MENU

UGH! 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - BTS

Let's go, yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Suga]
타닥 또 타오르는 저 불씨



TOP 1 日本


UGH! 「歌詞」 - BTS

Let's go, yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Suga]
타닥 또 타오르는 저 불씨
기름에 닿기 전에 먼저 집어삼키네
필시 휩쓸려가겠지 예 예 음
오늘의 선수 입장하시네 건수를, yeah
물기 시작하면 둥둥둥 동네북이 돼 둥둥둥
툭툭 건드네 괜시리 툭툭, yeah
반응이 없음 걍 담궈버리지 푹푹, yeah
진실도 거짓이 돼 거짓도 진실이 돼
이곳에선 모두가 도덕적 사고와
판단이 완벽한 사람이 돼 웃기시네




[Verse 2: RM]
분노? 물론 필요하지
타오를 땐 이유가 있어
어쩌면 우리의 역사지
그게 세상을 바꾸기도 하지
But 이건 분노 아닌 분뇨
뭐가 분노인지 you know?
분노인 척하며 죽여 진짜 분노
질려버린 수도 없이 많은 people
넌 나만 죽이는 게 아니야 (아니야)
똥 밟는 게 익숙해 우리야 (우리야)
무감각해진 저 사람들 봐 (봐)
분뇨, 무관심 너넨 팀이야, yeah




[Pre-Chorus: Suga, RM]
나는 욱해 욱해
나는 욱해 욱해
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해
나는 욱해 욱해
나는 욱해 욱해
나는 꺼져야만 했던 분노에 분노해
나는 꺼져야만 했던 그 분노에 분노해 (Yeah, yeah)

[Chorus: All]
그래 욱 욱 욱해라 욱
재가 될 때까지 그래 욱해라 욱



그래 욱 욱 욱해라 욱
부러질 때까지 그래 욱해라 욱
나는 욱해 욱해
나는 욱해 욱해
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해
나는 꺼져야만 했던 그 분노에 분노해

[Verse 3: j-hope]
이 세상 분노가 지배함
분노가 없음 다 못 사나 봐
분노하고 또 분노하고 분노하고
그리 미쳐가고 욱 욱 욱 욱
분노하는 이유도 다 수만 가지
선의와 악의도 다 매한가지


분노할 수 있다만 남의 삶에
피해가 있는 건 I don’t like
그건 stop, ayy
누구의 행동에 누구는 아파해
누구의 언행에 누구는 암담해
누구의 찰나에 누구 순간이 돼
누구의 분노에 누구 목숨이 돼
썩을 퉤

[Chorus: j-hope]
나는 욱해 욱해
나는 욱해 욱해
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해
나는 꺼져야만 했던 그 분노에 분노해



[Bridge: Suga, j-hope]
아 대체 욕 좀 먹는 게 왜
잘 벌잖아 또 징징대 왜
그 정돈 감수해야지 에헴
에헴 에헴 에헴 에헴
니네 에헴 에헴 에헴 에헴
나 시켰어봐 다 참아
니네 에헴 니네 에헴 에헴 에헴 에헴
나 시켰어봐 그냥 에헴 비헴 에헴

[Chorus: All]
그래 욱 (욱) 욱 (욱) 욱해라 욱 (욱)
재가 될 때까지 그래 욱해라 욱 (욱)


그래 욱 (욱) 욱 (욱) 욱해라 욱
부러질 때까지 그래 욱해라 욱
나는 욱해 욱해 나는 욱해 욱해
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해
나는 꺼져야만 했던 그 분노에 분노해 (Hey, hey)

[Outro]
Let's go


UGH! 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - BTS


Let's go、yeah、yeah、yeah

[Verse 1:Suga]
タダクまた燃える私火種
油に触れる前に、まず手に三キネ


きっと流されていくだろうはいはい音
今日の選手入場なさるのね件数を、yeah
水気を開始するとヅンヅンヅン袋叩きにされてヅンヅンヅン
とんとん件振っグェンシリとんとん、yeah
反応がないそのまま浸してしまうプンプン、yeah
真実も嘘になって偽も真実になって
ここでは、誰もが道徳的思考と
判断が完璧な人になって笑うシネ

[Verse 2:RM]
怒り?もちろん必要ありませ
タオを時の理由があって
多分私達の歴史地
それ世界を変えたりしてい


Butこれ怒りはなく、し尿
何怒りのかyou know?
怒りのふりをして殺し本物の怒り
飽きてしまったこともなく、多くのpeople
あなただけ殺すことではない(ない)
糞踏むことに慣れウリヤ(ウリヤ)
麻酔たその人々を見て(見て)
糞尿、無関心ノネンチームだが、yeah

[Pre-Chorus:Sugaは、RM]
私ウクヘウクヘ
私ウクヘウクヘ
私は悪意に満ちた怒りに怒りて
私は悪意に満ちた怒りに怒りて


私ウクヘウクヘ
私ウクヘウクヘ
私はオフになってなければならなかった怒りに怒りて
私はオフになってなければならなかったその怒りに怒りて(Yeah、yeah)

[Chorus:All]
そうっとっとっとしろっと
灰になるまでそうっとしろっと
そうっとっとっとしろっと
折れるまでそうっとしろっと
私ウクヘウクヘ
私ウクヘウクヘ
私は悪意に満ちた怒りに怒りて
私はオフになってなければならなかったその怒りに怒りて



[Verse 3:j-hope]
この世界の怒りが支配する
怒りがないきれないサナ見
怒ってまた怒って怒って
それほど夢中になるっとっとっとっと
怒りの理由もある数万種類
善意と悪意もあるオールインワン
怒りできるだけ他人の生活の中で
被害があるのはI do not like
それstop、ayy
誰の行動に誰もが痛くて
誰の言動に誰かは暗澹て
誰の刹那に誰瞬間になって


誰の怒りの誰かの命になって
腐るトェ

[Chorus:j-hope]
私ウクヘウクヘ
私ウクヘウクヘ
私は悪意に満ちた怒りに怒りて
私はオフになってなければならなかったその怒りに怒りて

[Bridge:Suga、j-hope]
ああ代替悪口ちょっと食べるのがなぜ
よく着じゃないもう泣き言なぜ
その整え監修なきゃエヘン
エヘンエヘンエヘンエヘン


ギャルエヘンエヘンエヘンエヘン
私シキョトオ見た我慢
ギャルエヘンギャルエヘンエヘンエヘンエヘン
私シキョトオ見ているだけエヘンビヘムエヘン

[Chorus:All]
そうっと(旭)っと(旭)っとしろっと(郁)
灰になるまでそうっとしろっと(郁)
そうっと(旭)っと(旭)っとしろっと
折れるまでそうっとしろっと
私ウクヘウクヘ私ウクヘウクヘ
私は悪意に満ちた怒りに怒りて
私はオフになってなければならなかったその怒りに怒りて(Hey、hey)


[Outro]
Let's go