MENU

I Contain Multitudes - Bob Dylan 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Today, and tomorrow, and yesterday, too
The flowers are dyin' like all things do
Follow me close, I’m going to Bally-na-Lee
I'll lose my mind if you don't come with me



TOP 1 Finland


I Contain Multitudes - Bob Dylan 「Lyriikat」

Today, and tomorrow, and yesterday, too
The flowers are dyin' like all things do
Follow me close, I’m going to Bally-na-Lee
I'll lose my mind if you don't come with me
I fuss with my hair, and I fight blood feuds
I contain multitudes

Got a tell-tale heart like Mr. Poe
Got skeletons in the walls of people you know
I’ll drink to the truth and the things we said
I'll drink to the man that shares your bed
I paint landscapes, and I paint nudes
I contain multitudes




A red Cadillac and a black mustache
Rings on my fingers that sparkle and flash
Tell me, what's next? What shall we do?
Half my soul, baby, belongs to you
I rollick and I frolic with all the young dudes
I contain multitudes

I'm just like Anne Frank, like Indiana Jones
And them British bad boys, The Rolling Stones
I go right to the edge, I go right to the end
I go right where all things lost are made good again
I sing the songs of experience like William Blake
I have no apologies to make



Everything's flowing all at the same time
I live on a boulevard of crime
I drive fast cars, and I eat fast foods
I contain multitudes

Pink pedal-pushers, red blue jeans
All the pretty maids, and all the old queens
All the old queens from all my past lives
I carry four pistols and two large knives
I'm a man of contradictions, I'm a man of many moods
I contain multitudes

You greedy old wolf, I'll show you my heart
But not all of it, only the hateful part



I’ll sell you down the river, I’ll put a price on your head
What more can I tell you? I sleep with life and death in the same bed
Get lost, madame, get up off my knee
Keep your mouth away from me
I'll keep the path open, the path in my mind
I’ll see to it that there's no love left behind
I'll play Beethoven's sonatas, and Chopin’s preludes
I contain multitudes


Translations - Links


I Contain Multitudes - Bob Dylan
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Deutsche Übersetzung
I Contain Multitudes - Bob Dylan - 翻訳 日本語で
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Tradução em Português
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Terjemahan bahasa indonesia
I Contain Multitudes - Bob Dylan - แปลภาษาไทย
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Traduction Française
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Traduzione Italiana
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Traducerea Românească
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Русский перевод
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Türkçe Çeviri
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Polskie Tłumaczenie
I Contain Multitudes - Bob Dylan - 中文翻译 (中国)
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Български превод
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Dansk Oversættelse
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Käännöksen suomeksi
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Nederlandse Vertaling
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Svensk översättning
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Slovenský preklad
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Magyar fordítás
I Contain Multitudes - Bob Dylan - μετάφραση ελληνικά
I Contain Multitudes - Bob Dylan ترجمه ی فارسی
I Contain Multitudes - Bob Dylan - 한국어로 번역
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Oversettelse til Norsk
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Dịch sang tiếng Việt
I Contain Multitudes - Bob Dylan - हिंदी अनुवाद
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Pagsasalin para sa Filipino
I Contain Multitudes - Bob Dylan الترجمة العربية
I Contain Multitudes - Bob Dylan - 中文翻译
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Traducción al Español
I Contain Multitudes - Bob Dylan - Hrvatski prijevod


I Contain Multitudes - Bob Dylan 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Tänään, ja huomenna, ja eilenkin
Kukat dyin' kuten kaikki asiat eivät
Seuraa minua lähellä, aion Bally-na-Lee
Minä menetän järkeni jos et tule kanssani
Olen häly hiuksiani ja Taistelen verikostoa


I sisältää väkijoukot

Sai merkkivalo sydän kuin Mr. Poe
Sai luurankoja seiniin tuttusi
Juon totuus ja mitä sanoimme
Juon miehelle, joka jakaa sängyn
Maalaan maisemia, ja maalaan alastonkuvat
I sisältää väkijoukot

Punainen Cadillac ja musta viikset
Soi sormet että kimallus ja flash
Kerro minulle, mitä seuraavaksi? Mitä me teemme?
Puolet sieluni, vauva, kuuluu sinulle
Olen Rollick ja minä ilonpito kaikkien nuorten keikari


I sisältää väkijoukot

Olen aivan kuten Anne Frankin, kuten Indiana Jones
Ja niitä British Bad Boys, The Rolling Stones
Menen oikealle reunalle, menen loppuun asti
Käyn siellä missä kaikki asiat menetetty tehdään jälleen hyvä
Laulan lauluja kokemus kuin William Blake
Minulla ei ole anteeksipyyntöjä tehdä
Kaikki on virtaa kaikki samaan aikaan
Asun bulevardilla rikoksen
I ajaa nopeita autoja, ja syön pikaruokaa
I sisältää väkijoukot

Pink poljin-työntäjät, punainen farkut


Kaikki Pretty Maids, ja kaikki vanhat kuningattaret
Kaikki vanhat kuningattaria kaikista menneisyyteni elämää
Minä kannan neljä pistoolit ja kaksi isoa veistä
Olen mies ristiriitaisuuksia, olen mies monen tunnelmia
I sisältää väkijoukot

Te ahne vanha susi, minä näytän sinulle sydämeni
Mutta kaikki eivät sitä vain vihamielistä osan
Minä myydä alas jokea, laitan hinta päähäsi
Mitä muuta voi sanoa? Nukun elämän ja kuoleman samassa sängyssä
Eksy, madame, nousta pois polveni
Pidä suusi pois minusta
Jatkan polun auki, polku mielessäni
Tulen huolehtimaan siitä, että ei ole rakkautta jätetä


Soitan Beethovenin sonaatit ja Chopinin preludit
I sisältää väkijoukot