy nie dowiedzieć się cały mój ból? (O)
Będę wokół ciebie
będę tam dla Ciebie
Będę twoim światło
Wszystko dla Ciebie