MENU

I Contain Multitudes - Bob Dylan 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

Today, and tomorrow, and yesterday, too
The flowers are dyin' like all things do
Follow me close, I’m going to Bally-na-Lee
I'll lose my mind if you don't come with me



TOP 1 Việt Nam


I Contain Multitudes - Bob Dylan 「Lời bài hát」

Today, and tomorrow, and yesterday, too
The flowers are dyin' like all things do
Follow me close, I’m going to Bally-na-Lee
I'll lose my mind if you don't come with me
I fuss with my hair, and I fight blood feuds
I contain multitudes

Got a tell-tale heart like Mr. Poe
Got skeletons in the walls of people you know
I’ll drink to the truth and the things we said
I'll drink to the man that shares your bed
I paint landscapes, and I paint nudes
I contain multitudes




A red Cadillac and a black mustache
Rings on my fingers that sparkle and flash
Tell me, what's next? What shall we do?
Half my soul, baby, belongs to you
I rollick and I frolic with all the young dudes
I contain multitudes

I'm just like Anne Frank, like Indiana Jones
And them British bad boys, The Rolling Stones
I go right to the edge, I go right to the end
I go right where all things lost are made good again
I sing the songs of experience like William Blake
I have no apologies to make



Everything's flowing all at the same time
I live on a boulevard of crime
I drive fast cars, and I eat fast foods
I contain multitudes

Pink pedal-pushers, red blue jeans
All the pretty maids, and all the old queens
All the old queens from all my past lives
I carry four pistols and two large knives
I'm a man of contradictions, I'm a man of many moods
I contain multitudes

You greedy old wolf, I'll show you my heart
But not all of it, only the hateful part



I’ll sell you down the river, I’ll put a price on your head
What more can I tell you? I sleep with life and death in the same bed
Get lost, madame, get up off my knee
Keep your mouth away from me
I'll keep the path open, the path in my mind
I’ll see to it that there's no love left behind
I'll play Beethoven's sonatas, and Chopin’s preludes
I contain multitudes


Translations - Links


I Contain Multitudes - Bob Dylan
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Deutsche Übersetzung
I Contain Multitudes - Bob Dylan - 翻訳 日本語で
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Tradução em Português
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Terjemahan bahasa indonesia
I Contain Multitudes - Bob Dylan - แปลภาษาไทย
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Traduction Française
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Traduzione Italiana
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Traducerea Românească
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Русский перевод
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Türkçe Çeviri
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Polskie Tłumaczenie
I Contain Multitudes - Bob Dylan - 中文翻译 (中国)
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Български превод
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Dansk Oversættelse
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Käännöksen suomeksi
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Nederlandse Vertaling
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Svensk översättning
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Slovenský preklad
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Magyar fordítás
I Contain Multitudes - Bob Dylan - μετάφραση ελληνικά
I Contain Multitudes - Bob Dylan ترجمه ی فارسی
I Contain Multitudes - Bob Dylan - 한국어로 번역
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Oversettelse til Norsk
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Dịch sang tiếng Việt
I Contain Multitudes - Bob Dylan - हिंदी अनुवाद
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Pagsasalin para sa Filipino
I Contain Multitudes - Bob Dylan الترجمة العربية
I Contain Multitudes - Bob Dylan - 中文翻译
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Traducción al Español
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Hrvatski prijevod


I Contain Multitudes - Bob Dylan 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Hôm qua, và ngày mai, và ngày hôm qua, quá
Những bông hoa được dyin' giống như tất cả mọi thứ làm
Theo tôi gần, tôi sẽ Bally-na-Lee
Tôi sẽ mất tâm trí của tôi nếu bạn không đến với tôi
Tôi phiền phức với tóc của tôi, và tôi chống lại mối hận máu


Tôi có đám đông

Có một trái tim biết, câu chuyện như ông Poe
bộ xương có trong các bức tường của những người mà bạn biết
Tôi sẽ uống với sự thật và những điều chúng tôi đã nói
Tôi sẽ uống với người đàn ông mà chia sẻ giường của bạn
Tôi vẽ phong cảnh, và tôi vẽ khoả thân
Tôi có đám đông

Một chiếc Cadillac màu đỏ và một bộ ria mép đen
Nhẫn trên ngón tay của tôi mà lấp lánh và đèn flash
Nói cho tôi biết, có chuyện gì tiếp theo? Chúng ta nên làm gì?
Một nửa hồn tôi, em bé, thuộc về bạn
Tôi vui đùa và tôi vui đùa với tất cả các dudes trẻ


Tôi có đám đông

Tôi giống như Anne Frank, giống như Indiana Jones
Và họ xấu trai người Anh, The Rolling Stones
Tôi đi ngay vào mép, tôi đi ngay đến cùng
Tôi đi bên phải, nơi tất cả mọi thứ mất được thực hiện tốt một lần nữa
Tôi hát những bài hát kinh nghiệm như William Blake
Tôi không có lời xin lỗi để làm cho
Mọi thứ đều chảy tất cả cùng một lúc
Tôi sống trên một đại lộ của tội phạm
Tôi lái xe ô tô nhanh chóng, và tôi ăn đồ ăn nhanh
Tôi có đám đông

Hồng đạp-đẩy, quần jean màu xanh đỏ


Tất cả các người giúp việc xinh đẹp, và tất cả các nữ hoàng cũ
Tất cả các nữ hoàng cũ từ tất cả cuộc sống quá khứ của tôi
Tôi mang bốn súng lục và hai dao lớn
Tôi là một người đàn ông của mâu thuẫn, tôi là một người đàn ông của nhiều tâm trạng
Tôi có đám đông

Bạn tham lam sói già, tôi sẽ chỉ cho bạn trái tim tôi
Nhưng không phải tất cả của nó, chỉ có một phần đáng ghét
Tôi sẽ bán cho bạn xuống sông, tôi sẽ đặt một giá trên đầu của bạn
Nhiều hơn những gì tôi có thể nói với bạn? Tôi ngủ với cuộc sống và cái chết trên giường cùng
Bị lạc, thưa bà, đứng dậy ra khỏi đầu gối của tôi
Giữ miệng của bạn xa tôi
Tôi sẽ tiếp tục mở con đường, con đường trong tâm trí của tôi
Tôi sẽ xem nó là không có tình yêu bỏ lại phía sau


Tôi sẽ chơi bản sonata của Beethoven, và prelude của Chopin
Tôi có đám đông