MENU

BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile 「Versuri」 - Traducerea Românească

Gile! Kada te pitaju šta smo bili mi
Šta im kažeš ti istinu il laž
Dobro se s dobrim uvijek lako sastavi
A loše sa lošim nikako da znaš



TOP 1 România


BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile 「Versuri」

Gile! Kada te pitaju šta smo bili mi
Šta im kažeš ti istinu il laž
Dobro se s dobrim uvijek lako sastavi
A loše sa lošim nikako da znaš
A fališ mi kao travi rosa
Dok se sa mnom svađaš bosa

Boli boli ova bol kao alkohol
Opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo




Boli boli ova bol kao alkohol
Opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo
Srce nije cijelo

Ivana
Prolaze dani ali tuga ostaje
Peče svako mesto gde ljubio si me
I lažem ljude kako nemam vremena
Kad me pitaju dal sam slobodna
Jer fali mi to stanje moje
Kada pomešaš ti boje




Boli boli ova bol kao alkohol
Opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je belo

Boli boli ova bol kao alkohol
Opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je belo
Srce nije celo




Gile
Boli boli ova bol kao alkohol
Opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo

Ivana
Boli boli ova bol kao alkohol
Opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan
Noću ne spavam
Sve oko mene je belo
Srce nije celo



Translations - Links


BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - English Translation
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Deutsche Übersetzung
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - 翻訳 日本語で
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Tradução em Português
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - แปลภาษาไทย
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Terjemahan bahasa indonesia
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Traduction Française
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Traduzione Italiana
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Traducerea Românească
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Traducción al Español
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Русский перевод
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Nederlandse Vertaling
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Türkçe Çeviri
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Slovenský preklad
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Polskie Tłumaczenie
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Pagsasalin para sa Filipino
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Dịch sang tiếng Việt
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - 中文翻译 (中国)
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Magyar fordítás
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Български превод
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile תרגום לעברית
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Svensk översättning
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Käännöksen suomeksi
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Oversettelse til Norsk
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Dansk Oversættelse
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - μετάφραση ελληνικά
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile ترجمه ی فارسی
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - हिंदी अनुवाद
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile الترجمة العربية
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - 中文翻译
BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile - Hrvatski prijevod


BOLI BOLI - Ivana Selakov & Amar Gile 「Versuri」 - Traducerea Românească


Gile! Când te întreabă ce am fost
Ce vrei să le spui adevărul sau o minciună
Bine cu bun este întotdeauna ușor de a pune împreună
Și rău cu rău nu știi niciodată
Și dor de mine ca iarba roua
In timp ce se cearta cu mine desculț

Mă doare această durere cum ar fi alcoolul
V-ați spălat corpul și sufletul
Am furat de la Dumnezeu în fiecare zi
Eu nu dorm noaptea
Totul în jurul meu este alb


Mă doare această durere cum ar fi alcoolul
V-ați spălat corpul și sufletul
Am furat de la Dumnezeu în fiecare zi
Eu nu dorm noaptea
Totul în jurul meu este alb
Inima nu este întreg

Ivana
Zilele trec, dar rămân tristețe
Se coace fiecare loc mi-ai iubit
Și eu mint oamenii pe care eu nu am timp
Când mă întreabă sunt liber
Pentru că mi-e dor că starea mea
Când se amestecă culorile



Mă doare această durere cum ar fi alcoolul
Ați băut corpul și sufletul
Am furat de la Dumnezeu în fiecare zi
Eu nu dorm noaptea
Totul în jurul meu este alb

Mă doare această durere cum ar fi alcoolul
Ați băut corpul și sufletul
Am furat de la Dumnezeu în fiecare zi
Eu nu dorm noaptea
Totul în jurul meu este alb
Inima nu este întreg


Gile
Mă doare această durere cum ar fi alcoolul
V-ați spălat corpul și sufletul
Am furat de la Dumnezeu în fiecare zi
Eu nu dorm noaptea
Totul în jurul meu este alb

Ivana
Mă doare această durere cum ar fi alcoolul
Ați băut corpul și sufletul
Am furat de la Dumnezeu în fiecare zi
Eu nu dorm noaptea
Totul în jurul meu este alb
Inima nu este întreg