MENU

BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk

Gile! Kada te pitaju šta smo bili mi
Šta im kažeš ti istinu il laž
Dobro se s dobrim uvijek lako sastavi
A loše sa lošim nikako da znaš



TOP 1 Kongeriket Norge


BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile 「Sangtekster Norge」

Gile! Kada te pitaju šta smo bili mi
Šta im kažeš ti istinu il laž
Dobro se s dobrim uvijek lako sastavi
A loše sa lošim nikako da znaš
A fališ mi kao travi rosa
Dok se sa mnom svađaš bosa

Boli boli ova bol kao alkohol
Opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo




Boli boli ova bol kao alkohol
Opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo
Srce nije cijelo

Ivana
Prolaze dani ali tuga ostaje
Peče svako mesto gde ljubio si me
I lažem ljude kako nemam vremena
Kad me pitaju dal sam slobodna
Jer fali mi to stanje moje
Kada pomešaš ti boje




Boli boli ova bol kao alkohol
Opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je belo

Boli boli ova bol kao alkohol
Opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je belo
Srce nije celo




Gile
Boli boli ova bol kao alkohol
Opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo

Ivana
Boli boli ova bol kao alkohol
Opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je belo
Srce nije celo



Translations - Links


BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - English Translation
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Deutsche Übersetzung
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - 翻訳 日本語で
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Tradução em Português
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - แปลภาษาไทย
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Terjemahan bahasa indonesia
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Traduction Française
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Traduzione Italiana
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Traducerea Românească
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Traducción al Español
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Русский перевод
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Nederlandse Vertaling
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Türkçe Çeviri
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Slovenský preklad
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Polskie Tłumaczenie
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Pagsasalin para sa Filipino
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Dịch sang tiếng Việt
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - 中文翻译 (中国)
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Magyar fordítás
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Български превод
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile תרגום לעברית
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Svensk översättning
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Käännöksen suomeksi
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Oversettelse til Norsk
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Dansk Oversættelse
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - μετάφραση ελληνικά
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile ترجمه ی فارسی
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - हिंदी अनुवाद
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile الترجمة العربية
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - 中文翻译
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Hrvatski prijevod


BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk


Gile! Når de spørger dig, hvad vi var
Hvad vil du fortælle dem sandheden eller en løgn
Godt med gode er altid let at sammensætte
Og det onde med det dårlige man ved jo aldrig
Og du savner mig som dug græs
Mens argumentere med mig barfodet

Det gør ondt denne smerte som alkohol
Du har vasket din krop og sjæl
Jeg stjæler fra Gud hver dag
Jeg kan ikke sove om natten
Alt omkring mig er hvid


Det gør ondt denne smerte som alkohol
Du har vasket din krop og sjæl
Jeg stjæler fra Gud hver dag
Jeg kan ikke sove om natten
Alt omkring mig er hvid
Hjertet er ikke helt

Ivana
Dage gå af, men sorg rester
Det bager hvert sted du elskede mig
Og jeg lyver for folk, at jeg ikke har tid
Når de spørger mig, jeg er fri
Fordi jeg brænde den betingelse af mine
Når du blander farver



Det gør ondt denne smerte som alkohol
Du har drukket din krop og sjæl
Jeg stjæler fra Gud hver dag
Jeg kan ikke sove om natten
Alt omkring mig er hvid

Det gør ondt denne smerte som alkohol
Du har drukket din krop og sjæl
Jeg stjæler fra Gud hver dag
Jeg kan ikke sove om natten
Alt omkring mig er hvid
Hjertet er ikke helt


Gile
Det gør ondt denne smerte som alkohol
Du har vasket din krop og sjæl
Jeg stjæler fra Gud hver dag
Jeg kan ikke sove om natten
Alt omkring mig er hvid

Ivana
Det gør ondt denne smerte som alkohol
Du har drukket din krop og sjæl
Jeg stjæler fra Gud hver dag
Jeg kan ikke sove om natten
Alt omkring mig er hvid
Hjertet er ikke helt